エネルギー貯留の英語

コージェネレーションシステム１は、エネルギー変換手段２と、熱エネルギーを貯留可能な貯留手段３と、制御手段５と、入力手段９とを備えており、貯留手段３に貯留された熱エネルギーを熱負荷Ｈａに供給可能な構成となっている。例文帳に追加

The cogeneration system 1 comprises an energy converting means 2, a storage means 3 for storing heat energy, a control means 5, and an input means 9, wherein heat energy stored in the storage means 3 can be supplied to a heat load Ha. - 特許庁

二酸化炭素回収貯留及び持続可能なバイオマスを原料とするバイオエネルギー等の再生可能エネルギー源を含む低排出エネルギー供給の技術開発及び展開を促進すること。例文帳に追加

Promote technology development and deployment of a low-emission energy supply including carbon capture, storage and use, and renewable energy sources such as bioenergy from sustainable biomass sources - 経済産業省

炭素回収・貯留、再生可能エネルギー源、及び持続可能なバイオマス資源からのバイオエネルギーを含む低排出エネルギー供給の選択肢のため、技術開発・普及を促進すべきである。例文帳に追加

Technology development and deployment should be promoted for low - emission energy supply options including carbon capture and storage, renewable energy sources and bioenergy from sustainable biomass sources. - 経済産業省

我々は，今年６月に福井市で開催されたＡＰＥＣエネルギー大臣会合での「エネルギー安全保障に向けた低炭素化対策に関する福井宣言」を歓迎した。同宣言は，より効率的なエネルギー使用並びに再生可能エネルギー，原子力エネルギー及び二酸化炭素回収貯留技術を伴った化石燃料発電を含む，よりクリーンなエネルギー供給の重要性を改めて表明したものである。例文帳に追加

We welcomed the “Fukui Declaration on Low Carbon Paths to Energy Security” at the Meeting of APEC Energy Ministers in June in Fukui, Japan, which reiterated the importance of more efficient use of energy and a cleaner energy supply, including renewable, nuclear and fossil fuels with carbon capture and storage. - 経済産業省

往復走査を繰り返すキャリッジ上に搭載されるインクタンクにおいて、前記キャリッジの複数回の往復走査より得られるエネルギーを機械的なポテンシャルエネルギーとして貯留する貯留機構と、該貯留機構によって貯留したエネルギーを使って前記インクタンクのインク貯留部内のインクを攪拌する攪拌機構と、を有すること。例文帳に追加

The ink tank carried on a carriage which repeats reciprocative scanning includes a storing mechanism which stores an energy obtained by the reciprocative scanning of the carriage by a plurality of the number of times as a mechanical potential energy, and the stirring mechanism which stirs the ink in an ink storing part of the ink tank by using the energy stored by the storing mechanism. - 特許庁

エネルギー効率が高く、使用感に優れた貯留型熱源装置、並びに、貯留型熱源システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a storable heat source device and a storable heat source system, having high energy efficiency, and superior in a use feeling. - 特許庁

さらに、前記ヘリウム冷却装置９０に液体ヘリウムを貯留する超電導エネルギー貯蔵装置３０を接続し、前記ガスタービン発電機２０で生成された電気エネルギーを超電導エネルギー貯蔵装置３０に貯蔵するようにする。例文帳に追加

Furthermore, the helium cooling system 90 is connected with a superconducting energy storage unit 30 for storing liquid helium, and electric energy generated from the gas turbine generator 20 is stored in the superconducting energy storage unit 30. - 特許庁