I think so. It is because we need to divide things which are two different materials. ・自分もそこまで達者ではないですが、表現として不自然さは感じますが、文法上のダメな箇所はなさそうです ・内容的には、分別は2種類の材質を分けるとは限らないのでそこを直したいですね ・後半にAさんの発言内容がポジティブ側に傾いているので、できればBさんの返事もそうありたいです ・divideよりはseparate/sortがいいです。devideは1つの塊を割って分けるみたいなイメージです I think we should use things as long as we can and we shouldn't buy what we don't need to buy. ・これも文法上問題ないです。自分であればto buyは書かないですけどね 1つ目のものを書き直してみると I think so too. But it may not be so hard for us to separate the waste according to the materials. 模範解答と同じように逆説（but）を入れて、大変だけどやれないことはないと肯定的な内容にしました。