小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かんどうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かんどうの英語

かんどう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かんどう」の英訳

かんどう１ 勘当

disowning

disinheritance

勘当する

disown

disinherit

cut 《one's son》 off (《主に英国で用いられる》 with a shilling).

かんどう２ 間道

〈抜け道〉 a secret path

〈わき道〉 a byroad

〈近道〉 a short cut.

かんどう３ 感動

⇒かんげき２

感動する

be impressed 《by, with》

be touched 《by》

感動させる

【形式ばった表現】 move 《somebody to tears》

touch somebody's heart

make a deep impression 《on》

感動的な

moving

touching

彼らの厚い友情には深く[ひどく]感動した. The strength of their friendship moved me profoundly [a great deal].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かんどう」を含む例文一覧

該当件数 : 3444件



例文

間道（かんどう）例文帳に追加

Kando (obi of vertical or lateral stripes, or plaid woven using dyed or scoured silk yarn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観堂例文帳に追加

Eikan-do Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感動です例文帳に追加

It's thrilling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的だ例文帳に追加

Impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動だな例文帳に追加

I'm touched. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動だな例文帳に追加

That's impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

感動的だ例文帳に追加

That's impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かんどう」の英訳

勘当

読み方：かんどう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 disinheritance; disowning

感動

読み方：かんどう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

款冬

読み方：かんどう、かんとう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 giant butterbur (Petasites japonicus)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 Japanese silverleaf (Farfugium japonicum)

(3)

文法情報（名詞）
対訳 kerria (Kerria japonica)

間道

読み方：かんどう

文法情報（名詞）
対訳 side road; shortcut

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かんどう」の英訳

完動

* かんどう Google, WikiPedia
work properly * (vi)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かんどう」の英訳

勘当

disinheritance

完動

work properly

感動

sensation，emotion，affect，affection

間道

by-path
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かんどう」の英訳

かんどう

日本人苗字

寒藤、勘藤、寛藤、管藤、簡牛、観堂、貫洞、貫道、閑堂、考藤、神藤、神道、菅藤、菅洞、菅道

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KandoKandōKandôKandou

かんどう

日本人名前

乾動、侃堂、勘堂、完堂、完道、官導、寛堂、寛童、寛道、幹導、環堂、管堂、簡堂、莞童、観堂、観童、観道、貫道、閑堂

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KandoKandōKandôKandou

かんどう

地名

英語 Kando

勘堂；神藤

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かんどう」の英訳

勘当

読み方 かんどう

名詞

Disinheritance; disherison:（=する） to disinherit （a son）; to disown （a child）; to cut off （a boy） with a shilling


用例
彼は親に勘当された
He was disowned by his father.
親から勘当の身だ
He is under paternal ban.

感動

読み方 かんどう

名詞

Impression:（=する） to be impressed; to be affected; to be moved; to be touched:（=させる） to impress; to affect, move, touch （one's heart）; to make an impression on （one）


用例
僕はその演説を聞いて感動した
I was deeply impressed by his speech.
彼の演説は聴衆に非常に感動を与えた
His speech made a deep impression on the audience.
その話を聞いて感動せぬ者は無かった
Everybody was affected―moved―touched―by the recital.
居合わした人は皆感動して涙を流した
Everybody present was moved to tears.
感動を与える光景だ
It is an impressive scene―an affecting sight―a moving spectacle―a touching spectacle.
感動しやすい人がある
Some people are impressionable.

間道

読み方 かんどう

名詞

A secret path; a by-path


用例
間道から城に押し寄せた
They marched upon the castle by a secret road.
出典元索引ランキング

「かんどう」を含む例文一覧

該当件数 : 3444件



例文

感動的だ例文帳に追加

That's... that's impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動した?例文帳に追加

Did that move you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動したわ例文帳に追加

I'm impressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的です例文帳に追加

Impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を感動。例文帳に追加

Impress me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

溶接缶胴例文帳に追加

WELDED CAN BARREL - 特許庁

接合缶胴例文帳に追加

JOINTED CAN BODY - 特許庁

例文

感動したわ例文帳に追加

Okay. i'm impressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かんどう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かんどう」の用語索引

かんどうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かんどう」のお隣キーワード

かんとも

かんとり

かんとんうかん

かんとんヘルニア

かんとん症状

かんど

かんどう

かんどうじ

かんどうじ１ちょうめ

かんどうじ２ちょうめ

かんどうじ３ちょうめ

かんどうじみなみ１ちょうめ

かんどうじみなみ２ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS