雑記帳

探して(満足できるものが)なければ書く

インフィニティニキ:文字資料アーカイブ・追憶の山地

インフィニティニキのマップ「願いの平原」の追憶の山地エリアにある文字資料(書籍・掲示物等)のうち、目に留まったものをここに記録する。増えすぎた場合は追加でページを作成して分ける。

記録の優先順位:洞窟内あるいはダンジョンの奥の資料については、何度も閲覧しに行くのは面倒なので、内容に関わらず全て日中英でメモを取る。それ以外の場所については、固有名詞の少ないものは日本語版のみ記録し、中英は時間がある時に追加する。

旧スタイリスト協会跡

旧スタイリスト協会跡ボランティア員募集

場所:旧スタイリスト協会跡の前

旧スタイリスト協会跡ボランティア員募集

旧スタイリスト協会跡内の邪魔モンたちはすべて討伐されました!これにより、ついにこの地の見学が可能となりました。

かつてここは、旧花願町スタイリスト協会が置かれていた場所です。しかし災厄による崩壊以降、邪魔モンが跋扈する地と化していました。

今日においても、旧花願町の人々が奇想力を用いていたことや、花願町のコーデの起源については、いまだに多くの謎が残されています。

その謎を解く鍵こそが、旧スタイリスト協会跡の中に隠されているのです!

参加には、スタイリストであるか否か、また調査経験の有無は問いません。共に、塵に埋もれた遺跡から、過ぎし日の旧花願町のコーデの栄光を掘り起こしましょう!

作業時間: 日中

作業内容:

遺跡の清掃、測量及び壁画の復元図制作の補助

出土したデザイン図やその他の古文書の修繕及び保管

旧花願町のコーデ史研究のための遺跡内の古文書の整理や分類、保管

作業日誌の作成及び、考古学的発見の記録

*2025/01/10 メインクエスト「始まりの地の呼びかけ」完了後に閲覧

スタイリスト協会訪問補助記録

スタイリスト協会訪問補助記録

支援対象者: ヤック

ヤック・男性・35歳の新人スタイリスト。重度のヌノの実アレルギーにより、彼はスタイリストとしての第一歩を踏み出す際、大きな壁にぶつかることとなった。スタイリスト協会花願町支部は、彼からの支援要請を受け、奇想局がまとめた衣装製作に関する実験報告書(落幕の日以降に発見された新種素材の応用に関するもの)をもとに、ヌノの実の代わりとなる素材の組み合わせリストをヤックに渡した。ヤックはその中から、コロコロ玉とワンワンの毛糸王を混紡する方法を取り入れることを決めた。そして35歳の誕生日を迎える前夜、彼はついに自らデザインし製作したシャツを身にまとい、真のスタイリストとなった。

協会のフォローアップ:

ヤックが遠くからヌノの樹を観察していたところ、木の根元に生息している縞模様の靴下のような昆虫を発見した。過去にこのような種の発見報告がなされていないことから、この生物は、落幕の日以降に現れた新種生物であると推測されている。ヤックはそれを「 クツシタムシ」と名付けた。幸いヤックはクツシタムシに対してアレルギー反応を示さなかったため、自身が新たにデザインしたパンツにその虫を応用したとのことである。

支援対象者: マーガレットとその隣人

マーガレット・女性・17歳、キャンディーショップを経営する若いスタイリスト。マーガレットによると、近所に住むアクセサリーデザイン専門のとあるスタイリストが、アクセサリーの金属チェーンの鍛造と改造をより容易にするために、加熱機能を持つスキルコーデをデザインしたとのこと。しかしそのセットは、加熱部位を正確に制御できない等の深刻な問題を抱えており、その結果、当スタイリストがマーガレットのキャンディーショップの前を通った際に、すべてのキャンディーが一瞬で溶けてしまい、マーガレットに大きな経済的損失をもたらした。状況を把握した協会は、コーデ指導員を派遣しコーデアピールを行った。その影響もあり、そのスタイリストはスキルコーデを改良することに成功し、昇温範囲を指先に絞れるようにまでなった。また、協会で最も動物のお手入れが得意なボランティアが、溶けたキャンディーを動物の形に成形し直すことを提案。これが町民の間でブームとなり、マーガレットの損失を補うことに成功した。

協会のフォローアップ:

協会は、このところマーガレットとその隣人が頻繁に友好的なコーデバトルを行っているという情報を入手。彼女たちはその過程で、キャンディーを溶かしては成形し直すことを繰り返し、共に成長しているという。協会は彼女たちのことを、スタイリスト間の健全な競争の模範として、競合部に報告することにした。

搭配师协会帮扶回访记录

帮扶对象:雅克

雅克,男,35岁的新人搭配师。过去,由于对布布果严重过敏,雅克在成为搭配师的第一步就遭遇了重重困境。搭配师协会花愿镇分会接到雅克的求助信后,整合了奇想部对于落幕之日后新物种应用到制衣的实验报告,将可以起到替代布布果作用的材料搭配指南提供给雅克。雅克从中选择了混纺草绒球与汪汪毛线的方案。终于,雅克在35岁生日前夕,穿上了自己亲手设计并制作的衬衫,成为了一位真正的搭配师。

协会回访:

近期,雅克在不甘心地远观布布果树时发现了树下出没的形似条纹袜的昆虫。此前人们并未发现这种物种的存在,推测应为落幕之日后出现的新物种。雅克将其命名为 “布布袜虫” 。令人欣慰的是,雅克并没有对布布袜虫有任何过敏反应,他已将其应用到自己新设计的长裤中。

帮扶对象:玛格丽特与她的邻居

玛格丽特,女,17岁,经营着糖果小铺的年轻搭配师。玛格丽特反映,居住在附近的某位专攻首饰设计的搭配师,为了方便锻造改装首饰上的金属链条,设计了可以升温的能力套装。然而,该套装存在不能精准控制升温部位等严重问题,导致该搭配师经过玛格丽特的糖果铺时,令所有糖瞬间融化,给玛格丽特造成了不小的经济损失。协会了解情况后,派出搭配指导进行搭配展示,成功启发该搭配师将能力套装改进,将温度升高控制在指尖。另外,协会最擅长清洁小动物的志愿者主动帮助玛格丽特将融化的糖果塑造成栩栩如生的小动物形状,掀起镇民间的购买热潮,弥补了玛格丽特的损失。

协会回访:

近期,协会发现玛格丽特与她的邻居经常进行友好的搭配决斗,她们在此过程中反复融化糖果、进行糖果塑形,共同进步。协会决定将她们的故事上报竞合司,作为搭配师之间良性竞争的典范。

Stylist's Guild Assistance Follow-up Records Aid Recipient: Jacques

Jacques, a 35-year-old novice stylist, faced immense challenges due to his severe allergies to Woolfruit when he started out. After receiving his request for help, the Florawish branch of the Stylist's Guild referred to Whim Department's reports on new species application in crafting after the Veilfall, and provided Jacques with a guide on alternatives to Woolfruit. Jacques chose a blend of Grasspom and Floof Yarn. Just before his 35th birthday, he wore a shirt he had designed and made himself, marking his debut as a stylist.

Guild Follow-Up:

Recently, Jacques discovered an insect under the Woolfruit Tree that resembles striped socks. Previously unknown, it is suspected of being a new species that appeared after the Veilfall. Jacques named it "Socko." Fortunately, Jacques has no allergic reaction to the bug and has integrated it into his newly designed pants.

Aid Recipient: Margaret and her Neighbor

Margaret, a 17-year-old stylist who runs a candy shop, reported significant financial losses due to her neighbor, a jewelry designer, who designed a heating Ability Outfit that accidentally melted all her candies. In response, the guild provided styling guidance, helping the neighbor improve their outfit to control the heat so that it only occurred at the fingertips. Volunteers also assisted Margaret in molding the melted candy into lifelike animals, leading to a sales boom.

Guild Follow-Up:

The Guild has observed Margaret and her neighbor frequently engaging in friendly Styling Duels, melting and remolding candy, which has fostered their mutual growth. The Guild decided to report this story to the Coordination Division as a good example of positive competition among stylists.

備考:「部門(部门)」ではなく「部(司)」となっていることから、少なくとも奇想歴143年以降の記録であると推測される。
支援対象者のヤックとグリーンマスク団のヤックに関係があるのかは不明。

*2025/01/10 閲覧

スタイリスト支援申請

スタイリスト支援申請

(年代が古く、紙が破れているため、多くの文字は判読できない。)

⋯⋯至急、スタイリスト協会本部の支援が必要⋯⋯願いの神が去ったあと、願いの平原は⋯⋯過酷な⋯⋯異常気象⋯⋯地殻変動⋯⋯急激に上昇⋯⋯チクシン王国に併合されたが⋯⋯幸運にも女王の援助を得た⋯⋯しかし、邪魔モンの脅威に対して⋯⋯奇想術が唯一の対抗手段⋯⋯魔滅戦争で、地元のスタイリストは多大な犠牲⋯⋯そして昨今⋯⋯町民の失踪事件が偶発⋯⋯真相不明⋯⋯恐らく通常の手段では解決できない⋯⋯支部は成立したばかり⋯⋯不完全である⋯⋯スタイリスト及び関連スキルコーテの支援を提供⋯⋯

搭配师支援申请

(年代久远,纸张残破,许多字迹已无法辨认。)

⋯⋯急需搭配师协会总部的支援⋯⋯愿望神离去后,心愿原野⋯⋯艰难⋯⋯极端天气⋯⋯地动⋯⋯急剧升高⋯⋯虽并入筑心王国⋯⋯幸得女王援助⋯⋯然而,面对魔气怪滋扰⋯⋯唯有奇想术可以抵挡一二⋯⋯灭魔战争中,本地搭配师伤亡惨重⋯⋯且近期⋯⋯镇民失踪事件偶发⋯⋯真相未知⋯⋯恐怕非寻常手段可以破解⋯⋯分会建立伊始⋯⋯尚未完备⋯⋯提供搭配师和相关能力套装支援⋯⋯

Stylist Support Application (Ancient manuscript with illegible text in parts)

... urgently request the support and resources of the Stylist's Guild HQ... Since the departure of The Wishing One... Wishfield... plagued by... extreme weather... earth movements... rapidly elevating the ground... Fortunately the Queen stepped in... part of the Heartcraft Kingdom... However, in the face... Esselings constantly causing trouble... our only recourse is... defend with Whimancy... Local stylists suffered heavy casualties.... in the War Against The Dark... increasing reports of missing townspeople... cause remains unknown.... I fear... cannot resolved easily... This branch of the Stylist's Guild... established recently... many incomplete and inadequate... we equip our stylists with the necessary Ability Outfits to...

*英語版において、一部、点々(…)の数が3つではなく4つの箇所があるが、すべて原文ママ。2025/01/10 閲覧

廊下の両側に並ぶ壁画

順不同。すべて「古の壁画」だと分かりにくいので、見出しには壁画の文章を使用している。

神々が去り⋯⋯悪魔⋯⋯災厄が大地に降りかかった⋯⋯

古の壁画 神々が去り⋯⋯悪魔⋯⋯災厄が大地に降りかかった⋯⋯

古老的壁画 众神离开⋯⋯恶魔⋯⋯苦难笼罩了大地⋯⋯

Ancient Mural Gods left... The Dark... suffering shrouds the earth...

*2025/01/10 閲覧

⋯⋯選ばれし⋯⋯子孫たちは彼らを伝説の⋯⋯奇想力を使う術を⋯⋯

古の壁画 ⋯⋯選ばれし⋯⋯子孫たちは彼らを伝説の⋯⋯奇想力を使う術を⋯⋯

古老的壁画 ⋯⋯被选中的⋯⋯后人将他们称为传奇⋯⋯运用奇想力的方法⋯⋯

Ancient Mural ...The chosen one... later generations call them legends... methods of using Whim...

*2025/01/10 閲覧

チクシン王国と⋯⋯を示した地図⋯⋯

古の壁画 チクシン王国と⋯⋯を示した地図⋯⋯

古老的壁画 筑心王国与周边⋯⋯地图⋯⋯

Ancient Mural Map of the Heartcraft Kingdom and its periphery...

*2025/01/10 閲覧

⋯⋯8人のスタイリストが旅立ち、伝説の⋯⋯に到達して⋯⋯を聴く⋯⋯

古の壁画 ⋯⋯8人のスタイリストが旅立ち、伝説の⋯⋯に到達して⋯⋯を聴く⋯⋯

古老的壁画 ⋯⋯八位搭配师踏上艰辛的旅途,寻找传说中的⋯⋯抵达⋯⋯聆听⋯⋯

Ancient Mural ...Eight stylists embarked on a difficult journey, searching for the legendary... arrived... listened...

*2025/01/10 閲覧

偉大なるディクシード⋯⋯戦争⋯⋯深淵に立ち向かう勇気、不滅の賛歌を歌う⋯⋯

古の壁画 偉大なるディクシード⋯⋯戦争⋯⋯深淵に立ち向かう勇気、不滅の賛歌を歌う⋯⋯

古老的壁画 伟大的迪克西特⋯⋯战争⋯⋯面对深渊的勇气,咏唱不朽的赞歌⋯⋯

Ancient Mural The great Dexter... war... the courage to face the Abyss, singing immortal praises...

*2025/01/10 閲覧

『スタイリスト協会花願町支部年度報告書』

『スタイリスト協会花願町支部年度報告書』

花願町のスタイリストの皆様へ:

奇想暦127年もそろそろ終わりを迎えようとしています。つきましては、この一年間の花願町の輝かしい奇想の数々を振り返り、新たな一年のコーデの発展を期待して、ここに年度報告書を公開いたします。

まず、全てのスタイリストの皆さまの日頃の創作活動に、心より感謝申し上げます。衣服の裾や襟元に施されたリボンからは、皆さんの真摯な願いを感じ取ることができ、そして折り鶴は、今年のコーデにおける年間トレンドモチーフともなりました。このように、願いの神の加護を受けたこの地で、神々への感謝の気持ちが込められたコーデが今もなお増え続けていることは、大変喜ばしいことです。またさらに喜ばしいことに、天災が頻発する苦しい環境の中でも、スタイリストたちはコーデを通して生活への愛を歌い、勤勉な手で日々の暮らしを織り上げ、飾り付け、活気をもたらしてくれています。そのことにも、感謝を申し上げねばなりません。しかし一点、スタイリストの皆さまへ協会からお願いがございます。ヌノの樹の植え付けを行う際は、無用な近隣トラブルを避けるため、どうか計画的に行うようお願い申し上げます。尚、もし衣服の製作のために至急ヌノの実を調達する必要がある場合は、スタイリスト協会まで申請ください。最低限ではございますが、素材の支給をさせていただきます。

次に、今年は花願町から3名の町民が、新たにスタイリストとなったことを、誇りを持って発表いたします。驚異的な数字とまではいきませんが、この地域の人口と、落幕の日以降の様々な困難を考慮すると、これもまた非常に喜ばしいことと言えるでしょう。尚そのうちひとりは、折り鶴の要素を巧みに応用する新人スタイリストで、すでに類まれなる奇想力の素質を見せています。これらのスタイリストたちが今後、花願町のコーデ史に燦然と輝く存在となってくれることを信じています。

また本年度、スタイリスト協会花願町支部に多大なるご支援をしてくださった、匿名希望のとある邪魔モン研究者様に、深く感謝を申し上げます。彼に提供いただいた資料は、ネガティブきんちゃく駆除用の奇想術の研究に確かな裏付けを与えてくれました。邪魔モンによる苦難から多くのスタイリストを救うため、協会は既にこれらに関連する内容と実戦経験を、スタイリスト協会魔滅部に報告しました。

さらに翌年から協会は、ブティック・マルコスを試験拠点としたコーデの美を普及させる企画に、重点的に支援をしていく予定です。現在私たちは、本部開発部にプーリンと衣装の援助を申請しています(過去5年間、50,000プーリン以下の低コスト運営を続けてきたため、今回の資金申請は成功率が高いと推測しています)。この期待を胸に、来年もスタイリストの皆さまにとって、奇想いっぱい!衣装いっぱい!の一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

スタイリスト協会花願町支部

《搭配师协会花愿镇分会年度报告》

各位花愿镇搭配师:

在奇想历127年的尾声,我们很荣幸地向大家呈现这份年度总结,回顾过去一年中花愿镇所有闪光的奇想,展望我们对新一年搭配新发展的期待。

首先,我们要重点感谢每位搭配师的创作。我们欣然见到愿望神曾庇佑的土地上,感念神祇的搭配仍在源源不断地诞生,我们可以感受到衣角、领口和飘带间寄托的真挚心愿,纸鹤更堪称今年的年度搭配元素;我们更惊喜地发现,即使天灾频发,搭配师们仍在困苦环境中,用搭配吟唱热爱生活之歌,用勤劳的双手编织、装点艰辛琐碎的日常,赋予它鲜活的生机。不过,协会有必要在此向各位搭配师提出倡议──合理种植布布果树,避免不必要的邻里纠纷,如急需布布果制作衣物,可以向搭配师协会申请最低制衣材料保障。

而后,我们要骄傲地宣布,今年花愿镇共有三位镇民,感悟奇想,成为搭配师!虽然并不是惊人的数字,但以我们当地的人口基数,以及落幕之日后的各方面困难来综合考量,已经是相当不错的喜事!并且,其中一位擅长使用纸鹤元素的新人搭配师,更是表现出了不可多得的奇想力潜能。我们相信,这些搭配师未来都会成为花愿镇搭配史上闪亮的身影。

最后,特别鸣谢不愿透露姓名的魔气怪研究学者在本年度中为搭配师协会花愿镇分会提供的支持。你贡献的资料为研究驱除丧气布袋的奇想术提供了详实的支撑,协会已将相关内容以及实战经验上报给搭配师协会灭魔司,以期帮助更多深受魔气怪之苦的搭配师。

新的一年,搭配师协会将重点支持以马尔克斯服装店为试点基地,普及搭配之美的企划,我们正在向总部发展司申请噗灵及服装援助(因为过往五年一直保持着50000噗灵以下的低成本运作方式,我们评估认为,此次资金申请成功率很高)。怀着这份期盼,展望来年,我们在此许下这样的心愿:祝各位搭配师奇想多多!衣服多多!

搭配师协会花愿镇分会

Annual Report of the Florawish Stylist's Guild Dear Stylists of Florawish,

As the year 127 A.W. draws to a close, we are honored to present this annual summary. It highlights the many brilliant Whim in Florawish over the past year and looks forward to exciting new styling developments in the year ahead.

Firstly, we would like to extend our gratitude to every stylist for your incredible creations. We are delighted to see that the stylings, inspired by the blessings of The Wishing One, continue to flourish. The heartfelt wishes woven into hems, collars, and ribbons are truly moving, with paper cranes emerging as the standout styling element of the year. Despite frequent natural disasters, our stylists have persevered, using their craft to sing the song of life and infuse daily hardships with vibrant energy. However, we urge all stylists to plant Woolfruit Trees responsibly to prevent unnecessary neighborhood conflicts. If you require Woolfruit for your creations, you can apply for minimum crafting material support from the Stylist's Guild.

Secondly, we are proud to announce that three residents of Florawish have acquired Whim and become stylists this year! Although this isn't an astounding number, considering our local population and the various challenges following the Veilfall disaster, this is quite a success! One of these new stylists has shown exceptional potential, particularly in the use of paper crane elements. We believe these stylists will become shining figures in the history of Florawish styling.

Lastly, we extend special thanks to the anonymous Esseling researcher who provided invaluable support to us this year. Your contributions to studying Whimancy and addressing Sad Sacks have been invaluable. The Guild has reported your findings and shared them with the Dark Elimination Division of the Stylist's Guild to assist more stylists affected by Esselings.

