意味 |
お願いします。の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 please
Weblio実用英語辞典での「お願いします。」の英訳 |
|
お願いします
「お願いします」の英語
please, I beg youplease
pleaseの発音記号
英語の「please」の発音記号は /pli:z/ である。
pleaseのニュアンス
「please」は、日本語の「お願いします」に相当する表現で、他人に何かを頼む際に使われる。礼儀正しさを示すための表現で、一般的には軽い要求や依頼に対して用いられる。
pleaseと一緒に使われやすい単語・表現
「please」は、動詞と一緒に使われることが多い。例えば、「Please wait」(お待ちください)、「Please help me」(助けてください)などといった具体的な要求とともに用いられる。
pleaseの例文
"Please open the door."(ドアを開けてください。)
"Please give me a hand."(手伝ってください。)
"Please take care of it."(それを世話してください。)
I beg you
I beg youの発音記号
英語の「I beg you」の発音記号は /aɪ beg ju:/ である。
I beg youのニュアンス
「I beg you」は、「お願いします」のより強い表現で、深刻な状況や強い要求を伴う場合に使われる。日本語の「お願いします」が軽い依頼にも使われるのに対し、「I beg you」はより重要な要求や切実な願いを伝える際に用いられる。
I beg youと一緒に使われやすい単語・表現
「I beg you」は、具体的な要求や願いと一緒に使われることが多い。例えば、「I beg you to reconsider」(再考をお願いします)、「I beg you to stop」(止めてください)などといった具体的な要求とともに用いられる。
I beg youの例文
"I beg you to forgive me."(私を許してください。)
"I beg you to help me."(私を助けてください。)
"I beg you to stay."(残ってください。)
Weblio例文辞書での「お願いします。」に類似した例文 |
|
お願いします。
お願いします。
Yes, please.
お願いします。
お願いします
お願いします.
I pray you.
お願いです
お願いです
お願いがあるの。
お願いがあるの。
I'm really looking forward to working with you.
ねえ、お願い。
Oh, have a heart.
ねぇ、お願い。
Oh, have a heart.
Thank you very much for your cooperation.
Thank you for the ride.
|
意味 |
|
お願いします。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1translate
-
2heaven
-
3what ...
-
4rule34
-
5put
-
6resolution
-
7f**k
-
8sprig
-
9permission
-
10take
「お願いします。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |