Altsächsisch

Siehe auch: altsächsisch

Siehe auch:

altsächsisch

Altsächsisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Altsächsisch	das Altsächsische	—
Genitiv	(des) Altsächsisch (des) Altsächsischs	des Altsächsischen	—
Dativ	(dem) Altsächsisch	dem Altsächsischen	—
Akkusativ	(das) Altsächsisch	das Altsächsische	—

Anmerkung:

Die Form „das Altsächsische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Altsächsisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Alt·säch·sisch, Singular 2: das Alt·säch·si·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaltˌzɛksɪʃ]

Hörbeispiele:  Altsächsisch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die älteste Form des Niederdeutschen (in Gebrauch vom 9. bis Anfang des 12. Jahrhunderts)

Abkürzungen:

[1] As., Asä., Asächs.; ISO 639-3: osx

Herkunft:

[1] Substantivierung des Adjektivs altsächsisch

Synonyme:

[1] altsächsische Sprache, Altniederdeutsch (im engeren, auf das heutige Deutschland bezogenem Sinne); Sächsisch

Gegenwörter:

[1] Mittelniederdeutsch, Neuniederdeutsch

Oberbegriffe:

[1] Niederdeutsch, Nordseegermanisch, Westgermanisch, Germanisch

Beispiele:

[1] Das Obersächsische stammt nicht vom Altsächsischen ab.

[1] Das Altsächsische ist vor allem im „Heliand“ überliefert.

[1] „Das Altsächsische und das Mittelniederdeutsche gehören deshalb genau genommen gar nicht zur Geschichte der deutschen Sprache, weil sie eben nicht von der hochdeutschen Lautverschiebung erfasst wurden.“

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: oldsaksisk → da Englisch: Old Saxon → en, Old Low German → en Finnisch: muinaissaksi → fi Französisch: vieux saxon → fr m Italienisch: Antico sassone → it Kroatisch: Starosaksonski jezik → hr Niederdeutsch: Ooldsass'sch → nds, Ooldnedderdüütsch → nds Niederländisch: Oudsaksisch → nl Norwegisch: Gammelsaksisk → no Polnisch: Język starosaksoński → pl Portugiesisch: Saxão antigo → pt Russisch: древнесаксонский язык (drevnesaksonskij jazyk☆) → ru Schwedisch: fornsaxiska → sv u Scots: Auld Saxon → sco Spanisch: Sajón antiguo → es Türkisch: eski saksonca → tr Ungarisch: óalnémet → hu, ószász → hu Westfriesisch: Aldsaksysk → fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altsächsische Sprache“

[1] wissen.de – Lexikon „Altsächsisch“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Altsächsisch“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Altsächsisch“ (Wörterbuchnetz), „Altsächsisch“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Altsächsisch“

[*] Duden-Suchergebnisse für „Altsächsisch“

Quellen: