ライブなどの「良ければ私と連番しませんか？」を自然な韓国語に訳していただきたいです。

翻訳をしてほしいです！！！！できたら読み方も書いてほしいです数字の読み方もお願いします。↓↓・もうすぐ誕生日なので祝って欲しいです！！・3日後のハイタッチ会に行きます・3日後会いに行きます・3日後会いましょう┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈3日後会うやつは個別ハイタッチ会で10秒くらい話せるらしくてファンミーティング行きます！！って話そうと思ってるんですけどこれは팬미팅가요!で合ってますか！？갑니다!のほうがいいですか！？

7

나야안만들면좋긴하지만ㅋㅋㅋ意味を教えてください

8

韓ドラの時代劇を見ています。名前＋행수というワードが出てくるのですが、행수は日本語だとなんと考えれば自然ですか？商人頭と出るのですが、「〇〇商人頭」とは実際には呼びかけませんし…よろしくお願いします。

9

プジェを見ていて気になったのですが、外国人練習生(特に中国)の名前のㄴㅁㅇの付け方はどのように決まっているのですか？例)린린,마장시앙など

10

합격の発音がなぜ［합껵］になるのか教えてください입학が［이팍］なので激音化で합켝になるのかと思ったんですが켜ではなく껵になるのはなぜですか？

あなたも答えてみませんか

【至急】確認したいです。 ①署名するとどうなる？ ②費用は自分が負担しないとダメ？半年ほど前に鍵をかけて駐輪場に停めていた自転車が盗まれました。その間非常に不便で困り果てていたところ、先日自転...

ジェルネイルが自爪から亀裂がはいりました(T^T) 絆創膏貼ってしまって亀裂部分が分からないんですが、両方から亀裂入ってしまい中では血が固まっています…真ん中が辛うじて残っていてくっついている感...

大阪市周辺で、ムーンウォークを教えてくれる教室を探しています。ご存知の方がいらっしゃれば、教室を教えてください。

数学は得意で好きで、機械系は苦手なんですけど、データサイエンス学部って行けますか？調べてみるとデータサイエンス学部では確率や統計、データなどについて学ぶと載っていたのですが最初にも書いた通り数...

スキズの香港公演に参加予定です。本人確認があるのか教えていただきたいです。過去に香港公演参加経験ある方など有識者の方お答えお願いいたします。

ご存知の方がいましたら、教えてください。 iPhoneで複数simを運用しているのですが、毎月データ通信の管理をするのが、非常に面倒です。何か使いやすく、複数のsimのデータ容量を管理できるア...

イラスト初心者の者なのですが、イラスト初心者であればどういったことをすれば上達することができるのでしょうか？序盤からのステップアップの手順、段階的にどのような順番で練習を重ねるといいのか教えて...

こんな事言ったら怒られそうなんですけど、たとえ自分が人を怒らせてしまった時でも、全く無関係の第三者に責められたら腹が立ちませんか？お前関係ないやろ、って

カラコン、コンタクトを入れる時どんな感覚ですか？

数日後触れ合いができる動物カフェに行くのですが、ネイルはしてない方が良いですか？自爪で短く切って整えている状態ですグリッター状のネイルパーツをしていますが取れにくいようにしています

総合Q&Aランキング

1

至急中居正広と渡邊渚アナの件は本当だと思いますか？

2

中居正広と渡邊渚の間に何があったのでしか

3

中居正広さんの、女性に９０００万の問題。女性に何をしたのでしょうか？相手側はかなり怒られているようで・・・。

4

中居正広さんの女性トラブルとは具体的にどのような内容なのですか？

5

中居正広さんは何したのかまったくわからないのですが、なにをしたのですか

6

中居正広さんは9000万円も払って何を揉み消したのですか？

7

26日にNetflix公開されるイカゲームシーズン2って26日に全7話見れるわけじゃないですよね？2話が公開されるまで間に1週間くらい空きますか？？

8

中居正広はなにをしたのか、5文字くらいで教えてください。

9

中居正広さんが女性とトラブル報道９０００万円の解決金をもらってもまだグチグチ言う女ってなんなんでしょうか約１億ですよ？口止め料の意味もあるのにさらに週刊誌へネタを売る逆に中居正広さんが気の毒に思えてきました

10

中居正広氏が、アナウンサーの渡辺渚氏に９０００万円の慰謝料を払っているそうです。どちらも独身なので予想も出来ますが、何があったのですかね。

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

回答投稿

質問内容

回答文

1文字以上入力してください

※一度に投稿できるURLは5つまでです

※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください

画像を追加

ba0b0121bさん · Answer 1 · 2024/12/26 13:30（編集あり）

ライブなどの「良ければ私と連番しませんか？」を自然な韓国語に訳していただきたいです。

回答（1件）

혹시 좋았으면 나랑 연번 안 할래요?? (ホクシ ジョアッスミョン ウリ ヨンボン アナレヨ？) 直訳:「もしよろしければ、私と連番しませんか？」 これで聞いてみるといいかなと！

この韓国語の意味を教えてください!

좆묵썰ってどういう意味ですか？ 韓国語 ハングル

韓国でおすすめのvape shopを教えて欲しいです！

クレヨンしんちゃんアニメ切り抜きの韓国語翻訳版を投稿されてるエックスアカウントがあったのですがどれか忘れてしまいました。 声優さんの演技が好きです。 知ってる方いたら教えてください

この韓国語の意味を教えてください！

至急！ シンハン銀行から三菱銀行に送金しようとしているのですが、 このような表示が出ます。 どうしたらいいですか？

이쁜데 왜 가려요これってどういう意味ですか！！

北朝鮮と言うのに南朝鮮と言わないのは何故ですか。

来月韓国旅行に行くのですが、電車が心配です。乗り間違えなどの心配はありますか？

버스타거나 지하철 탈때 내 어깨에 머리 기대는거 너무 좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 意味を教えてください

韓国語で「ほっぺた伸ばして」と「ほっぺむにむにして」はハングルどう書きますか？

初めて韓国旅行にいくのですが、注意事項を教えて頂きたいです。

「一生幸せでいる約束」って韓国語でなんと言いますか？？ アイドルのペンサボードで使いたいですт ̫ т

ブルアカが韓国では日本と比べて流行ってないそうですけど、韓国ではアニメとか二次元流行らないんですか？ アイドルやドラマが実績持ってるからなかなかアニメが流行らないんですかね

유나옆에서 절대 안떨어질거야 意味を教えてください

至急です。明日韓国でこのノースフェイスのダウンを買いたいです。広蔵市場と明洞のホワイトラベルどちらがいいですか？

친구들이 좋은향수 뿌리고오면 그친구한테 서 안떨어지고 꼭붙어서 계속 향기를 맡는 습 관이 있어! 意味を教えてください

リュハンビンという獣医師の方の年齢分かりますか？ https://m.youtube.com/watch?v=-NS9FKbocPU

조심해야할게 있어 ! 意味を教えてください

お尋ねします。 どちらが、ハングルでは正解でしょう？ ア：얼마나 세게 깨물었는지 그의 입술에 핏자국이 맺혀 있었다. イ：얼마나 세게 깨물었는지 그의 입술에 핏자국이 맺히고 있었다.

つり合うように綺麗にならないとね は韓国語で何と言いますか？？

お尋ねします。 日本語訳をお願いします。 바쁜 거야 알지만 어려운 일 아닌데・・・・・ 서방님 사인 말이야. 현석이가 여간 채근을 해야지? （『아기 부처』）

至急 英語以外で、習得しやすい。かつ役に立つ言語はなんですか？ 今韓国語と中国語を勉強中なのでできればそれ以外でお願いします

ホテルグレイスリーソウルから南大門市場まで徒歩で行けますか？ 韓国

韓国語で し合う、し合おう、し合ってって韓国語でなんて言うんですか！

学生時代、韓国語の教科書に「あなたはこのキムチの汁を飲みますか？」という一文がありました。韓国では本当にキムチの汁を飲むんですか？

匂ってみたい を韓国語でなんて言いますか？

宿題を溜めてた(やってなくて溜まった) を韓国語にするとどうなるのでしょうか？

22の女です。 去年から韓国語覚えたくて勉強しているのですが 全く覚えられません泣泣 初めはハングル覚えるところからですよね？ 講座みたり本を買ったりノートに書いたりしてますが 全然です…

「세뱃돈 기다리고 있어요.」とはどういう意味ですか？

至急お願いします！！ 韓国の方から 닮았을거같아！と来たのですが、どういう意味ですかー？？

韓国語分かる人に質問です。 最近韓国語を勉強し始めたんですけど全然分からなくって、何をしたら韓国語分かるようになりますか！

어이、 왜 이렇게 비리비리하게 굴어? 일하기 싫어? 「비리비리하게 」のところ、どういう意味でしょうか？ 「がりがりにやせている」という意味ではなさそうなので。

手帳や計画表などに 한국어 공부と書くのと한국어 공부하기と書くのはどう違い（ニュアンスなど）がありますか？ また、どっちで書くのが定番ですか？

韓国語の問題です。全然わからなくて困っています。 この問題の（ ）の部分を教えてください！

韓国の쿠팡はアマゾン的なものですか？

画像のハングルってどういう意味でしょうか？・・・解りません！教えて下さい。

「전하다」と「전해지다」という意味の違いを教えください。なお、「전해지다」は受身というがありますか。

1番目はなぜ 한 번째ではなく첫 번째なのでしょうか？

韓国語の勉強について いまハングルを覚え終わったのですが、 これからどのような順番で勉強を進めればよいでしょうか？ また、初心者におすすめの本があれば教えてください。

「お年玉まってます。」とは、韓国語でなんと書きますか？

韓国の高校生が警察沙汰になるとしたら、どんな内容ですか？また逮捕されるのでしょうか。

「올해 공 제발.」とはどういう意味ですか？

韓国 江原道で語学留学する際のおすすめの学校を教えてください！ 韓国 留学 語学留学 語学堂

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問内容

回答文

혹시 좋았으면 나랑 연번 안 할래요?? (ホクシジョアッスミョンウリヨンボンアナレヨ？) 直訳:「もしよろしければ、私と連番しませんか？」これで聞いてみるといいかなと！

좆묵썰ってどういう意味ですか？韓国語ハングル

クレヨンしんちゃんアニメ切り抜きの韓国語翻訳版を投稿されてるエックスアカウントがあったのですがどれか忘れてしまいました。声優さんの演技が好きです。知ってる方いたら教えてください

至急！シンハン銀行から三菱銀行に送金しようとしているのですが、このような表示が出ます。どうしたらいいですか？

「一生幸せでいる約束」って韓国語でなんと言いますか？？アイドルのペンサボードで使いたいですт ̫ т

ブルアカが韓国では日本と比べて流行ってないそうですけど、韓国ではアニメとか二次元流行らないんですか？アイドルやドラマが実績持ってるからなかなかアニメが流行らないんですかね

お尋ねします。どちらが、ハングルでは正解でしょう？ア：얼마나 세게 깨물었는지 그의 입술에 핏자국이 맺혀 있었다. イ：얼마나 세게 깨물었는지 그의 입술에 핏자국이 맺히고 있었다.

つり合うように綺麗にならないとねは韓国語で何と言いますか？？

お尋ねします。日本語訳をお願いします。 바쁜 거야 알지만 어려운 일 아닌데・・・・・ 서방님 사인 말이야. 현석이가 여간 채근을 해야지? （『아기 부처』）

至急英語以外で、習得しやすい。かつ役に立つ言語はなんですか？今韓国語と中国語を勉強中なのでできればそれ以外でお願いします

ホテルグレイスリーソウルから南大門市場まで徒歩で行けますか？韓国

韓国語でし合う、し合おう、し合ってって韓国語でなんて言うんですか！

匂ってみたいを韓国語でなんて言いますか？

22の女です。去年から韓国語覚えたくて勉強しているのですが全く覚えられません泣泣初めはハングル覚えるところからですよね？講座みたり本を買ったりノートに書いたりしてますが全然です…

至急お願いします！！韓国の方から 닮았을거같아！と来たのですが、どういう意味ですかー？？

韓国語分かる人に質問です。最近韓国語を勉強し始めたんですけど全然分からなくって、何をしたら韓国語分かるようになりますか！

어이、 왜 이렇게 비리비리하게 굴어? 일하기 싫어? 「비리비리하게 」のところ、どういう意味でしょうか？「がりがりにやせている」という意味ではなさそうなので。

手帳や計画表などに 한국어 공부と書くのと한국어 공부하기と書くのはどう違い（ニュアンスなど）がありますか？また、どっちで書くのが定番ですか？

韓国語の問題です。全然わからなくて困っています。この問題の（）の部分を教えてください！

韓国語の勉強についていまハングルを覚え終わったのですが、これからどのような順番で勉強を進めればよいでしょうか？また、初心者におすすめの本があれば教えてください。

韓国江原道で語学留学する際のおすすめの学校を教えてください！韓国留学語学留学語学堂