strammstehen

strammstehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stehe stramm
	du	stehst stramm
	er, sie, es	steht stramm
Präteritum	ich	stand stramm
Konjunktiv II	ich	stände stramm stünde stramm
Imperativ	Singular	steh stramm! strammgestanden!
	Plural	steht stramm! strammgestanden!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	strammgestanden			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:strammstehen

Worttrennung:

stramm·ste·hen, Präteritum: stand stramm, Partizip II: stramm·ge·stan·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁamˌʃteːən]

Hörbeispiele:  strammstehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: eine stramme Haltung einnehmen (besonders beim Militär)

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus stramm und stehen

Beispiele:

[1] „Sobald er den Raum betrat, mussten alle Schüler links neben die Schulbank treten und strammstehen.“

[1] Wenn Berlin die Jahrhundertwende feiert, dann wird aufmarschiert und strammgestanden.

[1] Dort wurde noch mit dem Gewehr geschossen und, wenn der Vorgesetzte erschien, strammgestanden.

[1] Wenn die Westfalen pfiffen, machten auch echte SPD-Größen Männchen, selbst SPD-Kanzler standen stramm.

[1] Ich kam nach Hause ins zerbombte Bremen und ein paar Tage später stand ein US-Soldat vor der Tür. Ich stand stramm und zitterte.

[1] Die französischen Gendarmen sind strammgestanden, als sie ihn singen hörten, aber ein Falangist, der im Nachbarwagen die Ohren spitzte, wollte ihn als Provokateur gleich festnehmen lassen.

Übersetzungen

 [1] intransitiv: eine stramme Haltung einnehmen (besonders beim Militär)

Englisch: stand to attention → en Französisch: être au garde-à-vous → fr Italienisch: essere sull'attenti → it Polnisch: stać prosto → pl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „strammstehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „strammstehen“

[1] The Free Dictionary „strammstehen“

[1] Duden online „strammstehen“

Quellen: