Zabel, Frank 1. Streichquartett "Danse Macabre"
Zabel, Frank 1. Streichquartett "Danse Macabre"
Zabel, Frank 1. Streichquartett "Danse Macabre"
1. STREICHQUARTETT
DANSE MACABRE
I. Prologue
II. Jeu
III. Désir
IV. Refléxion
V. Danse macabre
VI. Epilogue Marche funebre et Choral
- Partitur -
(1999/2000)
dem Minguet-Quartett gewidmet
1. Streichquartett
Danse macabre
(1999/2000)
Prologue
Jeu
Désir
Refléxion
Danse macabre
Epilogue: Marche funèbre et choral
Die Vorzeichen mit Pfeilen in Auf- bzw. Abwärtsrichtung bedeuten eine vierteltönige Erhöhung
bzw. Erniedrigung des jeweiligen chromatischen Tones.
Die Bezeichnung col legno meint stets mit aufgeworfener Bogenstange plus Bogenhaare, so dass
sich ein gewisser Anteil der notierten Tonhöhe in das Holzgeräusch mischt.
Gekreuzte Notenköpfe bedeuten: rechts col legno ohne Bogenhaare am Ende des Griffbrettes (oder
etwas tiefer) aufgeworfen, links abgedämpft, so dass nur das Holzgeräusch (ungefähre Tonhöhe des
Auftreffpunktes) zu hören ist.
Als Dämpfer sind nach Möglichkeit sehr stark dämpfende Exemplare zu verwenden, idealerweise
aus Metall (sog. Tonwölfe ).
I. Prologue
II. Jeu
III. Désir
IV. Refléxion
V. Danse macabre
VI. Epilogue: Marche funèbre et choral
Legenda:
Alteration signs with an arrow (upward or downward) mean quarter tone alteration of the
particular chromatic pitch.
Col legno always stands for col legno battuto , a mixed sound of the notated pitch and the sound
of the bow s wood thrown against the string.
Crossed note heads mean: right hand col legno (only wood, no hair of the bow), thrown on the
string at the end of the finger board, left hand blockating strings, so that the only sound that is heard
is the wood sound of the bow.
Harmonics: Octave harmonics are marked with an o (notation like it sounds). Other harmonics
(double octave or else) are indicated by the touched position on the finger board (normal note head)
and by the typical harmonics note head, which indicates the position of the harmonics finger
(notation how to touch, not how it sounds)
German expressions:
dramatisch - dramatically mit leerer E-Saite - to be played with open E-string
A-Saite - A-string Alle Dämpfer ab! - Take away all sordinos!
unregelmäßig - irregularly schnell, unregelmäßig - fast, irregularly
mit aufgeworfenem Bogen - throw bow on the strings
am Ende des Griffbrettes - at the end of the fingerboard
links abgedämpft, tonlos - left hand blockating the strings, without pitch
verwirrt, suchend - desorientated, seeking
mit äußerster Kraft - with maximum force
frei, quasi senza misura - ad libitum, freely without meter
strahlend - shining, overwhelming
Duration: 22 minutes
The 1st string quartett Danse macabre was top-prize-winner in the International
Composers Competition Premio Valentino Bucchi 2000 .
dem Minguet-Quartett gewidmet
1. STREICHQUARTETT
"Danse macabre"
(1999/2000)
Ú
I. PROLOGUE
≥≥
Rubato Frank Zabel (*1968)
œ. ‰ U >œ >œ ˘œ
( 60 - 69)
& 43 ∑ #œ Œ Œ Œ Œ œœ # ˙˙ œ œ
#œ œ
Œ Œ ‰ Œ
œœ # œœ
‰ ≈œ œ Œ
#œ
Œ
œ
#œ
p -p -
f f
U >≥œ >≥œ
cresc.
œœ Œ
& 43 ∑ b œœ œœ b Œ
Ȯ .. Ȯ .. .
Ȯ . Ȯ Ȯ .. Oœ œ œ
f ≥≥ p f
U̇. p U ≤
˙. ˙. ˙. ˙. ˙‰ . Í
cresc.
B 43 œ œ ˙
nb œœ œ n œœ
Ø p f > >œ p b Œ Œ
≥> >≥
œœ- b œ ˘œœ
cresc. cresc.
œ bœ ˙ ˙ U b œœ œœ b œ -
? 43 Œ Œ ‰ Œ ‰ ≈ bœ Œ
pizz. arco
∑ ‰ Œ Œ Œ Œ bœ œ Œ
œO
f p cresc. f p f
>œ 3 >œ ˙
> >
œ >
8
œ œ. ® œ œ. ® #œ œ #œ
œ ˙
dramatisch
& # œœ œJ ˙ ∑ ∑
Í fo. oo
œ œ
cresc. 3
a
>œ 3 œ ˙ œ≈ j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ œ œ œ
bœ
& œ J nœ œ æ
œ- œ œ #œ ˙ ˙. œ
Í̇ > Í
> o
>˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ # œ œ. >œ œ
sul ponticello cresc.
˙. ˙. . ˙. œ
B nœ œœ
&œœœ
bœ p @
J sul ponticello cresc.
Í
>œ 3 Ÿ~~~~~~~~
?b œœ œJ ˙
b >> > œ≈‰ ?
ord.
∑ ∑ œœ œ œ œ œ œ œ #œ. œ
6
& b œj
˙
>p cresc.
f
sul ponticello
-1-
˙ o
#œœ c w˙ . # œ œ œ n6œ b œ œ 43 # ˙œ œ3 œ n œ
13 sul ponticello
& ˙ œ Œ
œ #œ
Œ Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A
˙ œœ ˙ . dramatisch œ- œ- œ >j Ÿ~~
œ nœ œ 3 œ
& æ̇ c œ ® 43 œ # œ- .. œ #œbœ.
J > œ. J J
-
f
œo
ord.
œ ˙ . œ 3 œ œ
& æ cæ 4 æ Œ ∑ B
æ̇
œ .... >œ ~ ~ ~
? ‰ # >œ œœ œœ .. Œ > 3 - >œ œ j
pizz.
c ‰ n œ œ . œœ œ . - b œ œ. œ œ
arco
& œ #œ 4 œ œ
#œ œ. - b œ
f 3
17 ≤ ord. o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A
43 Œ œ. œ ˙
& Œ Œ c ‰Œ Ó Œ c
col legno
b œœ œœ œœ ≈ b œœ œœ b œœ œœ œœ ≈ œ œ
>>> >> >>> œ Í cresc.
f p
>
œ j j œ b œ œ # œ. ≈ n œ ~~~~ œ ≈ # >œ ~~~ c
& J b >œ ˙ c ˙ œ b œ ‡b œ 43 œ b œ . Œ ~~~~
Í col legno P cresc.
3
>>
B Œ œ
# œœœ œœ œœœ ≈ Œ c # œœœ œœœ ‰ Œ Ó 43 Œ Œ # œœ œœ œœ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ b œ œ b œ œ œ b œ c
>>> >> >œ >œ >œ pizz. > >> > >
f
> — 34 œ b œ ? œ b œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ
& œ b˙ c ˙ œ bœ bœ
J J #œ œ ® œ c
Í cresc.
O œ œ œ œ œœ̆
21
&c œ œ œ œœ #œ
œ œ œ œ >
œ>
>
f
r # œœ œœ œœ
& c œ ≈ œj œœ 43 ‰ # œœ # œœ œœ # œœ ≈ ≈ n œœ œœ ≈ ≈ œ c
œ. œRÔ b œ A ˙˙
~~
f arcoŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o œ
34 œ ≈ >œ # >œ
B c ≈ œ~ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ c
~œ œ >
~~~
>œ
? c Ÿ~~~~~~~~~~~
œ b œ œ œ n œ b>œ œ œ œ # œ n œ 43 n œœ bœ c
# >œ œ œ b œ b>œ . >
f -2-
" Ȯ ≥œ. ≥œ. ≥œ. Oœ. Oœ. >˙˙ Oœ. Oœ. Oœ.
˙. œ œœ
23
&cŒ . 42 45 ‰ œ œœ œœ œœ œœ ≈ Œ 43 ≈
b œ̇œ.. œœ
π bœ œ > π
ƒ ƒ
" b Ȯ ≥≥≥ b Oœ. Oœ. >˙˙ Oœ. Oœ. Oœ.
&cŒ ˙˙ .. 42 45 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ Œ 43
. . .
≈
π > π
ƒ ƒ
" b b Ȯ ≥≥≥ b b Oœ. Oœ. >˙˙ Oœ. Oœ. Oœ.
≈
B cŒ n˙. 42 45 ‰ n œ œ œ œ. œ. œ. ≈ Œ 43
ƒ π ƒ > π
o
˙˙ .. " Ȯ œœ >œœ ≥œ. ≥œ. ≥œ. œ. œ. >˙ œ. œ. œ. ≈
?c‰ b œ b œ œœœ≈
42 45 ‰ Œ & 43
ƒ π ƒ π
‰ # œ # œ nœ bœ œ 7
27
&Œ ‰Œ c b œ n œ b œ 8 bœ 8
p f
3
3
3
> œ
‰ œ œ n œ œ b œ 68 ≈ œ b œ. œ. œ. œ œ œ. ≈ œ œ. œ. œ. œ œ œ. 78
arco 6
c ‰ œ # b œœœ ‰
6 3 3
&Œ ‰Œ
pizz.
œ . . b œ. . . . œ. .
. Oœ. Oœ. p f
b b Oœ
3
>œ ≈ #œ œ œ œnœ œ bœ 7
BŒ ‰Œ c‰ b b œœ n œ ‰ ≈ n œ 6 œ b œ n œ b œ ≈ œ
‰ 8 ≈ bœ
pizz.
&8
3
p f
&Œ Œ ‰ œ. œ. œ. c œ. b œ œ Œ ‰. ?œ 6
8 n œ ‰ ‰ b œ ≈ n œ b œ 78
œ
p3 f pizz.
œ bœ ® œ bœ œ ® œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
≈ œ œ
30
& 78 68
ß
œ.
œ. œ œ. œ b œ. . . 6 Œ. b œ. # œ œ. n œ œ œ
6 6
7 œ
6 3
& 8 b œ œ. . . œ. œ œ. . . œ. œ œ. . n œ # œ. . œ œ 8
œ œ œ
.
. . . . ß
œ œ œ œ #œ œ 6 Œ
3
& 78 ≈ # œ # œ œ œ arco
nœ # œ. # # œœ ≈ Œ
œ œ œ 8 œ. .
ß
>œ >œ >œ >œ # >œ >œ arco œ
. .
? 78 n œ ‰ ‰ ‰ 68 Œ œ œ. # # œœ ≈ Œ
#œ
ß
-3-
œ b œ œ œ b œ b œ. œ. œ. n œ b œ œ. # œ œ œ. # œ. œ. # œ. n œ. o œ
≥ ≥ ≥ ≥ ≤ œœ. œ œ # œ œ # œ 3
32
& J #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j j œ ≈ nœ ‰ 8
œ œ œ œ œ
œ. b œ œ # œ œ n œ œ # œ œ œ. b œ. n œ œ œ. b œ. . ƒ o
nœ œ œ ≥ ≥ ≥ ≥ ≤ œœ. ‰ ‰ pizz.
œœ ‰ ‰ 3
& J œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œ 8
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ # œ # œJ arco ƒ≥ ≥ ≥ ≥ ≤ o
œ ≈ œœ.
& Œ. ‰ ‰ œ ‰ ‰ 38
pizz.
œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pizz.
B j j j j j
œ b œ œ œ œ œ œ
o
œ œ œ œ
ƒœj ≥ œj ≥ œj ≥ œj ≥ œj ≤ œœ. #œ.
ß œ œ œ œ œ ‰ ‰
? Œ. ≈ œœOO œœO O O
œœO ≈
38
Í ƒ
œ #œ ≈ œ #œ œ ®≈
Tempo I, ma calmato Ú
b Oœ Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. b Ȯ
( 56)
œ. œ œ
con sord.
Oœ j
œ
35
& 38 78 # œ œ œ ® # œ ‰Œ Oœ
œ ≈
bœ
p ƒ #œ œ œ # œ uπ œ
œ œ A
≈ b œ 7 œ œ œ œ b œ >œœ ‰ arco Ÿ~~~~~
b Oœ Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. b œ b Ȯ Oœ Oœ
& 38 Œ
con sord.
8 œ ‰ ‰ Œ b
œ bœ ≈ u œ J
π
≈ b œ 7 ≈ œ ≈ œ # œ œ œ >œ ‰ arco U
col legno
B 38 Œ Œ B Œ œœ œœ œœ ≈ Œ ‰
& 8 Ȯ œO .. bœ œ œ
π
œ œ nœ œ >œ œ Uȯ
#œ ‰ b œ
œ ≈ œ œ.
? 38 Œ J 78 Œ œ œ œ ≈Œ ‰
col legno
π #œ œ œ
o
œœ. - ˙ œ. œ. œ- œ-
j ˘
œ œ œ œ œ bœ. #œ œœ
39
‰.
n n œO .. ~~~~~ œ b œ œ̆ œ̆ œ̆
& n n‡Ȯ .. Oœ Ȯ ‰ J
j
O
‡ F
Í
œ. œ œ œ œ bœ
espressivo
——b Ȯ . Oœ Ȯ œœ ≈ œ- œ ≈bœ œ.
&b . b b Oœ .. œœ .
.
œ œ Œ ‰
J æÍ æ F espressivo
œ œœ j œœ œœ j œœ
con sord.
B Œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ≈ œ b œ ≈ ‰ Œ .
ord. pizz.
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Í ord. F
œœ œ
pizz.
œ
Œ œœ ‰ œœ œœ
? ŒŒŒ Œœ œ‰œ œ œ≈ ‰ œ #œ Œ J Œ ‰ œ
con sord.
# œœ œœ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ Í F
-4-
œ œ œ œ b˙ nœ.
≈œœ
44
J ∑ 68 ∑ 48
& ≈ #œ œ ˙
# >œ œ ˙ p
# œœ # œ ‰ œœ œ ‰ ≈ œ b œ bœ bœ
œ œ bœ œ. bœ bœ œ œo
A-Saite
# ˙ 68 œ . œ œ œ 48
&‰ #œ œ œ œ Œ
~~~
p >œ
3
œœ j œœ œœ œœ œœ j # œ œ ˙ œ b
68 b œ b œ ‰ Œ . 48
Bœ œ œ ‰ œ œ œ Œ
p
œ œ
arco
?Œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ 68 œ œ
œ ‰ œ Œ . œ Œ œ ‰ J # œ ‰ ‰ 48
p
œ - œ- # >œ .
œ
Œ j j œ œ œJ
49
& 48 ∑ 78 b œ Œ Œ ∑ 68 Œ .
>œ b œ œ œ œ
cresc. ƒ
œ œ œ # >œ .
& 48 ∑ 78 Œ . 68 Œ . œ
#œ œ œ ≈‰ œ œ ∑ œ
Œ j j œ J
col legno ord.
# œœœ œœ œ œ
cresc. ƒ
j œ œ œ # >œ .
col legno
B 48 œœ œœ œœ ≈‰ œœ œœ 78 Œ . b œ œ œ ≈‰ œ œ Œ . œœ œœ œœ ≈ ‰ œœ œœ 68 œ œ œ
bœ œ œ œ œ œœœ œœ bœ œ œ œ œ bœ. bœ œ. œ. &
cresc. ƒ
œ
ord.
>
? 48 7
‰ œ œ 8 Œ. Œ . œ œ œ ≈ ‰ œ œ 68 Œ . Œ œj œj & œ œ œ œ œ # œ .
col legno col legno
œ .
> œ bœœ
ord. ord.
œ œ œ ≈
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ cresc. J ƒ
#>œ . U œ >œ
bœ. ˙. œ UO . U UO . U
pizz.
.. Ȯ ..
Oœarco
55
& Œ Jœ œ œ œ j j œ Œ . œ. Œ. œ. Œ.
bœ œ
p cresc. ƒ
π œ
>œ . œUœ .. ˙˙ .. U U U
flautando
& ∑ Œ.
Ȯ .. Ȯ .. Ȯ .. Ȯ .. .
œO .
p cresc. ƒ
π
# >œ . Uœ .. ˙˙ .. bO. Ȯ .. Oœ .. U b O U
& œ. œ
# BŒ œ œ œ ‰
œ b œ ‰ œO œO .. b œ .
Œ b uœ Œ .
.
.
pizz. arco
J œ u
p cresc. ƒ π
>œ U U
Uœ . ˙. ?Œ j
Oœ .. b b Oœ .. U b b Ȯ ..
arco
∑ Œ. Œ.
sul ponticello
B
& >œ . œ œœœ œ j j
b œ œ pizz.
p cresc. ƒ π
-5- Alle Dämpfer ab!
II. JEU
; = 208)
œ. >œ > œ . .
Frank Zabel (*1968)
n œ
Molto vivo
.. >
œ œ œ. b œ > n œ # œ. # œ. œ œ # œ n œ œ. œ > . .
(
7 œ b œ. b œ b œ # œ œ ≈ # œ. œ. œ. # œ. œ. œ
& 8 œ . bœ . œ # œ. . œ. # œ. œ œ œ. œ.
π . œ. œ >
7 œœ ≈ œ ≈ ‰ œ ≈ œœ ≈ Œ # œœ ≈ n œœ ≈ Œ œœ ≈ ‰ œ
pizz.
‰ b Œ Œ.
&8 œ œ œ œ œ≈ œ ≈
ßπ ß ß ß π ß π
O. Ȯ Oœ . Ȯ Oœ . Ȯ
& 78 œ . . .
π œo . # œ.
œ
pizz. œ ≈ œ ≈ œ ≈ b œ ≈ arco . > .
#œ # .
œ
? 78 ‰ Œ ‰ Œ Œ œ œ œ œ. b œ. . n œ œ # œ. # œ.
bœ
ßπ ß ß π
.
# >œ # œ # œ. >œ œ œ n œ n œ œ. œ # œ œ # œ œ. œ. œ. œ. .
# œ ≈ œ . ≈ ‰ n œ. œ. œ. œ # œ œ n œ Œ 68
4
& œ. œœ œ œ œ ‰
bœ
P f
3
œ. œ œ.
cresc.
#œ nœ œ-
3
œ œ œ bœ œ œnœ ‰. bœ. 68
arco
& ‰ # œ ≈ n œ ≈ n # œœœ ≈ ‰ ‰ œ ‰
pizz. arco
F œ œ bœ œ
ß f
œ . œ œ #œ ‰ # œ n œ œ≈
O. Ȯ bœ nœ. Œ. b œ œ 68
& œ. œ. B
f
# >œ n œ . >œ # œ . r n œ. œ. b œ. œ. # œ. # œ n œ F
œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
œ b œ #œ nœ œ ≈ bœ œ 6
? œ
# œ. J‰ œ œ. œ Œ. ‰ 8
J
cresc. P f
> b œ œ b œ œ # œ œ n>œ n œ # œ
œ œ̆
œ œ œ nœ œ œ œ œ ‰ ≈ œ̆ œ œ
6 . 9 ≈ 6 œ 78
7
&8 bœ œ œ 8 ‰. œ œ 8
œ. p ƒ
>
œ ≈ œ̆ œ̆ # œ œ # œ œ b œ n œ >œ œ
cresc.
bœ . œ œ œœ 7
6 ‰ b œ œ œ. 9 b œ . b œ œ n œ ‰ 6 b œ œ
&8 j . 8> œ œ 8 8
# œ. œ œ# œ ƒ
p
œ. œ œ # œ# œ n œ
cresc.
œ. . œ . œ œ ≈ œ̆
6
B 8 œ# œ 9 b œ .
b œ. 8 œ œ. & œ. b œ. œ ‰ œ̆ 6 œ 7
œ b œ œ œ 8 8
œ. . . œ. œ. œ. n œ. . . . . ß
p . . .
≈ œ bœ œ œ. œ
cresc.
œ
? 68 j ‰ œ 98 b œ 6 œ
2:3
>œ >œ # œ œ ? 7
. b œ. b œ. ≈ & b œn œ b œ œ b œ œ J 8 œ # œ# œ 8
œ. >
p cresc. ƒ
-6-
> œ œ > # œ œ # >œ œ #>œ n œ b œ >œ œ œ n œ 6 > œ œ œ
7 ≈‰ œ œ œ # œ
10
&8 b œ œ #œ 8 œ b œ bœ œ œ. ≈ œ. ≈ œ œ # œ
3 3
dim. 3 F
b>œ b œ b œ >œ œ n œ # œ n œ œ b œ b œ 6 bœ bœ bœ
3
7
3
&8 # œ # œ b œ 8 œ œ bœ œ œ bœ ∑
> > œ> œ> œ
œ > bœ
>œ #>œ n œ œ >œ b œ > Ÿ~~~~~~~~~~ œ œ œ #œ œ ≈ œ
dim.
7 œ . œ œ 6 b œ œ ≈ œ
pizz.
&8 B 8 œ œ œ #œ œ. œ
ß
>œ # œ >œ n œ > > Í F
œ œ b œ œ >
œ
#œ œ b œ œ œ 6 b>œ œ b œ œ # œ n œ
dim.
? 78 œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰
pizz.
8
bœ œ
dim. F
œ
13
˙. œ œ- œ- œ- œ-
& #˙.
Í
œœo .. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. >œ >œ œ. œ. œ. œ. .
cresc.
œ # œ œ œ # œ œ .
œ œ. . œ
#œ œ. # œ œ.
& œ œ #œ æ œ. ‰ œ œ œœ œ
>
F Í p cresc. F π F
[
3
. œ œ. >œ
3 3
arco >
# œ œ œ œ # œ . . œ
B J ‰ J œ ‰ ‰ Œ & ‰ œ œ œ Bœ œ
ß F π F
nœ œ œ œ œ- œ-
9
# œ #œ œ œ œ n œ œ œ
? J #œ #œ œ ‰ ‰ Œ
arco
‰ œ
BJ J
cresc.
ß p cresc. f
≥
≤
œ ≈ œœœ ‰ 78
16
& œj œ ∑ ∑ ∑
ß
≥ o
7
& >œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ # # œœ ‰ ∑ ∑ 8 œ.
6
˙
π . # œ π
ß
œ. œ. œ. œ. Ÿ~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~ # œ # .
œ
3
B œœ ‰ #œ ‰ œ ‰ nœ ‰ ‰ ‰ 78 œ b œ.
b œ n œ œ
. œ. œ. œ.
> # œ. b œ. ‰ b œ œ. œ. . n œ œ . .
π Í- p π
œ # œ œ- . .
B Jœ ? œ- œ- #œ œ . œ œ
‰ œ ‰ ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ b œ œ 78 j
3
ß p .. . œ. œ œO Ȯ
.π
-7-
œ œ #œ.
≤ ≈œ # œ. # œ. n .
œ œ. >œ
≤ œ
nœ œ œ œ œ 68
20
& ∑ œ œ≈ # œ-
π œ œ P 5
dolce
œ. ≈ Œ Œ Œ 68
& œ. ˙ œ. ˙
.
cresc.
b œ. œ
œ. œ # œ œ . œ . .
œ. œ. b œ. n œ n œ œ n œ 68
B œ b œ œ œ b œ b œ n œ œ. # œ. œ œ œ b œ b œ. n œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ . œ œ œœ
œ
. . œ . . . œ. bœ . . .
6
? Œ Œ ∑ 68
.
œO . Ȯ .
œO .
o o ˘œ
23
6 œ. œ. œ œ œ 9 . nœ . # .
œ nœ . # .
œ nœ . # .
œ œ
&8 . . ‰ ‰
. . . 8 b œœ b œœ b œœ œ
≤ ≤ f
œ
& 68 . ≈ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ 98 b œ. œ.
5
œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
F dolce f > > > >
> œ.
B 68 œ œ. ‰ ‰ b œ ‰ ‰ 98 œœ
. œ
n œœ. œ n œœ. œ œ. ‰ ‰
> b >œ b >œ b >œ >œ
f
? 68 ∑ 98 ‰
b >œ œ ‰ >œ œ ‰ >œ œ # œ œ n œ œ œ œ b œ
3
68 ≈ >œ œ œ œ œ œ œ 98
25
& ∑ ∑ Œ
π cresc.
>œ œœœ œ œ œœœ
68 n œ œ ≈ b œ œ œ
≈ œ #œ ≈ œ 98
& b˙. œ œ. œ. œ. œ. œ . œ bœ . œ œ
Í cresc. 3
B ∑ 68 ∑ ∑ 98
>œ . œœœœœ œ
? bœ bœ. œ œ œ
œ # œ œ n œ # œ # œ. n œ. B 68 œ 98
dolce j
J
#œ
bœ . . . . .
œ. # œ. œ. n œ. # œ. œ. œ. b œ. œ. œ. .
π P cresc.
-8-
> >œ
œ œ. œ œ œ #œ nœ œ œ
œ œ bœ nœ œ œ
& 98
J J J
28
F
> >œ œ œ œ œ œ œ ~
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ #œ œ ~~~ œ
& 98
J
3
F
3 3 3
3
6 3 6 3
œ bœ œ . .
œ. œ. # œ. œ. œ # œ. œ œ. >œ œ œ. b œ. œ.
B 98 ‰ & œJ œ œ. œ. ‰ b>œ b œ ‰
B
F >
œ. œ. > œ. œ. œ. œ. . b œ. n œ. œ. œ. b œ. > . .
B 98 œ œ ? œ œ œ œ b œ œ b œ. b œ. Œ
b>œ b œ
F >
˘œ >œ
30
>œcol>œ legno
>œ ≈ >œ >œ >œ ≈ ≈ >œ >œ >œ ≈ >œ >œ >œ ≈ >œ ≈ >œ 6 >œ ≈ >œ ≈ >œ ≈ >œ ≈ >œ ≈ >œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ. œ œœœ œœœ œ ‰ œ≈‰ 8 œ œ œ œ œ œ
f p
j quasi arco
œ 68
& b œœ œ ˙˙ ..
j
œœ b œœ ˙˙ .. ≈ ≈ ≈ ≈
bpœ b >œ >œ >œ >œ >œ >œœ
œ ≈ œ œ œ ≈ œ
f
j col legno quasi arco
b œ
Bb œ œ j 68
œ bœ ˙˙ .. œœ b œœ ˙˙ .. b >œœ ≈ >œœ ≈ >œœ ≈ >œœ ≈ >œœ ≈ >œœ ≈
p
f col legno quasi arco
? j 68
œ ˙. ˙. œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈
œ œ ˙. b>œ b>œ œ ˙.
Í >œ >œ >œ >œ >œ >œ
f p col legno quasi arco
œ b œ b >œ >œ j
bœ œ > œ> b œ
f molto espressivo
B œ œ ≈ ‰ ‰ œ œ ≈ ‰ ‰ bbœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ‰
œ œœœ œœ œ≈ ≈ b b œœ ‰ œœ ≈ Œ . ‰ ‰ ≈bb œœ
col legno
∑ Œ.
arco
œ
3 3
b>œ œ >œ œ b>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b>œ >œ b >œ
f 3 >œcol legno
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
? œ ‰‰
œ ≈ œ œ ≈ ‰ ‰ b œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ ‰ œ≈ ∑ Œ. ≈ b œœ ‰ œœ ≈ Œ . ‰ ‰ ≈ b œœ
3 arco
œ
>œ œ >œ œ
f
-9-
38
& ˙. ‰Œ ≈ bœ
5:3
‰
5:3
œ b œ> ˙ . ˙ œ ˙ œ
> œ bœ œ
B b b œœ ≈ ‰ ≈ œœ Œ . ≈ b b œœ ‰ ‰ bœ œ œ œ #œ ≈ ≈ œ‰ ‰ œ≈ œ œ
3
Œ. b œ œ œ‰ ‰ ≈œ‰ ‰ ∑ œ œ œ œ œ
b>œ >œ b>œ b>œ >œ >œ >œ >œ œ> >œ >œ >œ
> > > > > > b˙
? b œœ ≈ ‰ ≈ œœœ Œ . Œ. ≈ b œœœ ‰ ‰ b œœœ œœœ ‰ ‰ ≈ œœœ ‰ ‰ ∑ œ
œ œ
molto espressivo
b˙ ˙ œ
bœ œ œ. bœ
5:3
˙ œ bœ œ bœ œ œ œ
5:3
J œbœ œ œ œ
43
& œ bœ œ bœ
œ
b œ>œ ≈ œ>œ œ>œ ≈ œ>œ ‰ ‰ œ>œ ≈ b œ>œ œ>œ œ>œ ‰ ≈ œ>œ ‰ ‰ œ>œ ≈ b œ>œ œ>œ ≈ œ>œ ‰ ‰ œ>œ œ>œ ‰ Œ . b œ>œ ≈ ‰ ‰
pizz.
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
B # œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ ‰ ‰ œ≈ #œ œ ‰ ≈ œ ‰ ‰ œ≈ #œ œ ≈ œ ‰‰ œ œ ‰ Œ. #œ ≈ ‰
pizz.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
>œ >œ >œ >œ œ> œ> >œ >œ > œ> >œ >œ œ> œ
>
>œ > >œ >œ - - - œ>>
bœ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œœœ œ œ bœ œ
? œ B nœ œ ?
J
4:3
Meno mosso
98 68
47
sul ponticello ord.
&æ ‰ ‰ œO ..
˙. ˙æ. œæ. œæ. b œ- b œ- œ. ≈ ‰ œO ..
π
Í ritardando
98 68 Œ.
& Ȯ .
œO .. b b œ ..
Ȯ .. O œO ..
. œO .. œO .. œO ..
Í ritardando π
col legno b œ
≈ b œ ‰ ‰ 98 b œœ œ œ ≈ ‰ ≈ œ ‰ ‰ Œ .
b œœ œ 68 ≈ b b œœ ‰ ‰ Œ . œ
B Œ. nœ bœ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ
pizz.
&
b >œ bœ œ œ œ bœ P
œ
ritardando
legno >
dim.
? ≈ col‰ ‰ ≈ b œœ ‰ ‰ 98 b œœ œœ œœ ≈ ‰ ≈ œœ ‰ ‰ Œ . 68 ≈ b œœ ‰ ‰ Œ . ˙.
arco
œ œ œœœ œ œ
π
ritardando dim.
- 10 -
>O # Ȯ
# # Oœ .. Oœ .. Oœ .. Oœ ..
51
& œO .. ∑ œ ~~~~~ #
œO .. œO .. œO ..
∑
& bO.
b œ. œO .. œO .. œO .. # # œO .. œO .. œO .. œO .. œ>O ~~~~~# # Ȯ
j
55
& Œ. Œ Oœ œO ..~ œO . œO .. ‰ ‰ ∑ ∑
> ~~~~ . > œO ..~~~~~ œO
& Œ. Œ j
bb œO œO .. bb œO .. b b œO ..
‰ ‰ ∑ ∑
> ~~~~~~ > œO ..~~~~b~b œO
#œ
Bœ œ
bœ œ œ nœ
pizz. arco
œ ≈ ‰ ∑ ∑ Œ. œæ. œæ. œ ‰
># œ œ. œ. œ
>O Ȯ . π
? Œ. œ . Oœ .. Oœ
Œ ‰ ‰ Œ. —n œ .
arco
J b>œ . nœ.
π
≤ . œ.
œ
œ. œ. >œ
Molto vivo
60
œ
œ œœœ >œ
& ∑ ∑
F 5
bœ œ >œ ≤
.œ œ. œ. œ. Œ .
sul ponticello
∑ ‰ œœ ‰ ‰
pizz. arco
& œ. œ. >œ
π F
œ n œ. . . . .
œ b œ b œ . œ œ œ. œ
sul ponticello
œ.
B bœ œ #œ œ bœ œ œ bœ bœ b œ n œ.
œ b œ œ. œ b œ œ. n œ b œ œ. œ b œ œ. n œ b œ œ.
. . . .
? œ b œ n œ œ b œ n œ œ b œ n œ œ b œ n œ œ b œ n œ œ. b œ n œ œ b œ n œ œ. b œ n œ œ b œ n œ œ. b œ n œ œ b œ n œ œ. b œ n œ
sul ponticello
˙.
- 11 -
≤
œ œ. œ. œ. œ. >œ >œ
œ bœ œ j bœ . . . .
œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ 98
63
& bœ œ
J
p cresc. f
b˘œ
sul ponticello
& b œ. œ ≈ ≈ œ b œœ ≈ . j 9
>œ # >œ 8
ord.
œ b œ œ. n œ b œ œ. n œ b œ œ. n œ b œ n œ. # œ>
œ π œ. œ b œ œ.
. . f. .
œ. œ. .
# œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ nœ
ord. ≤ . . . .
cresc.
œ œ
B œ bœ œ nœ bœ œ & œ. bœ œ ‰ œ B œ œ. 9
. 8
œ. œ. >
f
F .
5
b œ n .
œ . b œ n œ œ b œ n œ œ. b œ n œ œ b œ n œ. œ. b œ n œ œ b œ n œ. œ. b œ n œ
cresc.
? œ œ
.
bœ œ œ 9
b œ. b>œ œ b œ nœ 8
cresc.
f
. . # . œ. œ. œ. # œ.
œ
œ # œ œ # œ œ ~~~ # œ . > . .
œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
# œ # œ
œ œ
& 98 œ 78 ≈
66
œ. œ. œ. œ. œ œ
> >œ œ 6
ß p
3
>œ . œ. œ. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
œ. bœ ≈ œœ ≈ ‰ œœ ≈ n œœ ≈ Œ
& 98 n œ
#œœ
78
pizz.
> œ œ œ
ß
p
bœ œ œ œ 7 bœ ≈ O
B 98 œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ & œ œ œ bœ 8 œ Ȯ
.. ß p
# œ o ≈ pizz.
œ œ≈‰ œ ≈ bœ ≈ ‰
? 98 b œ. b œ b œ. b œ œ # œ œ œ ~ ~
78~ ~ bœ ≈
. n œ b œ. b œ. œ œ n œ
B ?
. nœ
> > ß p
o. œ.
˙. ˙. œ œ #œ ≈ œ ˙
≈ œ # œ #œ œ œ nœ nœ ‰
68
& ‰ œ œ ‰
f œ
# >œ n œ >œ œ . π
cresc.
& c œ b œ >œ . œ œ œ. ≈ Œ b œ œ œ ≈ Œ b˙ 46 ∑ c
5
rœ
>>
f >œ >œ .. ˙ œœ œ œ ˙
≤Í ≥ ≤ r
5
&c ∑ œ rœ ˙ œ œ œ 46 ∑ c
5
# >œ >œ .. ˙ œœ ˙ œ #œ œ
f Í #œ
o
pizz. œ œ œ ‰ œ ≈ Œ œR
46
3 arco
Bc ∑ ≈b œ œ ≈ œ Œ ‰ œ#œ ‰ ∑ c
5
p œœ œœ
f 7 col legno pizz.
œ œo ≈ œ b œ. .
arco
. . ‰
col legno 7
?c œ
‰ œ ‰ ‰# œ n œ ‰ b œ œ Œ
∑ Œ R #œ œ 46 Œ œ œ œ. ‰‰Œ ≈ œœ# œ ‰‰ Ó c
pizz.
p œ œ . œ .
f
3
6 5
7
œ w
j
3
œœ
œ œ 46 n œ bœ w
45
5
& c œ b œ b>œ . ˙ ∑ c
3
>> >
f Í ƒ
b >œ >œ œ >˙ .
6 > >œ >œ . œ b œ> nœ ˙.
&c ∑ 4 œ 45 ∑ c
f ƒ
æO 6 æȮ . O - 5 O- O- >Ȯ
O
45
con vibr.
BcÓ Œ & œ œ 4 ˙. . œœ œœ ∑ c
sul ponticello
B
p ƒ
54 Œ ‰ ‰ œ. œ. Œ œ. œ. œ. ‰ Œ c
col legno
?c ∑ 46 ∑ bœ œ œ œ œ
∏
3 3
≤ œ œ ~~~
˙≤ ~ bœ œ œ
5
œ œ3 j
5
b œ
8 con sord.
&c ˙ .
. . b œ. ≈ ‰ n œ- n œ. œ. b œ. > œ.
œ œ. b œ
Œ r
π bœ π f P
p f [ .
œ ˙ œ n‡ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~
con sord. # œ œ œ . .
&c ∑ Œ ‰‰ J ≈ œ- œ. œ b œ.
π #œ
5
π f P
Í 5
con sord.
r æ Œ & œ Oœ Oœ ‰ Œ
O
5
B c ‰ œO .. œO .. œO ‰
pizz.
b œ
ord. (schnell, unregelmäßig)
œ
® œ- .
π > Í f3
?c
con sord.
Oœ Oœ Oœ Oœ # Oœ Oœ̆ ≈ Oœ
‰ O. O. O j Œ Œ ‰ ‰
5 5 (schnell, unregelmäßig)
Ȯæ Oœæ œO
3
arco œ . œ . œ . π3 P
π >
- 13 -
senza sord.
7
11
pizz.
dolce
3
5
senza sord.
pizz.
dolce
5
senza sord.
pizz.
dolce
senza sord.
pizz.
5
dolce
6
14
arco
7
sul ponticello
5
arco
6
col legno
3
17
7
5
sul ponticello
ord.
3
3 5
ord.
cresc.
5
3 arco
5
- 14 -
>œ >œ ≈ œ >œ œ œ œ œ œ œ̆ ®®#>œ >œ . >œ
20
#œ≈ œ # >œ >œ >œ > > > > >
≈ œ œ œ ‰ . # # œœ ≈ ‰ œœ ≈ ‰ ≈ œœ œœ œœ ‰ . c ≈ œ
& ‰ ‰
5 5
# >œœ ≈ >œ ≈ ≈ >œœ >œœ >œœ ‰ . # >œœ ≈ >œœ ≈ ≈ >œœ >œœ >œœ >œ œ œ . œ œ œœ œ œ
& ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ
‰ c ≈œ œ œ œ . œ œ
. œ œ
~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~
>œ >œ ≈ > >> >œ >œ >œ >œ >œ
5 5
≈ œœ œœ œœ ‰ . >
B
œ≈
‰
œ
‰ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ ≈ œ œ œ ‰ . c ≈ œ œœ ˙ œ#œœ bœ
&
œ # œ? > >
7 7
B nœ œ J c n œ b œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
bœ
&
> > > œ
3
œ >œ œ œ œ œ - œ- - - -
7
>œ œ . b œ œ œ œ- b œ n œ- # œ-
7
®
23
& œ
sul ponticello
œ - œ- œ œ- b œ n œ b œ œb œ œœ œb œ œ
œ - œ ˙æ. œ bœ œ œœ
Í
> >> >>>>
7
b œœ ≈ ‰ ≈ œœ œœ ‰ ≈ œœ œœ œœ œœ ≈ Œ Œ
& ‰ ‰
bœ ≈ œ ≈ ≈ œ œ ≈
p
>œ ≈ ≈ >œ >œ ≈ >œ >œ >œ >œ ≈
‰ ‰
& Œ B ‰ ‰ Œ
œ≈ œ≈ ≈œ œ≈
p
n >œ ≈ ≈ >œ >œ ≈ >œ >œ >œ >œ ≈
& ‰ ‰ Œ ?
≈‰ ≈‰ Œ
œœ œœ ≈ œœ œœ ≈
p
& ‰ œ œ œ # œœ œ œ 4
œ bœ > > bœ
w œ
ƒ
>œ œ œœ >œ œ ‰ 2 œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ œ 4 œbœ œ œ#œnœ
arco
& ‰ ‰ ‰≈ ≈‰ ‰ 4
pizz.
œ bœ >
bœ ≈ œ ≈ œ œ œ ƒ œ
>
œ #œ œ ‰ 2 œ # œ >œ œ œ œ œ œ 3
15
‰ œ œœ œœ œ #œ œ
arco
B‰
pizz.
‰≈ ‰ œ
4 œbœ #œnœ œ 4
œ >œ œ œ&
œ ≈‰ œ ≈ œœ≈ > ƒ œ
> A A
œ b>œ œ >œ œ œ œ
œ œ œ‰ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ Ÿ~~~~~~~~~~
3
œ
?‰ ‰ ‰® 24 43
arco
œœ ≈ ‰ œœ ≈ ‰ ≈ œœ œœ ≈
pizz.
ƒ p ƒ
- 15 -
#>˙ œ- U
ww ww
"
#w w
& 43
28
c
nw w
arpeggiando, tumultuoso
nœ œ- ÏU
œœœœ œ " ww ˙˙
œ œœ ˙
& 43 c w ˙
w arpeggiando, tumultuoso
˙
ÏU
A œœœœœ " # www w
dim.
Ÿ~~~~~~~~~
œ œ œ œ œ.
3 j c ww
&4 B
J œœ # œœ
- - w arpeggiando, tumultuosow
~~~~~~~~~~~~~ Ï
? 43 œ œœœœœ
œœœ j j " w
c w
ww
b b œœ-
œ . nn œœ ww ww
- u
Ï arpeggiando, tumultuoso
˙˙ .. œ w œ
˙. œ œ œ3œ Œ
43 œœ ≈ ‰ Œ Œ c
31
∑
con sord. pizz.
& J
˙. dim. ∏ >p
w w œ j Œ 43 œO .. Ȯ
con sord. pizz.arco
& ∑ c
3
œ œ œ
∏ >pœ
#w w ˙ œ3 j Ÿ~~~~~~~~~~~
B 3
#œ Œ ∑ 4 # >˙ . c
con sord.
dim. ∏ 3 p
? ww ww œ œ œ œ œ œ 3 œ ≈‰
œœœœ œœœ œœ
6
œ J J 4 Œ Œ c
w w œ œ œ œ œ œ œ œ
w w œ œœ œ œ
dim. e morendo ∏
o ≤ A ≥ ≤
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
arco
o æœ . >
pizz.
g œ 5
36 arco
œ.
>> ggg # œ
p f >œ >œ œ . ˙ œ œ
≤ Í
54 O ≈ ‰ # œ ≥ ≤
& c wO r œ c
5
œ # œ œ œ.
. ˙ œ œ
>>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r f Í #œ
≈> œ b œ œ œ ≈ œœ Œ ‰ œ œ ‰ c
45 # œ .
3
B c ˙ ... œ
pizz.
#œ
o œ- œ œ- œ œ œ- œ œ- œ. ≈f p
con sord. œ œ œ
? c ‰. ‰≈ œ œ œ ‰ œ # œœ. .
col legno pizz.
n œ
7
45 ‰ ‰ ‰ ‰ bœ œ Œ c
pizz.
p
f
5 3
7 6
- 16 -
78 b œj ‰ j ‰ 32
38 senza sord.
& c œ œ ≈ Œ b˙ w œ‰Œ Ó
œ œ ˙ w œ œ bœ ≈ œ œ œ œ œ
pizz.
r 78 œj ‰ j ‰
5
32
senza sord.
& c ˙˙ œ œ œ
œ #œ œ
w
w
œ‰Œ
œ
Ó
#œ œ ≈ œ œ œ œ œ
pizz.
œo ≈ œ 5 j
‰ w œ‰Œ 78 œ ‰ j ‰ ≈ 32
arco senza sord.
Bc Œ R œœ œ
œ w Ó œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
œo ≈ œ b œ.
arco pizz.
‰
col legno 7
?c Œ R #œ Ó œ œ. . ‰ ‰ Œ Œ 7
≈ œœ # œ ‰ ‰ Ó j ‰ # œj ‰ ≈ œ œ œ œ œ 32
senza sord.
œœ œ 8 # œœ œ œ œœ œœ
p œ . œ
. . pizz.
A
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w . w.
7
3
pizz. arco
&2 b˙ ˙ ˙ Ó C
bw. > > p cresc. Ï
arco >
ƒ arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w. w.
3 w.
&2 Ó Ó ˙ C
>˙ w p cresc. Ï
A ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w. w.
arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > w w .
3
B2 Ó w C
> ˙
p cresc. Ï
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ƒ >
b >˙ >˙ >˙ bw. w. bw. w.
? 32 B ?C
ƒ arco p cresc. Ï
& C bœ Œ œ bœ bœ œ ‰ bœ œ œ
œ œ
> # œ œ # >œ œ # œ œ
&C bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ
œ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ > œ œ œbœ œ bœ œ œ œ œ
bœnœ
œ bœ œ bœ nœ >
> > >œ b œ
œ b œ œ œ b œ œ > œ b œ n œ b œ
B C œ bœ œ bœ nœ bœ bœ œ bœ œ
bœ œ œ œ œbœ nœ
bœ bœ œbœ œ
bœ œ œ œ œbœ
>
>œ œ > # >œ œ
bœ b œ
œ bœ nœ bœ œ œ bœ œ bœ œ
?C œ bœ œ bœ œ bœ œ #œ œ#œ œ # œ
œ bœ bœ œ œ œ bœ œ bœ nœbœ
>œ
- 17 -
œ b œ >œ b œ n œ b œ œ b œ >œ œ b >œ œ b >œ œ >œ œ >œ b>œ œ >œ >œ >œ
52 bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ
&
sostenuto
# >œ œo # œ n œ # >œ œo œ œ # >œ œo # œ œo œ >œ œ œo # œ >œ # œ œo >œ œ œo œ œo >œ # œ œo # >œ œo >œ >œ
&
œ b >œ œ b œ n>œ œ œ b œ >œ b œ œ œ œ b >œ œ œ œ b>œ œ b œ >œ œ œ >œ b œ b>œ œ œ >œ œ >œ >œ
sostenuto
>œ œ # >œ >œ œ >œ # œ >œ œ >œ n>œ # œ >œ >œ >œ
sostenuto
? # œ n œ >
#œ nœ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
sostenuto
A
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w w œ̆
œ #œ #œ œ nœ œ
56
& Œ Ó Ó Ó œ œ
3 6
˙ œ bœ bœ œ
ß
∏
a tempo
~ œ̆
# œ. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ ~~~~~
6
˙. ˙.
& Œ Ó #w w
ß a tempo Í
œ. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ w œ̆
B Œ Œ Ó ÓB w
n w
3
&
ß Í
. A
a tempo
# œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˘œ
? Œ Œ& ~~~~ Œ Ó Ó Ó ˙ w
œ w ~~~~~~~~~~~
3
w
ß a tempo
Í
U Adagio
U
61
& bœ #œ #œ œ nœ bœ bœ bœ bœ œ bœ Ó Œ ∑ Œ Ó
6
‰
bœ w œ
- -
π
U U
& ˙ . ~~~~~~~~~~~~ Ó Œ ∑ ‰ Œ Ó
~~~~~~~~~~ ~~~ œ- œ- nw œ
π
U b >w
B ˙ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ Ó Œ ∑ w
~~ - œ- u
π
U
& ˙ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ Ó Œ œ ∑ ?
b ww w
u
˙ - - π
- 18 -
; = 56) IV. REFLÉXION Frank Zabel (*1968)
œ œ ( #+n )
Tranquillo (
& 78 œr ‰ ‰ œ œ œ 38
n‡œ ≈ ‰ ‰
con sord.
~~~
π flautando
œ œ
(schnell, unregelmäßig)
7 ≈
con sord.
‰ #œ #œ œ ~ ~ >˙ 38 n œ ≈ ‰ ‰ 78 ∑
&8 ≈#œ œ ≈ ‰ J ‡
π flautando > —
#œ œ œ œ œ ~ #~ ˙ nœ ≈ ‰ ‰
B 78 ≈ ‰ j J 38 78
‰ Œ
con sord. pizz.
œ ‰ #œ ≈ >œ ‰ ‰ œ≈
π flautando >˙
con sord. œ œ
n‡œ ≈
? 78 ≈ ‰ ‰ . B ® œ œ ® ≈‰. œ œ œ 38 ‰ ‰ 78
J ∑
~~~
π flautando
>œo œo >œ . >œ
6
# œ œ œ #œ œo ‰ ..
& œ ≈‰‰ Œ Œ œœ æ Œ
Í 3
ß
n >˙
3
arco
# œ ˙ # œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œœ œ>œ
‰ Œ Œ œ # œ # œ œ Œ ‰ ..
pizz.
& #œ ≈ ‰
3
œ3 æ
Í (unregelmäßig)
>œ >œ > > f 3 ß
‰ . œ œ≈≈>œ
œ
3
B œ ≈‰‰ œ œ œ #œ Œ . Œ. œœœ œ œ
œ
œ #œ œ œ œ #œ œ > œ œ
f F
œ œ . b >
œ œ œ œ œ .. >œ . >œ
≈
B œ ‰‰ Œ ‰ .
arco
Œ ‰ ..
pizz.
Í Í ß
>˙
j
9 sul ponticello
& ‰ Œ Œ œœ ˙˙
ß π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# ˙>˙ ‰
sul ponticello
& æ æ # ˙ ..æ˙ .æ. ˙ ..
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ œ æœ
ß π
arco > > > >
b œ œ œ œ . œ œ œ œ œ pizz. j œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
arco
B œ # œ
œ œ œ
æ æ n œœ œœ œœ œœ œ œr œ & œ
r
f3 p Í pizz.
> - ˘ œ̆ # œ ‰
3
B ˙
arco- b œ
‰ Œ œ
≈ ® ≈ Œ
pizz.
?
bœ œ
ß p 3
p
- 19 -
ord.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ
œ. œœ œ ≈ #œ ≈ # œœ œ œ Œ. œ
11 pizz.
‰.
arco
& œ. œ œ œ
cresc. ƒ > >œ >œ >œ >œ P
ord.
œœ ≈ b œœ
#œ œ ≈ œœ œœ ≈ œ œ# œ œ
ord.
‰ œ ≈œ
pizz.
& # œ . æœ æ œ> >œ > > œ n œœ œœ œœ œœ
. œ. œ> œ œ œœ P π
ƒ >> >> >> p
b>œ . n >œ pizz.>
œ œ œ œ
cresc.
col legno
& ≈ B # # œœ ≈ œœ œœ œœ ‰ # œ œ
≈ œœ œœ ‰ ‰. œœ
ƒ > œ œ œ œ # œœ œœ œœ œ
cresc.
œ œ b œ pizz. r b œ p
n œ œ œ > œ œ
? œ œ #œ B œ ≈ ? œœ ~~~~~~b œœ n œ
col legno
b œ œ œ ‰ œ ≈œ œœ‰ ‰. œ
œ œ #œ œ # œ ~~~ œ >œ # >œ >œ > œ #œ œ œœ œ
π cresc. 3 ƒ p
. > Oœ .. Oœ n b Oœ Oœ # n >Oœ
œ œ œ œ b œ . # >œ œ # Oœ Ȯ
13
Kr
& #œ œ œ ~~~ # œ ~~~~ # œ
nœ
J
π P
~~~
Í f π 3
œ œ . >œ œ œ >œ œ
œ. #œ Oœ Ȯ Oœ .. Ȯ
& œ œ ~~~~œ Kr œ J
P b œ ~~~
Í f π
~~~
ord. œo b Oœ .. Oœ b b Oœ Oœ Oœ
>
B ‰# # œœ œœ œœ œœ ≈ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ # # œœ œœ œœ Œ ‰ .& œ ® Ó
3
Œ B
œ œœœ œœ >œ >œ >œ π
ßo Oœ .. Oœ b b Oœ Oœ Oœ
3
pizz. >œbœœ
>
ord.
?‰ .
œ œ œ œ ≈‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œŒ Œ ‰ Ó
B ?
3
17
Oœ .. Oœ Oœ Oœ # Oœ Oœ n b Oœ Oœ # n Oœ >Ȯ Oœ .. Ȯ
& J
3 3
O. Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ .. # œ œ ≈ ‰ ‰ Ȯ
& œ.
3
Œ b œ œ
bœ nœ œ
>œ > > > > > # >œ
> > n>œ > > b>œ >œ # >œ > Ȯ Oœ ..ß
3
Oœ Oœ Oœ b Oœ Ȯ Ȯ
B #œ œ œ #œ bœ ‰ J &
π
Oœ .. Oœ Oœ Oœ >Oœ Oœ b b Oœ Oœ Oœ Ȯ Oœ .. Oœ ≈
3
? J ‰
6
Œ
3 3
- 20 -
Ȯ Oœ Oœ O O Oœ .. Ȯ œO œO œO Ȯ
20 7
& œ œ
J > œO .. Ȯ
Ȯ Oœ Oœ O Oj O Ȯ œo . ˙
œ œ œ .. œO O O Ȯ
7
&
>œ œ
Ȯ Oœ 7
Oœ B b Oœ Oœ Oœ .. Ȯ Oœ b >O O Ȯ
bœ œ
& J b b œO .. Ȯ
? œ œ œ ≈ ‰ bœ œ #œ nœ bœ
Œ œ œ ® Œ œœ ~~~~~~ œ ‰ ‰ b œj œ œ œ b œ . b œ œ œ
7
nœ
pizz.
œ œ #œ ≈ ‰
arco
#œ œ ~~~# œ b˙ ˙ b œ- b œ œ b œ
p marcato
3
π f p dolente
24
& ∑ ∑ ∑ ∑
œ. ˙ œ. ˙ œ. ˙ œ. Œ Œ
&
al niente
B ∑ ∑ ∑ ∑
? ‰ ‰
3 3
‰ ‰ ‰ Œ Œ
œ b œ. n œ. b œ. ® ≈ œ. >œ œ b œ n œ œ # œ-œ n œ. b œ. œ œ.
. œ bœ œ ˙
agitato al niente
- 21 -
V. DANSE MACABRE
Furioso ( q . = .96)
b>œ b œ. b >œ b œ. œ. b>œ b œ.
