Wahlkabine

Wahlkabine (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wahlkabine	die Wahlkabinen
Genitiv	der Wahlkabine	der Wahlkabinen
Dativ	der Wahlkabine	den Wahlkabinen
Akkusativ	die Wahlkabine	die Wahlkabinen

[1] Wähler in der Wahlkabine

Worttrennung:

Wahl·ka·bi·ne, Plural: Wahl·ka·bi·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlkaˌbiːnə]

Hörbeispiele:  Wahlkabine ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein für Dritte nicht einsehbarer Raum oder Verschlag, der eine geheime Wahl ermöglichen soll

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Kabine

Synonyme:

[1] Wahlzelle

Oberbegriffe:

[1] Kabine

Beispiele:

[1] Der Wähler füllt seinen Stimmzettel in der Wahlkabine aus.

[1] „Wer sich ein Bild davon machen will, was ihn am 26. Mai in der Wahlkabine erwartet, kann sich die Stimmzettel des Wahlkreises seines Bezirks schon einmal online anschauen und damit vertraut machen, wie die Innenbehörde am Dienstag mitteilte.“

[1] „Die Bezeichnung Wahlzelle hat sich in Österreich (anders als in Deutschland, wo man von Wahlkabinen spricht) eingebürgert, steht bei uns sogar im Gesetz: Im Paragraf 57 der Nationalratswahlordnung wird bestimmt, dass in jedem Wahllokal mindestens eine Wahlzelle stehen muss.“

Übersetzungen

 [1] ?

Birmanisch: မဲရုံ () → my Englisch: polling booth → en, voting booth → en Französisch: isoloir → fr Italienisch: cabina elettorale → it f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wahlkabine“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahlkabine“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahlkabine“

[1] Duden online „Wahlkabine“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wahlkabine“

Quellen: