| 意味 | 例文 (55件) |
信頼と安心の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 trust and peace of mind
「信頼と安心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
信頼と安心例文帳に追加
trust and peace of mind - Weblio Email例文集
我々はランダムなパトロールで 地域住民の安心と信頼を得ることを 見出しました例文帳に追加
We found that random patrols helped the local population to feel safer and to trust us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜安心できる老後の所得保障など信頼される社会保障制度の構築＞例文帳に追加
< Establishing a reliable social security system that provides old-age income security and other guarantees of peace of mind> - 厚生労働省
あなたに関するうわさが本当だとしても, 私たちのあなたへの信頼は決して変わりません(からご安心ください).例文帳に追加
Admitting that the rumors about you are true, you may rest assured of our continued trust in you.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
そのため、この擬似損失個数に従ってされる損失補填に対して、遊技者に信頼感と安心感とを付与できる。例文帳に追加
Therefore, a feeling of reliance and a sense of security can be given to the player for loss compensation carried out according to the false loss number. - 特許庁
取引相手の信頼性が取引の危険性を抑えて、取引者が安心して消費者直接取引ができるようにする。例文帳に追加
To enable a dealer to deal with a consumer with ease by suppressing the danger of the dealings by the reliability of a dealing partner. - 特許庁
取り引きの信用及び信頼性を高め、誰もが安心して利用することのできるインターネットを利用した委託販売システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a consignment sales system, using the Internet, which can be used securely by anybody by increasing the trust and reliability of dealings. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「信頼と安心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
ペットの飼い主が信頼できるペットフードを安心してペットに与えることができるペットフード処方箋情報作成装置を提供する。例文帳に追加
To provide a device for preparing information on a pet food prescription enabling a pet animal guardian to give reliable pet food to her (his) pet in relief. - 特許庁
ベビーシッター派遣中の異常発生に対しリアルタイムで迅速且つ適切に対応して利用者に信頼と安心を与える。例文帳に追加
To give reliance and relief to a user by speedily and properly handling abnormality in real time during babysitter dispatch. - 特許庁
これを吉野家ブランドとしての信頼感や安心感につなげ、競合他社との差別化を図り、独自のノウハウとして海外でも展開している。例文帳に追加
They produce a sense of trust and safety as the Yoshinoya Brand, differentiate themselves from the competitors, and use them as their own know-how in developing overseas business. - 経済産業省
不動産の売買といった高額な取引を、安心して行い得る信頼性の高い不動産オークション用サーバ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a highly reliable server device for a real estate auction for performing such large sum transaction as the buying/selling of real estate without any anxiety. - 特許庁
一定の信頼性を持つ他者と安心感を持って情報を交換することのできる、情報交換用媒体および情報処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a medium for information exchange and an information processor which enable a user to exchange information with another user having constant reliability while having the feeling of security. - 特許庁
システムの信頼されるプラットフォーム・モジュールの起動に使用される秘密データを安心して安全に格納するための信頼性機構を提供する冗長な方法で使用される複数の信頼されるプラットフォーム・モジュール、をデータ処理システム内に提供すること。例文帳に追加
To provide a data processing system having a plurality of reliable platform modules to be used by a redundant method for providing a reliable mechanism for safely storing secret data to be used for the start of the reliable platform module of this system without anxiety. - 特許庁
特に品質が安定しない製品やサービスがまだまだ多いアジア諸国に於いては、信頼感、安心感は、日本における以上に価値あるイメージとなっている。例文帳に追加
Especially in Asian countries, where there are still many quality unstable products/services, reliability and security feeling is perceived with more valuable image than that in Japan.発音を聞く - 経済産業省
特に品質が安定しない製品やサービスがまだまだ多いアジア諸国においては、信頼感や安心感は、日本における以上に価値あるイメージとなっている。例文帳に追加
In Asia that unstable quality of products and services still proliferate, reliability and security are more valuable images than they are in Japan. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (55件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「信頼と安心」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
