質問を絶対にしない人

2024/12/2 19:39

77回答

ヒールアンドトー(toe)じゃなくてヒールアンド「トゥー(twoみたいな発音)」と発音する人が多いのはなぜですか？

ヒールアンドトー(toe)じゃなくてヒールアンド「トゥー(twoみたいな発音)」と発音する人が多いのはなぜですか？

自動車・53閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

default

2024/12/3 1:34

「トウ」をなぜだか「トゥ」と書いてしまう阿呆がいるからですよ。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

その他の回答（6件）

非公開

2024/12/3 23:48

その人たちは英語が分かってないから。

IR 1

2024/12/2 20:57

アーマーゲーと同様に日本独自の言い方です。

IR 1

2024/12/2 21:16

VWだって、イギリス人がヴォルクスワーゲンというのに対し、アメリカ人は日本と同じフォルクスワーゲンと言うように、その国独自の言い方があるようなもんでしょう。 NHKのアナウンサーだって トリコロールカラーって日本独自の言い方をするんだから。

tak********

2024/12/2 19:46

分からないですね。 昔、過去にNTTに勤めていたオヤジとの会話の中で、彼は「エヌテーテー」と言ってましたが、とくに指摘はしなかったものの、謎ですね。

AIアイコン

AIからのお助け回答

AIアイコンClaude 3（Anthropic）

ヒールアンドトゥー(heel and two)という言い方は、英語の発音の影響を受けた日本語の言い方です。 ・英語の"two"は「トゥー」と発音されるため、日本人がこの発音を真似て「トゥー」と言ってしまうことがあります。 ・一方で、正しい日本語の発音は「トー」です。「トー」は英語の"toe"に近い発音になります。 このように、英語の発音の影響を受けて、日本語の発音が変わってしまうことがあります。ただし、正しい日本語の発音は「ヒールアンドトー」が適切です。

この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項はこちら