アルファベットの表記について 僕の名前は『こうが』といいます。 アルファベットにすると『KOUGA』でいいのでしょうか？ 『KOGA』、『KOHGA』等あるのでよく分かりません。 よろしくお願いしますm(__)m

> Kouga, Koga, Kohga どういう目的かによります。パスポート申請の時は KOGA と書きましょう。英米人に「コウガ」(コーガではない)と読んで貰える確率が高いのが KOHGA です。KOUGA は，コウガの機械的なアルファベット転写で，英米人はおそらく「クーガ」あるいは「カウガ」みたいに読むのではないでしょうか。 コーガ (コウガではない)と読んでもらえる確率がとても高そうなのは KAWGA かな。 【補足】 あなたがパスポートを申請すると KOGA と書くことになると思います。それと違ってもかまわなければ，あなたの好きにしてかまいません。自分の名前をどう綴るかはあなたの決めることです。余談ですが，英語しかしらない英米人は「コーガ」「コガ」の区別はできません。同じに発音してしまいます。日本人がLとRの区別ができないのと同じようなものです。