In the coming year, the Stylist's Guild will focus on promoting the beauty of styling with Marques Boutique as a pilot base. We are applying for Blings and clothing support from the Development Division (considering our low-cost operations of below 50,000 Blings over the past five years, we believe this funding request has a high success rate). With this hope in mind, we look forward to the coming year and wish all stylists an abundance of Whim and plenty of inspiration for your creations!

Stylist's Guild Florawish Branch

*2025/01/02 閲覧

『奇想大事記』

『奇想大事記』

(年代が古く紙が破れているため、多くの文字は判読できない)

落幕の日以後⋯⋯失われた⋯⋯神の加護⋯⋯もはや⋯⋯マーベル大陸は一度⋯⋯荒廃と衰退⋯⋯天災の頻発⋯⋯人々は生き延びるために⋯⋯

さらには⋯⋯悪魔⋯⋯襲来⋯⋯生きとし生けるものは⋯⋯苦難に⋯⋯

⋯⋯8人の⋯⋯奇想の奇跡をもって⋯⋯魔滅戦争は⋯⋯長期に渡る戦い⋯⋯

⋯⋯ついに迎えた⋯⋯

⋯⋯それが奇想暦元年である。

⋯⋯の娘⋯⋯輝かしい遺志を受け継ぎ⋯⋯スタイリスト協会を設立⋯⋯

⋯⋯混乱と繁栄が共存する時代⋯⋯スタイリストの時代⋯⋯

七つの国⋯⋯スタイリスト協会もまた⋯⋯拡大し⋯⋯マーベル大陸全土へと広がる⋯⋯

《奇想大事记》

(年代久远,纸张残破,许多字迹已无法辨认。)

落幕之日后⋯⋯失去⋯⋯神的护佑⋯⋯不再⋯⋯奇迹大陆一度⋯⋯荒芜颓败⋯⋯天灾频发⋯⋯求生⋯⋯

甚至⋯⋯恶魔⋯⋯来袭⋯⋯生灵⋯⋯遭受苦难⋯⋯

⋯⋯八位⋯⋯将奇想的奇迹⋯⋯灭魔战争⋯⋯旷日持久⋯⋯

⋯⋯终于迎来⋯⋯

⋯⋯即为奇想历元年。

⋯⋯之女⋯⋯继承光辉的遗志⋯⋯创立搭配师协会⋯⋯

⋯⋯动荡与繁荣并存的时代⋯⋯属于搭配师的时代⋯⋯

七国⋯⋯搭配师协会亦⋯⋯扩张壮大⋯⋯带到奇迹大陆各地⋯⋯

Chronicles of Creativity (Ancient manuscript with illegible text in parts)
After the Veilfall... lost... The Wishing One's protection... no longer... Miraland once... desolate and decayed... frequent disasters... survival...
Even... The Dark attacks... beings... suffering...
...The Eight... Miracles of Imagination... The War Against The Dark... protracted...
...Finally welcomed...
...year one A.W.

...Her daughter... inherited the radiant legacy... founded the Stylist's Guild...
...Era of turmoil and prosperity... belongs to the stylists...
Seven kingdoms... Stylist's Guild expanded... spread to Miraland...

*2025/01/02 閲覧

通路が倒れた棚で塞がれている場所の周辺の壁画

願いの神の庇護で⋯⋯に新たな生命をもたらす⋯⋯願いの平原で⋯⋯

左の壁画

古の壁画 願いの神の庇護で⋯⋯に新たな生命をもたらす⋯⋯願いの平原で⋯⋯

古老的壁画 愿望神的庇护⋯⋯带来盎然生机⋯⋯心愿原野⋯⋯

Ancient Mural The blessing of The Wishing One... brings abundant vitality... Wishfield...

*2025/01/11 閲覧

⋯⋯を離れて⋯⋯眷属に守られた⋯⋯残された祝福が⋯⋯

右の壁画

古の壁画 ⋯⋯を離れて⋯⋯眷属に守られた⋯⋯残された祝福が⋯⋯

古老的壁画 ⋯⋯离开⋯⋯由眷属守护⋯⋯遗留的祝福⋯⋯

Ancient Mural Left... Protected by the descendants... Blessing remains...

*2025/01/11 閲覧