Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きちょうめんの英語・英訳

意味

例文 (87件)

きちょうめんの英語

^{きちょうめん}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 methodical；precise；punctual

研究社新和英中辞典での「きちょうめん」の英訳

きちょうめん几帳面

【形式ばった表現】 punctilious

【形式ばった表現】 scrupulous.

祖父は 85 歳になるが, 几帳面な性格で, 毎朝必ず同じ時刻に起床する. My grandfather, who is 85 years old, is a man of method and always gets up at the same time every morning.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きちょうめん」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

きちょうめんな人.例文帳に追加

a precise person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

きちょうめんな人.例文帳に追加

a man of method発音を聞く - 研究社新英和中辞典

文法がきちょうめんだ例文帳に追加

He is a stickler for grammar.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きちょうめんな学者例文帳に追加

a methodical scholar発音を聞く - 日本語WordNet

きちょうめんな管理者例文帳に追加

a systematic administrator発音を聞く - 日本語WordNet

きちょうめんな人例文帳に追加

a person of method - Eゲイト英和辞典

例文

几帳面に例文帳に追加

in a punctilious manner発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きちょうめん」の英訳

几帳面

読み方：きちょうめん

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「きちょうめん」の英訳

きちょうめん

訳語 methodical；precise；punctual

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きちょうめん」の英訳

几帳面

読み方きちょうめん

形容詞相当語句

Methodical （man）; precise （in everything）; exact （to the cent）; punctual （to the minute）; punctilious （manners）; scrupulous （honesty）; square （accounts）; square-toed （person）; orderly （man of business）:（=に） precisely; exactly; punctually; scrupulously; to the minute; to the cent; to the letter; on the square

用例

あれはきちょうめんな人だ
He is a methodical man―a precisian―a square-toes.

勘定がきちょうめんだ
The accounts are exact （to the cent）.

取引がきちょうめんだ
He is exact （to the cent） in his dealings.

きちょうめんに時間を守る
He is punctual to the minute.

ばかばかしいほどきちょうめんに礼儀を守る
He is punctilious to an absurd extent.

ごく細かいことまできちょうめんに注意する
He gives scrupulous attention to the minutest details.

きちょうめんに命令を守る
He obeys orders to the letter.

文法がきちょうめんだ
He is a stickler for grammar.

何をするにもきちょうめんだ
He does everything on the square.

出典元索引用語索引ランキング

「きちょうめん」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

時間を守る[きちょうめんな]人.例文帳に追加

a punctual person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼はきちょうめんに安息日を守る.例文帳に追加

He's strict in observing the Sabbath.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あれはきちょうめんな人だ例文帳に追加

He is a methodical man―a precisian―a square-toes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勘定がきちょうめんだ例文帳に追加

The accounts are exact （to the cent）.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

取引がきちょうめんだ例文帳に追加

He is exact （to the cent） in his dealings.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きちょうめんに時間を守る例文帳に追加

He is punctual to the minute.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きちょうめんに命令を守る例文帳に追加

He obeys orders to the letter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

何をするにもきちょうめんだ例文帳に追加

He does everything on the square.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「きちょうめん」の英訳に関連した単語・英語表現

precise

tidy

意味

例文 (87件)

和英辞書の「きちょうめん」の用語索引

きちょうめんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きちょうめんの英語

研究社 新和英中辞典での「きちょうめん」の英訳

きちょうめん 几帳面

「きちょうめん」を含む例文一覧

JMdictでの「きちょうめん」の英訳

几帳面

Weblio英語表現辞典での「きちょうめん」の英訳

きちょうめん

斎藤和英大辞典での「きちょうめん」の英訳

几帳面

「きちょうめん」を含む例文一覧

「きちょうめん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きちょうめん」の英訳

きちょうめん几帳面