Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > アレンジの英語・英訳

意味

例文 (547件)

アレンジの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 arrangement

JMdictでの「アレンジ」の英訳

アレンジ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	arranging (objects, a meeting, etc.); organization

出典元索引用語索引ランキング

「アレンジ」を含む例文一覧

該当件数 : 547件

例文

やっとそのアレンジが終わりました。例文帳に追加

I finally finished those arrangements.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたの絵をアレンジしたい。例文帳に追加

I want to arrange your paintings.発音を聞く - Weblio Email例文集

しかし，このアレンジは危険も多い。例文帳に追加

But these arrangements are often dangerous. - 浜島書店 Catch a Wave

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。例文帳に追加

Both songs are arranged in a jazz style.発音を聞く - Weblio Email例文集

誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？例文帳に追加

I wonder if someone remade or arranged it.発音を聞く - Weblio Email例文集

私の母はフラワーアレンジメントが上手です。例文帳に追加

My mom is good at flower arrangement.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

誰がこの会議のアレンジを行いますか?例文帳に追加

Who will arrange this conference?発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

arrangement

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「アレンジ」の英訳

アレンジ

動詞

1 fix up, arrange

合意をする

(make arrangements for)

Can you arrange a meeting with the President? 社長との面会を準備してもらえますか？

2 arrange, set up

適切な、または規則正しい順番に並べる

(put into a proper or systematic order)

arrange the books on the shelves in chronological order 年代順に本棚の本を整理してください

3 arrange, stage

（出来事を）計画する、組織する、および実行する

(plan, organize, and carry out (an event))

the neighboring tribe staged an invasion 近隣の種族は、侵入を行った

4 set, arrange

異なる方法で性能において適応する

(adapt for performance in a different way)

set this poem to music この詩に曲をつける

名詞

1 arrangement, musical arrangement

特定の声または楽器による演奏に適している曲

(a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments)

2 arrangement

ユニットであるとみなされる規則正しいグループ（ものまたは人の）

(an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit)

a flower arrangement 生け花

「アレンジ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

arrange

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

arrange

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「アレンジ」を含む例文一覧

該当件数 : 547件

例文

私はやっとそのアレンジが終わりました。例文帳に追加

I finally finished those arrangements.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はクラシック曲をポップにアレンジした。例文帳に追加

I arranged a classic song into a pop song.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたは今日のフライトをアレンジできますか？例文帳に追加

Can you arrange today's flight?発音を聞く - Weblio Email例文集

その曲はジャズ風にアレンジされていた。例文帳に追加

The song had a jazzy arrangement.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

ジャズなどの,ヘッドアレンジメントという編曲演奏法例文帳に追加

an arrangement of music, called {head arrangement}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

世界各地の民族服をアレンジしたスタイルの衣服例文帳に追加

clothing in a style that incorporates elements of national costumes from around the world発音を聞く - EDR日英対訳辞書

イベントを形作りアレンジすることにかかわること例文帳に追加

to help actively in forming or arranging an event発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

伝統的なボードゲームが子ども向けにアレンジされる例文帳に追加

Traditional Board Games Arranged for Children発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「アレンジ」の英訳に関連した単語・英語表現

re-edit

(日英・英日専門用語)

arrange

(英和対訳)

hairdo

(英和対訳)

意味

例文 (547件)

類語

和英辞書の「アレンジ」の用語索引

アレンジのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

アレンジの英語

JMdictでの「アレンジ」の英訳

アレンジ

「アレンジ」を含む例文一覧

JST科学技術用語日英対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

日本語WordNet(英和)での「アレンジ」の英訳

アレンジ

Weblio専門用語対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

Weblio英和対訳辞書での「アレンジ」の英訳

アレンジ

「アレンジ」を含む例文一覧

「アレンジ」のお隣キーワード