小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 何食わぬ顔の英語・英訳 

何食わぬ顔の英語

なにくわぬかお
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence


研究社 新和英中辞典での「何食わぬ顔」の英訳

なにくわぬかお 何食わぬ顔

何食わぬ顔をする

look innocent

【形式ばった表現】 feign ignorance

【形式ばった表現】 assume a nonchalant air

彼らは何食わぬ顔握手した. They shook hands as if nothing had happened [nothing was amiss].
彼は何食わぬ顔いにきた. He came to see me as if nothing had happened.

「何食わぬ顔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

何食わぬ顔をする例文帳に追加

to put on an innocent air発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何食わぬ顔をする例文帳に追加

to put a bold face on the matterput on an innocent air発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何食わぬ顔をして入って来た例文帳に追加

He came in with an innocent air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何食わぬ顔をする例文帳に追加

to put on an innocent airput a bold face on the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何食わぬ顔をする例文帳に追加

to wear an innocent lookput on an innocent airput a bold face on the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは何食わぬ顔をしていた。例文帳に追加

Tom put on a brave face. - Tatoeba例文

例文

彼らは何食わぬ顔で握手した.例文帳に追加

They shook hands as if nothing had happened [nothing was amiss].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「何食わぬ顔」の英訳

何食わぬ顔

読み方なにくわぬかお

なにわぬ喰わぬ、なに喰わぬ とも書く


Weblio例文辞書での「何食わぬ顔」に類似した例文

何食わぬ顔

1

何食わぬ顔をする

2

顔のしわ

例文

the wrinkles of a face

例文

an old face

例文

a careworn face

例文

a lordly air

例文

a seamed face

例文

a solemn face

9

ひきつった

例文

a drawn face

例文

a blank look

例文

a blunt face

例文

a clownish face

13

むっとした

15

くわぬをするさま

例文

a rapt look

17

のある

例文

a bright-complexioned face

例文

a handsome face

19

あから

例文

a ruddy face

例文

a dubious look

23

ぼうとした

例文

to wear a mask

26

真剣な顔つき

例文

a serious look

例文

She has a piquant face.

例文

a grave face

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「何食わぬ顔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

彼は何食わぬ顔で私に会いにきた.例文帳に追加

He came to see me as if nothing had happened.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。例文帳に追加

The naughty girl assumed an air of innocence. - Tatoeba例文

彼は、何食わぬ顔で密輸品を購入したと主張した例文帳に追加

he claimed to have purchased the contraband innocently発音を聞く  - 日本語WordNet

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。例文帳に追加

The naughty girl assumed an air of innocence.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後何食わぬ顔で車坂の道場に戻っている。例文帳に追加

Later he returned to his dojo in Kurumazaka as if nothing had happened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は(あんなことをしておきながら)何食わぬ顔をして座敷へ出て来た例文帳に追加

She presented herself to the company with an innocent air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の決断を批判する者を 対処しなければならない いつも何食わぬ顔で 始まる例文帳に追加

You have to deal with all those people constantly secondguessing your decisions, and it always starts out so innocently, doesn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼がを企んでいるのか, 探りを入れようとして, 何食わぬ顔で「どこに行っていらしたんですか」と訊いてやった.例文帳に追加

I casually put a probing question to him to find out what he was plotting to do: “Where have you been?"発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


何食わぬ顔のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS