「あまりにも裸である」という表現はおかしいのでしょうか？ わたしは今卒論を書いているのですが、講師にこのフレーズを適切に直しなさいと指示が来ました。自分ではこの表現以外があまり思い浮かばず困っています。

「あまりにも」が修飾する単語は、その程度が変わるものになります。 あまりにもひどい ひどいは、とてもひどかったり、あんまりひどくなかったり程度が変わることができる単語です。 あまりにもこっけい こっけいは、とてもこっけいだったり、あんまりこっけいでなかったり程度が変わることができる単語です。 裸は、とても裸、あんまり裸でないという言い方をすることが多くないのであまりにも裸という言い方はしっくりきません。 質問者さんが、とても裸という言い方がおかしくなければ、あまりにも裸という言い方もおかしいと感じないと思います。 あまりにも裸という表現で言いたいことがわからないので言い換えられないですが、体をおおっている服装の面積が狭いということを言いたいなら「ほとんど裸である」ですかね。