ãSNS/æµ·å¤æ¦ç¥ãmixiãGREEãDeNAã®ä¸å½é²åºãã¾ã¨ãã¦ã¿ã
ãæ¬æ¥(1/26)ãGREEãä¸å½ã®ãããä¼æ¥Tencentã¨ã®ææºãçºè¡¨ãã¾ããã
ãã°ãªã¼ãä¸å½æ大ã®ã¤ã³ã¿ã¼ããããµã¼ãã¹ä¼æ¥Tencentã¨æ¥åææº
ãhttp://www.gree.co.jp/news/press/2011/0126.html
ãçºè¡¨ç´å¾ããtwitterã§ã話é¡ã«ãªã£ã¦ãããå社ã®æµ·å¤æ¦ç¥ã¸ã®æ³¨ç®åº¦ã®é«ããè¦ã¦åããã¨ããã§ãã
ã以ä¸ãèªå¦ã®ããä»åã®GREEã®ææºãä¸å¿ã«ãæ¥æ¬ã®ä¸å¤§SNSãmixiãGREEãã¢ãã²ã¼ï¼DeNAï¼ã®ä¸å½é²åºã«ã¤ãã¦ã¾ã¨ãã¦ã¿ã¾ãããé·æä¹±çæãå
¥ãã¾ãããèå³ããæ¹ã¯ãã²ã
-
-
- -
-
ãä»åãGREEã®ææºå ã¨ãã¦ç»å ´ãã¦ããTencent社ãæ¥æ¬ã§ã¯ãã¾ãç¥å度ããªãããã¾ãã¡ãã³ã¨ããªãæ¹ãå¤ãããããã¾ãããï¼ãã¡ãããç»é²ã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯6å4000ä¸å¼±ãã¢ã¯ãã£ãã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯4å人åå¾ã ãã¨è¨ãããã°è¦æ¨¡æã«ã¯é©ãã¨æãã¾ããï¼ãå社ã®ä¸å½ã§ã®ç¥å度ã¯é常ã«é«ããæ¥æ¬ã§ã¯webæ¥çã®é¢ä¿è ãããä¸å½æ ªæè³å®¶ã®éã§ãæé·æ ªãã¨ãã¦ããç¥ããã¦ãã¾ããã
ãå社ã«ã¤ãã¦è©³ããç¥ãããæ¹ã¯ã以ä¸ã®è¨äºããããããããªã¹ã¹ã¡ã§ãã
ã
ãã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ä¼æ¥ãTencentã«ã¤ãã¦ç¥ã£ã¦ããã¹ããã¨
ãhttp://jp.techcrunch.com/archives/20100620what-valley-companies-should-know-about-tencent/
ãâ»æ¦è«ã¨ãã¦ããã¾ã¨ã¾ã£ã¦ãã¾ãã
ããã³ã»ã³ãï¼ãã¸ãã¹ã¢ãã«å¤è²ä¸ï¼
ãhttp://blog.livedoor.jp/kobin0822/archives/51584262.html
ãâ»å£²ä¸åæããã¸ãã¹ã¢ãã«ã競åãªã©ãé常ã«å
å®ããåæãåèã«ãªãã¾ãã
ããã¨ãã¨å社ã¯ãQQãã¨ããååã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ãã¡ãã»ã³ã¸ã£ã¼ãµã¼ãã¹ã§æ¡å¤§ãããã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ä»ãµã¼ãã¹ãæä¾ãããã¨ã§æ¡å¤§ãã¦ãã¾ãããQQã®ç»é²ã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯6å4000ä¸äººå¼±ãæ´¾çãµã¼ãã¹ã¨ãã¦ããã¼ã¿ã«ãµã¤ããSNSããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ãéå¶ãã¦ãã¾ããããã¦ãè¿å¹´å社ã®æåãªåçæºã¨ãã¦æããããã®ãã¢ãã¿ã¼ããã¼ãã£ã«ã¢ã¤ãã