小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一っ走りの英語・英訳 
意味例文 (63件)類語 

一っ走りの英語

ひとっぱしり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 running、run


研究社 新和英中辞典での「一っ走り」の英訳

ひとっぱしり 一っ走り

a run

町まで一っ走りする

take a run to town.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一っ走り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63件



例文

一走り行って薬を取って来よう例文帳に追加

I will run for the medicine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちは一緒に走りましょう。例文帳に追加

Let's run together.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは一緒に走りますか？例文帳に追加

Will we run together?発音を聞く  - Weblio Email例文集

人々が一斉に走り出した。例文帳に追加

People started to run all at once. - Tatoeba例文

(一定の距離を)最後まで走り通す例文帳に追加

to continue running発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人々が一斉に走り出した。例文帳に追加

People started to run all at once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

一度走った所をもう一度走り直す例文帳に追加

to run again to a place that one has run to before発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一っ走り」の英訳

ひとっ走り

読み方：ひとっぱしり

一っ走り とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 (short) run; drive; ride; spin

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「一っ走り」に類似した例文

一っ走り

1

走り方

例文

a manner of running

2

あちこち走る

例文

to run about here and there

3

ひと走り走る

例文

to have a run

4

走らせる

例文

cause to run

5

走って入る

例文

to enter a place running

6

走っていく

例文

to move by running

7

横に走る

例文

the action of running sideways

8

走って通った

例文

He ran past.

9

小走りに走る

例文

to run with quick light steps

10

極端に走る

例文

to run to extremes―go to excess

11

すばやい走り

例文

a quick run

12

走ってもどる

例文

to come back running

13

軽快に走る

例文

run lightly

14

ちょっと走ること

例文

the action of running for a little bit

15

走る。

例文

I am going to run.

16

走りはじめる

例文

{of a moving thing}, to begin to run

17

疾く走る

例文

to run fast―run swiftly

18

必死に走る

例文

run like hell

19

走り続ける

例文

to continue running

20

走って上がる

例文

to physically run up something

21

走って通り過ぎる

例文

pass by while running

22

滑かに走る

例文

to run smooth―glide―bowl along

23

ウマに乗って走る

例文

to canter when riding a horse

24

走って下におりる

例文

to run down something

25

走って飛びかかる

例文

to throw oneself at someone or something

26

単独で走る

例文

to run alone

27

走って外へ出る

例文

to run outdoors

28

走って到着する

例文

to arrive running

29

走れるだけ走れ

例文

Run as fast as you can.

30

横に走ること

例文

the action of running sideways

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「一っ走り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63件



例文

「一走り居酒屋へ行って、何か持って来い……、」例文帳に追加

"Go to the inn and fetch me . . ."発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

A mouse is running about in the room. - Tatoeba例文

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

One mouse is running around in the room. - Tatoeba例文

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

A mouse is running around the room. - Tatoeba例文

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。例文帳に追加

A mouse is running about in the room.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう一度 お前を抱えて 走り回っても いいか?例文帳に追加

Can I carry you and run around again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは私達と一緒にバイクで走りませんか？例文帳に追加

Won't you run together with us on your motorbike?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたは私達と一緒に自転車で走りませんか？例文帳に追加

Won't you run together with us on your bicycle?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「一っ走り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (63件)類語 
和英辞書の「一っ走り」の用語索引

一っ走りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「一っ走り」のお隣キーワード

一そろい

一そろいの測定

一っゑ

一っ切り

一っ石

一っ礁

一っ走り

一つ

一つあたり

一つあるのみ

一つおいて次に

一つお伺いしたいことがあり、連絡いたしました。

一つお伺いしたいのですが。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS