エネルギー費用の英語

省エネルギー工事によって運用コスト（エネルギーコスト）を削減させ、その工事の費用を運用コストの削減額から拠出できるようにする省エネルギーサービスにおいて、顧客である建築物運用者が安心して省エネルギーサービスを利用できるようにする。例文帳に追加

To allow a building operator that is a customer to safely use an energy-saving service for reducing the operation cost (energy cost) by an energy- saving work so that the cost of the work can be donated from the reduced amount of the operation cost. - 特許庁

省エネルギー工事によって運用コスト（エネルギーコスト）を削減させ、その工事の費用を運用コストの削減額から拠出できるようにする省エネルギーサービスにおいて、顧客である建築物運用者が安心して省エネルギーサービスを利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a building operational person to be a customer to utilize energy saving service at ease as to energy saving service capable of reducing a using cost (energy cost) by energy saving construction and contributing the cost of the construction from the reducing amount of the operational cost. - 特許庁

自然エネルギーの利用は費用がかかり安定性が無く危険性もある、それを解決すること。例文帳に追加

To solve a problem that utilization of natural energy is expensive, instable and risky. - 特許庁

本システムは、多数の家庭３ａへの省エネルギー機器である給湯器１４の導入を促進するシステムであって、定額決定部２４と、実エネルギー費用演算部２５とを備えている。例文帳に追加

This system for promoting the introduction of a hot water apparatus 14 as an energy-saving equipment into multiple homes 3a is provided with a fixed charge deciding unit 24 and a real energy cost computing unit 25. - 特許庁

エネルギー効率の向上は、エネルギー安全保障、経済成長、気候変動に対処するための、最も早く、環境と調和した、費用対効果の高い方法のひとつである。例文帳に追加

mproved energy efficiency is one of the fastest, the most environmentally sound and cost-effective ways to address energy security, economic growth, and climate change. - 経済産業省

6.省エネルギーの促進は、エネルギー安全保障、経済成長及び気候変動問題に同時に対処する上で、最も迅速、グリーンかつ費用効率が高い方法の一つである。例文帳に追加

6. Improving energy efficiency is one of the quickest, greenest and most cost-effective ways to address energy security, economic growth and climate change challenges at the same time.発音を聞く  - 経済産業省

また、触媒加熱手段２７の出力を減少させる分、触媒加熱手段２７の運転費用を減らし、省エネルギーを実現できる。例文帳に追加

The operation cost of the catalyst heating means 27 is reduced by the reduced quantity of the output of the catalyst heating means 27 to realize energy saving. - 特許庁

手間と時間をかけることなく、必要とする費用も低減することができるエネルギー消費量診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy consumption diagnosis apparatus capable of reducing necessary costs without requiring much labor and time. - 特許庁