ãããã¦ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ããã®åçã§ãããã¨ãã¨ãã¼ã¿ã«ã®åºååçãªã©ã§ãæåãã¦ããã¨ããããããã¯ãã®é«ãå©ççï¼Tencent社ã®æè¿ã®å¤ã¯ç´70%åå¾ï¼ãè¸ã¾ããã¨GREEã¨ã®ãã¸ãã¹é¢ã§ã®æ¹åæ§ã¯ä¼¼éã£ã¦ããå°è±¡ãããã¾ãã
ãèå³æ·±ãã®ã¯ããã®æ¦ç¥ãé常ã«ããä¼¼ã¦ãããã¨ããç¹ã§ããGREEã¨Tencent社ã®éè¦ãªå ±éç¹ãããã¯ããªã¼ãã³ãã©ãããã©ã¼ã æ¦ç¥ã®ä½ç¾è ãã¨ãããã¨ã§ããããGREEãTencent社ããèªç¤¾ã®å 製ã³ã³ãã³ãã«ãã ããããã£ã¦ã¯ãã¾ãããããããããã®éæ¸ãéæ¾ãããã¨ã§ããã©ãããã©ã¼ãã¼ã¨ãã¦æ´ãªãæé·ãã¨ãã¦ãã¾ãã
ããã¬ã¹ãªãªã¼ã¹ã«ããã°ä¸¡ç¤¾ä»å¾ã¯äºãã®Smartphoneåããã©ãããã©ã¼ã ã®ä»æ§ãå ±éåããã²ã¨ã¤ã®ã³ã³ãã³ãã両ãã©ãããã©ã¼ã ã«å±éã§ããããã«ãããã¨ã®ãã¨ãåºæ¬çã«ã¯ãSmartphoneèªä½ãè¦æ®ãã¦ã®ã³ã³ãã³ãå å®ãå¤é¨ãã¼ããã¼ï¼GREEã«ã½ã¼ã·ã£ã«ã¢ããªã»ã²ã¼ã ãæä¾ãããããããã¼)ã®æ¹ãã¤ããã¨ãããã¤ã³ããããããã§ãããã¯ããTencent社ã®ãã¤è¨å¤§ãªã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯ãå¤é¨ãã¼ããã¼ã«ã¨ã£ã¦ãé åçã§ããããã®å ±éãã©ãããã©ã¼ã ã«åå ãããã¨ã¯æåãªé¸æè¢ã¨ãªãã§ãããã
ããªããGREEã®ãã¬ã¹ãªãªã¼ã¹ã§ã触ãããã¦ããã¨ããã2010å¹´11æãæ±ã¢ã¸ã¢ä¸å¿ã«4000ä¸ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¤SNSãmig33ãã«ãåºè³ããã¦ããããããããã¡ãã¨ãåæ§ã®ææºãé²ãã¦ããã®ã§ã¯ãã¨è¦ããã¦ãã¾ãã
ã[jp]ã°ãªã¼ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã«æ ç¹ãç½®ãæºå¸¯SNSã®mig33ã«åºè³ââåã®æµ·å¤æè³æ¡ä»¶ã«
ãhttp://jp.techcrunch.com/archives/jp20101101gree-invest-in-singapore-based-mobile-sns-mig33/
ãæè¿ãç±³å½åä¼ç¤¾é²åºã®è©±é¡ããã£ãGREEã
ãä»åã®Tencentã¨ã®ææºã§ãã¢ã¸ã¢åã§ã¯å¤§ããªåå¨æã示ãããã¨è¨ãããã§ãã
ãã¨ãããããä¸å½é²åºã«ããã¦ãã以ä¸ã®ã«ã¼ãã¯ããç¡ãã®ã§ã¯ï¼ ã¨ãã
ã
ãå人çã«ã¯ãåç±³ã»æ¬§å·å¸å ´ã§ãåæ§ã®ææºãç®æãã®ãããããã¯å¼ãç¶ãã¢ã¸ã¢åã«æ³¨åããã®ãããæ°ã«ãªããã¤ã³ãã§ããæ¥æ¬å½å
ã§ã®å±éãããªãæå
ãå社ãããããææºãæ´ã«æ¡å¤§ãã¦ãããã¨ããã®ãããããããã¾ãããã°GREEã軸ã«æåãªSNSãç¹ãã£ã¦ãããSNSãã©ãããã©ã¼ã ãåã¨ããã®ãããã®å
ã«ã¯è¦ãã¦ãããã§ããããæå³ãFacebookå¸å½ã«å¯¾ããGREEå
±åå½ï¼
ãã¨ããã話ãåºãããã¾ãããããããã«ãã¦ãã2011å¹´ã¯GREEã«ã¨ã£ã¦æµ·å¤é²åºæ¬æ ¼åã®å¹´ã«ãªãããã§ããã注ç®ã
-
- -
ããã¦ã以ä¸ã®ãããªGREEã»Tencentã®ææºãè¸ã¾ããæ¥æ¬ã®åæ¥ä»ç¤¾ã®ä¸å½é²åºã«ã¤ãã¦ã触ãã¦ããããã¨æãã¾ãã
ãã¾ãmixiã«ã¤ãã¦ã
ã以ä¸ã®è¨äºã®æå¾ã§è§¦ãããã¦ããããã«ãmixiã¯ä¸å½é²åºã§ã¯GREEã«å
è¡ãã¦ããã2010å¹´9æã«ä¸å½å¤§æSNSãRenrenãï¼http://renren.com/ï¼ãéå¶ããOak Pacific Interactive社ã¨ã®ææºãçºè¡¨ãã¦ãã¾ãã
ãã°ãªã¼ãä¸å½ãããæ大æTencentã¨ææºã湯å·ã
ãhttp://techwave.jp/archives/51580331.html#more
ãâ»è¨äºæ«å°¾ã®mixi-Renrenææºã¸ã®è¨åããã湯å·ããã®ã³ã¡ã³ãããã¤ã大å¤åå¼·ã«ãªãã¾ãã
ãèå³æ·±ãã®ã¯ãmixiãæ大æTencentã§ã¯ãªããRenrenãé¸ãã ãã¨ãããçç±ãä¸è¨ã®è¨äºã«ããã°
ãã»Tencentã¯ãããä¼æ¥ã¨ãã¦ã¯æ大æã ããå¿
ãããSNSã§å¼·ãããã§ã¯ãªããã¨
ãã»Tencentã®SNSã¯ãããããèªç±åå ã®ã³ãã¥ããã£åãã§ãããã¨
ãã»å¤§é½å¸åã§ã¯Renrenã®æ¹ãæ®åãã¦ãããã¨
ãã¨ãã3ã¤ãæãããã¦ãã¾ãããã¡ãã®è©³ç´°ã¯ã¨ããããmixiã¯Renrenãé¸ãã 訳ã§ãããªããRenrenã¯mixiã®ãã¬ã¹ãªãªã¼ã¹ã«ããã°1å5åä¸ã¦ã¼ã¶ã¼ãæ±ãã¦ãããã¨ã®ãã¨ãä»®ã«ãã¡ããmixiã®éè¦ãããè¯ãã½ã¼ã·ã£ã«ã°ã©ãããå½¢æãã¦ããã¨ããã°ããã¯ãé åçãªãã©ãããã©ã¼ã ã§ãã
ããCyworldããRenrenããmixiãã§ãã¼ããã¼åãã®ãã大ããªå¸å ´ã®å½¢æãç®æãã¦
ãhttp://mixi.co.jp/press/2010/0910/3751
ããªãããã¡ãã®ææºããã½ã¼ã·ã£ã«ã¢ããªã®ãã©ãããã©ã¼ã ã®å ±éåãé²ããã½ã¼ã·ã£ã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ ãããã¤ãã¼ï¼SAPï¼ã容æã«ï¼è¤æ°ã®ï¼ãã©ãããã©ã¼ã ä¸ã§äºæ¥å±éã§ããä»çµã¿ããmixiã®å ´åãåæ§ã®ææºãéå½æ大æã®SNSãCyworldãããã¤ãã®ãVznetãï¼ï¾ï½§ï½°ï¾ï¾ï¾ï½¯ï¾ï¼ã¨ãçµãã§ãã¾ããããSNSå社ã®ææºæ¦ç¥ã¨ãã¦ãã¯ãå®ç³åãã¦ããã¨ãã£ã¦ãããã§ãããã
ããããã¦ã¿ãã¨ãmixiã¯ä¸å½ã»éå½ã»ãã¤ãã¨éè±èªåã«å¼·ãå°è±¡ãããã¾ããããã¯æå³çãªãã®ã§ããããï¼
ãFacebookæ¥æ¬é²åºãè¸ã¾ããå社ãã©ã®ãããªæµ·å¤å±éãé²ãã¦ãããã¯èå³æ·±ãã§ããmixiã¯ä»ã®ã¨ããããã®å¤§ããªãã©ãããã©ã¼ã ã«ããã¦ç´ç¶ãããã½ã¼ã·ã£ã«ãããã¯ã¼ãã³ã°ãµã¼ãã¹ãã®æä¾è
ã§ãããã¨ãèªè² ãã¦ããããã«è¦ãã¾ãããã®ãããå
製ã²ã¼ã ãªã©ã¯åºãã¦ããªãç¶æ
ã§ããmixiã«ã¯Zynga社ã®è¶
æåã¿ã¤ãã«FarmVilleã®æ¥æ¬ï¼èªï¼çãæä¾ããã¦ãã¾ãããã®ç¹ãããFacebookã«è¿ãããªã¢ã«ãªå人å士ãã楽ãããã²ã¼ã ãã¢ããªããããã¯ãè¯ãã½ã¼ã·ã£ã«ã°ã©ãããæ´»ãããåºåããã£ã³ãã¼ã³ãªã©ã«ç¹åãã¦ããã®ã§ã¯ãªãããã¨èãã¦ãã¾ãã
ãæ ¹å¼·ããã¡ã³ãå¤ãmixiãªã ãã«ãç¬èªè²ãã©ãæ´»ããã¦ãããã注ç®ã§ãã
-
- -
ããã¦ãæå¾ã¯ã¢ãã²ã¼ãéå¶ããDeNAã«ã¤ãã¦ã§ãã
ãå社ã¯è¥å¹²æ¯è²ãç°ãªãã2010å¹´7æã«ä¸å½ã®æºå¸¯SNSã天ä¸ç¶²ããè²·åãåä¼ç¤¾åãã¦ãã¾ãã
ãBreaking: DeNA, Japanese Leading Mobile Social Networks Buying Chinese Tianxiaã
ãhttp://www.mobinode.com/2009/07/03/dena-buys-tianxia/
ãå®ã¯ãDeNAã¯2006å¹´11æã«ç¬èªã«ä¸å½ã«åä¼ç¤¾ãè¨ç«ã2007å¹´2æã«ã¯æºå¸¯SNSãå å åãã¨ãããµã¼ãã¹ãå±éãã¦ãã¾ããã
ãDeNAå京ãä¸å½ã«ããããµã¼ãã¹ã®æä¾ãéå§ãæºå¸¯é»è©±å°ç¨ç¡æSNSãµã¤ããå å åããéè¨ã
ãhttp://dena.jp/press/2007/02/denasns-1.php
ããããã以ä¸ã®è¨äºã§è§¦ãããã¦ããããã«ããå å åãã®ã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯æ°åä¸è¦æ¨¡ã«ã¨ã©ã¾ããåç¬æ¡å¤§ããã天ä¸ç¶²ãè²·åã«ããæ¡å¤§ã«æ¹é転æãããã¨ã¿ããã¨ãåºæ¥ããã§ãã
ãDeNAãä¸å½ã¸æ¬æ ¼é²åºã巨大å¸å ´æ»ç¥ã®åç®(1)
ãhttp://www.toyokeizai.net/business/strategy/detail/AC/4eba90ded708f05eff86d407a01a6f30/page/1/
ãâ»è²·åã¸ã®çµç·¯ãå½æã®ç¶æ³ãªã©ãããããããã§ãã
ãDeNAã¯ç±³å½ngmoco:)è²·åãªã©ãããæµ·å¤é²åºï¼è²·åãã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãå¼·ãã®ã§ããããããã2段æ§ãã3段æ§ãã®ãã¿ã¼ã³ãå¤ãã§ããï¼ç±³å½ã§ãåæ§ã«ãç¬èªé²åºâæ°ç¤¾ã®è³æ¬æ¥åææºâãã¼ãã¬ã¤ã¤ã¼è²·åãã¨ããæµãï¼ã
ããªããã天ä¸ç¶²ãã®ã¦ã¼ã¶ã¼æ°ã¯è²·åçºè¡¨æ®µéã§ã¯900ä¸äººãç¾å¨ã¯1800ä¸äººç¨åº¦ãä¸è¨2社ã«æ¯ã¹ãã¨ããªãå°è¦æ¨¡ã§ããããã¯ãåãµã¼ãã¹ãã¢ãã¤ã«SNSã§ãããã¨ã大ããããããã¾ãããä¸å½ã§ã¯3Gãµã¼ãã¹ã2009å¹´ã«æ¬æ ¼åãæºå¸¯ã§ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãããå©ç¨ã¯æé·ä¸ãã¨ãã£ãã¨ããã§ãã
ãä¸å½ï¼ï¼§æºå¸¯ã®æ®åã«ããæºå¸¯ã¤ã³ã¿ã¼ãããå¸å ´
ãhttp://adv.asahi.com/modules/overseas_marketing/index.php/content0006.html
ãâ»ä¸å½ã«ãããæºå¸¯ããã人å£ã®å¢å ãªã©ã®ãã¼ã¿å¤ãã
ããªãDeNAã®ä¸å½æ¦ç¥ã«ã¤ãã¦ã¯ãå æ¥ãã®ãããªå ±éãããã¦ãã¾ããã
ãJapanese Mobile Phone Gaming Platform To Enter China Next Month
ãhttp://www.chinatechnews.com/2011/01/18/12993-japanese-mobile-phone-gaming-platform-to-enter-china-next-month
ãâ»mobageãã©ãããã©ã¼ã ã¨ãã¦ã®åå
¥ã«ã¤ãã¦ãå ±ãã¦ãã
ãLeading Japanese Mobile Social Games Platform, DeNA, Plans its First Move into Chinese Market
ãhttp://www.digitaleastasia.com/2011/01/24/leading-japanese-mobile-social-games-platform-dena-plans-its-first-move-into-chinese-market/
ãâ»DeNAãmobageã«ã¤ãã¦ã®è§£èª¬è¨äºãå¹³æã§åãããããã
ã端çã«ããã¨ãDeNAã®ãã¤ãMobage Open Platformãï¼ç±³ngmoco:)ã®Plusï¼ãæ¹ç§°ãæ¥æ¬ã®ã¢ãã²ã¼ã¿ã¦ã³ã¨çµ±åããä¸çãã©ã³ãã®å称ï¼ã«ãè¿ã ãä¸å½ã®å¤é¨ãããããã¼ãã¢ããªãå ¬éã§ããããã«ãããã¨ããWang Yongæ°/CEO, DeNA China Technology Companyã®ã³ã¡ã³ããç´¹ä»ããã¦ãã¾ãã
ãããã¯è¦ç¹ã¨ãã¦ã¯ä¸å½å´ã®å¤é¨ãããããã¼ã«æå ±ããããã¾ããããmobageãã¯ãPlus+ network/ç±³ngmoco:)ã«ç»é²ããåç±³ã®iPhoneã¦ã¼ã¶ã¼1750ä¸ããããã¯æ¥æ¬ã®ã¢ãã²ã¼ã¿ã¦ã³ã®æºå¸¯ã¦ã¼ã¶ã¼2000ä¸ã«å¯¾ãã¦ã²ã¼ã ãå ¬éã§ãã(ãããããªãï¼ã¨ãã話é¡ã ããã§ãã(è¦æ¨¡æã§ã¯ä¸å½ãå§åçã§ããã端çã«å£²ä¸ã1ã¦ã¼ã¶ã¼ãããã®èª²éé¡ãèããã¨ãåç±³/æ¥æ¬å¸å ´ã¯ããªãé åçããï¼ã
ããmobageãã¯ï¼æ¥æ¬å¸å ´ä»¥å¤ã®ï¼Samsung製Android端æ«ã¸ã®æè¼ãäºå®ããã¦ãããããä¸å½ã§ã®Smartphoneã¦ã¼ã¶ã¼ã®æ¡å¤§ã追ã風ã«ãªãããããã¾ããã
ããªããngmoco:)ãPlus+ã«ã¤ãã¦ã¯ä»¥ä¸ãã©ããã
