フックの変形の英語

また、下部用紙ガイド８のフック部８ｂおよび８ｃは、撓み変形可能なバネ性を有する。例文帳に追加

The hook parts 8b and 8c of the lower paper guide 8 comprise deformable spring property. - 特許庁

逃げ面には刃先２３の靱性による変形を抑制する振動防止フックを押しつける。例文帳に追加

A vibration preventing hook for restricting deformation due to toughness of the blade tip 23 is pushed to the flank relief. - 特許庁

上顎部に押圧力が加えられると、隣接した他のフック部位より突出したフック部位Ｂ３１２が弾性変形してＰＯＭ製ローラＢ３１７に係合し、フック部３１０の逆戻りを防止する。例文帳に追加

When pressing force is applied to the upper jaw part, the hook region B312 protruded from the other adjacent hook region is elastically deformed to be locked with a roller B317 made of POM and the reversion of the hook part 310 is prevented. - 特許庁

規定耐荷重がそれぞれ異なるレール及びフックが２セット以上あっても、或いは規定耐荷重がそれぞれ異なるレール、フック及びハンガーが２セット以上あっても、規定耐荷重のレールやフックの変形を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent deformation of a rail or hook of specified withstand load, even when there are 2 or more sets of rails or hooks each having different specified withstand loads, or 2 or more sets of rails, hooks or hangers each having different withstand loads. - 特許庁

ルアー本体１と、このルアー本体に一体的に設けられ且つフック３を着脱自在に装着可能なフック装着部５とを備えたルアーであって、フック装着部は、弾性変形可能に構成されており、このフック装着部を弾性変形させることによって、フックを着脱自在に装着させるようになっている。例文帳に追加

This lure comprises the lure main body 1 and the hook- connecting part 5 that is formed integrally to the lure main body 1 and can be readily connected to and disconnected from a hook 3 where the hook- connecting part 5 is made elastically deformable whereby the hook can be readily connected and disconnected. - 特許庁

そして、フック補強部材７の前端縁７ｂ近傍に形成されたスポット溶接９部分と、離間配置されてフック部材８を固設するフック固着部１１との間に、車両上下方向へのフック補強部材７の変形を抑制する高剛性部としての凸部１３が形成されている。例文帳に追加

A protrusion 13 as a high rigid part for restraining deformation of the hook reinforcing member 7 to the vehicle vertical direction is formed between a spot welding part 9 formed near a front end 7b of the hook reinforcing member 7 and the hook fixing part 11 separately arranged and fixing the hook member 8. - 特許庁

軸受け凹部４２ａが台座３側に開放されていない場合と違い、製造時にはフック体５を弾性変形させる必要がないから、フック体５の塑性変形による不良品が発生しにくい。例文帳に追加

The hook body 5 is not required to be resiliently deformed in manufacturing unlike a case where the bearing recession 42a is not opened toward the base 3, thereby hardly producing the defective product due to plastic deformation of the hook body 5. - 特許庁

フックによる係合構造を適用することで、作業効率を高めると共に、完全係合に必要なフックの弾性変形ストロークよりもフックの最大弾性変形量を少なくし、かつ確実に係合させ、かつ係合状態を保持する。例文帳に追加

To enhance work efficiency by applying engaging structure by hooks, and to secure positive engagement and to hold the engaged state while making the maximum elastic deformation quantity of the hooks less than the elastic deformation stroke of the hooks required for complete engagement. - 特許庁