| 意味 | 例文 (70件) |
ご静粛にの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Weblio例文辞書での「ご静粛に」に類似した例文 |
|
ご静粛に
静粛に!
静粛に!
静かに.
静かに.
平静に.
with equanimity
静かになさい
Be quiet!―（動くなの意味なら）―Keep still!―（黙れの意味なら）―Hold your tongue!―Shut up!―（騒ぐなの意味なら）―Don't make such a noise!―（心を落着けての意味なら）―Calm yourself!―Compose yourself!
まあお静かに.
まあお静かに.
You must observe silence.
to become quiet―become calm―（騒ぎなら）―The noise quiets down―The tumult subsides―（風なら）―It falls calm―The wind goes down―The storm subsides―（世の中なら）―Peace is restored
All is silence.
静けさとなだめ
「ご静粛に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
みなさん ご静粛に例文帳に追加
Everyone, please just stay calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これによって、かご室５の前側における遮音性が向上してかご室５内を静粛化する。例文帳に追加
This constitution improves the sound insulation on the front side of the cage 5, and so hence, the inside of the cage 5 becomes quiet. - 特許庁
電気自動車などにおける安全性と静粛性を合理的に両立させる。例文帳に追加
To rationally compatibly satisfy safety and silence in an electric vehicle or the like. - 特許庁
歯車の食い違い誤差の方向をニードルベアリングにて補正して、歯車の静粛化を図ること。例文帳に追加
To quiet a gear by correcting a direction of an offsetting error of the gear by a needle bearing. - 特許庁
かごの昇降時にかご外面における空気流の乱れが少なく、静粛に昇降するエレベーターのかご装置を得る。例文帳に追加
To provide a car device for elevator capable of restricting the generation of noise when elevating while reducing the turbulence of the air in the outer surface of the car when elevating the car. - 特許庁
これにより、各噛合部からそれぞれ発生する噛合音が互いに相殺し合い、理論的に全体の噛合音をゼロにし、ギヤ噛合音の静粛化を図る。例文帳に追加
The mesh sounds made from the respective mesh parts are thereby offset each other to theoretically make the entire mesh sound zero, thus silencing the sound of gear mesh. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ご静粛に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
かご室内を静粛に保ち、意匠性に優れ、且つ効果的にかご室の換気を行う換気装置を備えたエレベータ装置を得る。例文帳に追加
To provide an elevator device having a ventilator keeping the inside of a cage silent, superior in design, and effectively ventilating the cage. - 特許庁
本発明は生ごみ処理場等から発生する圧力臭気を静粛に公害なく衛生的に脱臭し大気に放出することを目的とする。例文帳に追加
To quietly, and hygienically deodorize a pressurized odor generated from a garbage disposal plant, or the like and release it to atmosphere without pollution. - 特許庁
エレベータの走行時の静粛化を向上し、かつ、保守点検も容易にするエレベータのかご装置を提供する。例文帳に追加
To provide a car device of an elevator reducing noise in the travelling of the elevator and facilitating maintenance. - 特許庁
またその結果、静粛さが要求される環境において、環境の要求に適合させることができる。例文帳に追加
As a result, in the environment in which quietness is demanded, the digital camera is suited to the environmental demand. - 特許庁
歯車伝動装置の許容伝達トルク、伝達効率、静粛性等に基づく総合的作動特性を広い作動域に対して向上させる。例文帳に追加
To improve overall operation characteristics based on the allowable transmission torque, transmission efficiency and silence of a gear transmission device over a wide operation area. - 特許庁
車体剛性を高めて、車両操安性能を向上させることが出来ると共に、静粛性に優れた車体前部構造を提供する。例文帳に追加
To provide a front part structure of a vehicle body capable of improving the rigidity of the vehicle body and vehicle operating performance and capable of restricting the generation of noise. - 特許庁
デファレンシャル装置において、デフケースに溶接したリングギヤの溶接後の変形を防止し、強度、ＮＶ（音振）性能、静粛性を向上すること。例文帳に追加
To prevent deformation of a ring gear welded to a differential case after welding and improve strength, NY (noise vibration) performance and quietness. - 特許庁
スプライン結合構造において、組み立て易くて静粛であり、しかも摺動抵抗の増加を抑制できる安価であること。例文帳に追加
To provide a silent and inexpensive spline coupling structure capable of being easily assembled and suppressing increase of slide resistance. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (70件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ご静粛に」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