ããã¢ãã²ã¼ãã¹ãã¼ããã©ã³çå
¬éãSamsungã¨ååãã¦æµ·å¤å±éã
ãhttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/1012/15/news107.html
ãâ»DeNAã®å½éæ¦ç¥ããmobageãã«ã¤ãã¦è©³ããè¨äºã§ãã
ãupdateï¼ãã£ã¼ã»ã¨ãã»ã¨ã¼ã®ngmocoã®è²·åã¯æ¬å½ã ã£ãââè²·åé¡ã¯æ大ã§4.03åãã«
ãhttp://jp.techcrunch.com/archives/20101012dena-acquires-ngmoco/
ãâ»DeNAã®ç±³åä¼ç¤¾ngmoco:)ã¨ãã®è²·åãPlus+ã«ã¤ãã¦åãããããç´¹ä»ããã¦ãã¾ãã))
ãDeNAã®å ´åãèªåã®ãã©ãããã©ã¼ã æ¡å¤§ãæµ·å¤æ¦ç¥ã®è»¸ã«ãªã£ã¦ãã¾ããæµ·å¤ã®å¤§è¦æ¨¡SNSã¨ã®ææºã主ã¨ããmixiãGREEã¨ã¯è¥å¹²ç°ãªãã®ã¯ãä¼æ¥ã¨ãã¦æ¦ç¥ããã§ããããï¼
ãä»å¾ã¯è²·åãããããã¯ã¼ã¯å士ã®çµ±åãSamsungã¨ã®ææºã§ã®ç«¯æ«æè¼ã®ææãã©ãåºã¦ããããããã¤ã³ãã¨ãªãããã§ãã
-
- -
ï¼è¿½è¨ï¼
ãå
ã»ã©ãDeNAã¨GREEã®ä¸å½é²åºãæ¯è¼ããè¨äºãè¦ã¤ãã¾ããã
ããã¡ããåãããããã¾ã¨ã¾ã£ã¦ããã®ã§ãç´¹ä»ãã
ã°ãªã¼ã®Tencentã¨ã®æ¥åææºã«ã¿ããã°ãªã¼ã¨DeNAã®ä¸å½æ¦ç¥ã®æ¯è¼
ãhttp://am6.jp/fpKab7
ã
ã2社ã®ä¸å½ã§ã®æ´»åã¹ã¿ã¤ã«ãç¹ã«æè³ãæ¥åææºã®å½¢ããGREE-Tencentã¨DeNA-天ä¸ç¶²ã®çµã¿åããã§ã¯GREEãä¸æ©å
ãè¡ã£ã¦ãããã¨ã®åæãæè³å®¶ç®ç·ããã®æ´çã大å¤åãããããã§ãã
-
- -
ã以ä¸ãæ¥æ¬ã®SNS3社ã®ä¸å½æ¦ç¥ãã¾ã¨ãã¦ã¿ã¾ããããªã«ã¶ããæµ å¦ãªå¦çã®ã¾ã¨ãããã®ã§ãã®ã§æãæ¼ãã誤ããªã©ãããããããã¾ããããã²ãææããã ããã°ã¨æãã¾ãã以ä¸ã«twitterã¢ã«ã¦ã³ããè¨è¼ãã¾ãã®ã§ãå±å¤æ¿å±ããå©è¨ãææãªã©ãå¾ ã¡ãã¦ããã¾ãã
ãtwitterã¢ã«ã¦ã³ã
ãhttp://twitter.com/edy_choco_edy
ãé·æä¹±çãã容赦ããæå¾ã¾ã§ã覧ããã ããããã¨ããããã¾ãã
ã
ã@edy_choco_edy
-
- -
ï¼æ³¨è¨ï¼ãªããç§ã¯ç¾å¨DeNAã«ã¦ã¤ã³ã¿ã¼ã³ããã¦ããã¾ãããå社ã¤ã³ã¿ã¼ã³çãéãã¦æ¥åä¸ç¥ããããã¨ã¯ä¸åãã¡ãã®ããã°ã«ã¯åæ ãã¦ããã¾ãããå ¨ã¦ä¸å人ã¨ãã¦ã®è¦è§£ã§ãããå 容ã®æ£ç¢ºæ§ã«ã¤ãã¦ã¯æ大éåªåãã¦ããã¾ãããä¿è¨¼ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããã¾ããæ¬ããã°ã«è¨è¼ããã¦ãããªã³ã¯ã«ã¤ãã¦ã¯ãèªèº«ã®å¤æã§ãå©ç¨ãã ãããæªãããããäºæ¿ãé¡ããããã¾ãã