Frank Zabel (*1968)
œ
7 œ. œ b œ. ‰ 68 œ. œ b œ. ‰ 78 ‰ œ. ‰ œ 98
& 8 œ. œœ. œœ
œ f π . f π
f π >œ b œ.
π >
œ b œ œ. œ. >
b œ b œœ. œœ. . 9
. bœ œ ‰ b œœ
& 78 œ. œ
œ 68 œ ‰ 78 œ
‰ . ‰ œ
œ. œ. 8
π π f π
π f b>œ f b>œ >
bœ
B 78 œœ ‰ ‰ œ ‰ Œ
pizz.
68 ‰ œ ‰ œ ‰ >œ 78 Œ . œ ‰ Œ 98
> >œ œ
P
? 78 68 78 98
œ b œ. n œ. n œ. œ. b œ. œ. # œ. b œ n œ b œ b œ n œ
. n œ œ b œ œ b œ n œ
. n œ œ b œ œ b œ
b
œ. œ. .œ . . œ. œ. . b œ œ. . . . . . # œ. n œ . œ. œ. .b œ œ. . . . . . # œ. n œ b œ .
π sul ponticello
> œ. >œ b>œ > b>œ b œ
bœ
‰ œ. œ œ œ bœ
& 98 ‰ œ 48 ‰ b œ 85 68 ‰
4
∑
π f œ. . b œ œ
pizz. œ
f
>œ >œ b>œ > π . π >
bœ œ œ
.
& 98 ‰ œ ‰
œ œ œ b œœ 48 ‰ b œ. œ 85 ∑ 68 ‰ œ bœ œ
J œ. œœ œ
f πf π . π
b>œ
pizz.
B 98 ‰ œœ ‰ ‰ œ ‰ Œ. 48 85 ‰ b œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ n œœ n œœ 68 œœ bb œœ ‰ ‰ Œ .
arco
∑
> > > > > > > > > >œ
ƒ
? 98 n œ. n œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ 48 ∑ 5‰ n œ b œ n œ # œ 68 Œ.
œ b œ
. . . . . . . 8 œ b œ ‰ ‰
œ. œ. b œ. . . . . b œ
n œ. . b œ. bœ > > > > > >n>œ œ b œ
ord. > >
ƒ >œ >œ
> > >
œ > >œ . > #
A œ b œ >œ >œ # œ œ. œ.
sul ponticello
8
3 Ÿ~~~~~~~~~~~5 ≈ # >œ
ord.
J ‰ 6
&œ ‰ œ Œ . 8 œ. 4 œ ≈‰ ‰ ‰ c 8
π ß ƒ >œ
3
ƒ
3
>
3
? ‰ œ ‰ Œ . 38 ∑ 5 n œ Ó c œ b >˙
Œ ? 68
4 œ b œ > b>œ n œ # œ œ &‰ ‰
3
Œ. 8 ‰ ‰ #œ ‰ ‰ œ 8
pizz.
&8 œ ‰ ‰ ‰ œ œ œœ œ
œ œ. œ o
P ÍA f Í
> >
œ bœ œ b œ
bœ Œ. Ÿ~~~~~~~~~ > > > > > # œ n œ
& 68 œ œ ‰
œ 78 n œ œ œ œ œ 68 œ J
pizz. ord.
‰ J
œ. œ ‰
P f
>œ Í
sul ponticello
> >œ # œ œ œ œ œ >œ # œ >œ œ >œ œ
b
pizz.
6 7 œ ‰ 8 6
& 8 Œ. œ ‰ ‰ ∑ B 8 bœ œ œ œ œ œ
arco
>>>>>
P f pizz.
>
œ Œ >
? 68 78 Œ ‰ œ 68 Œ .
sul ponticello arco
œ b œ n œ. n œ œ b œ œ # œ ∑ J b œœ œœ œœ œœ œœ
œ. œ. b œ. . . . . . . . n œ. > > >> >
π f
˙. nœ#œ œ œ.
œœ ~~~~~œœ Œ .
16
Œ . Œ .
col legno arco
& J œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Í ß b œ. œ. œ. b >>>>>>
œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ p f
‰ œ # >
˙ . œ # œ ~~ œ Œ.
& Œ. Œ.
col legno arco
& Œ. ‰ 8 ‰ ‰ Œ j 8 ‰ ‰ œ œ œ 8 Œ.
pizz. col legno col legno
B œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 Œ . Œ œ b œ œ œ œ œ ‰ 68 b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ 98 b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ 68
> > > > > > π.... ... ... .... ... ..... ...
f >œ
>œ œ b œ œ n œ b>œ >œ n œ b>œ > > >
? œ œ œ 9 Œ . Œ b œ œ œ n œb œ œ ‰ 6 ‰ ‰ Œ . 9 j 68
8 Œ œ œ œ ‰ Œ.
col legno
8 8
œ œ œ
p. . .
pizz.
- 23 -
ȯ
j 9 . œ. ˙. œ.
& 68 Œ 6
25
jœ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ 8
ord. col legno
œ
œ
bœ > > 8 b œ. œ. b œ. œ. œ.
Í p
>
#œ ˙.
ord.
& 68 Œ 98
pizz. col legno
j ‰ 68
col legno
# œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ‰ ‰ ‰
> . . . . . . . . .. . . Í œ. œ. # œœ. œœ. œœ.
ß p
6 9 n>œ . >œ . ˙. œ. 6
B 8 b œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ 8 b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ & B
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 8
. . œ. . . . . . œ. . . . œ. . . . . œ. . ord.
> > Í sul ponticello
#œ œ ˙ . ˙. œ.
ord.
? 68 9 J B6
œ œ ‰ Œ. Œ.
col legno
œ œ ‰ ‰ œ ‰ 8
B ?
8
œ. œ. Í Í œ. œ. œ.
p
.
ord.
& 8 ‹œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > ƒ
Í ß ß
6 œ. # œ. >œ œ.
œ œ ‰ b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
ord.
B 8 bœ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰
. . ....... . ƒ . . . . . .. .. . . . . . . . . .. .
π
> œ œ œ œ> > . . >
œ œ œ‰ .
sul ponticello
B 68 # œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ ‰ # œ
ord.
?
b œ n œ. n œ œ b œ œ # œ b œ n œ. n œ œ b œ œ # œ
œ
. . . . . . . œ
. . . . . . . n œ.
Í ƒ n œ. œ. b œ. n œ. œ. œ. b œ.
π sul ponticello
33
Oœ̆
& ‰ ∑ Œ J Œ.
œ
>œ œ >œ >œ œ >œ >œ b œ >œ ß
ƒ
& ‰ ∑ ‰ b b Oœ Oœ̆ ‰ Œ.
œ œ >œ œ œ >œ b>œ œ >œ
>œ > ß
ƒ ord.
B b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ b œ œ œ. œ œ œ n œ b œ b œ n œ œ b œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
? n œ. n œ œ b œ œ # œ n œ. n œ œ b œ œ # œ
ord.
œ b œ
. . . . . œ b œ
. . . . . . n œ. œ œ b œ. œ. b œ. œ. œ b œ b œ n œ œ b œ
œ. œ. b œ. . . n œ. œ. œ. b œ. . . .
- 24 -
bœ
œ œœ œœœ œ. œ. œ bœ bœ nœ œ
36
ord.
& Œ. ‰. æ æ
Í sul ponticello cresc.
b œ >œ
o œ # œ œ
bœ œ œ œ œ bœ œ œ nœ ‰ œ bœ
& œ bœ œ #œ œ bœ œ œ bœ œ # œ œ b œ œ b œ b œ n œ
p cresc. ƒ
œ œ b œ n œo b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ # œ œ bœ œ bœ
œ b œ
B œ #œ œ œ bœ bœ nœ nœ Œ & œ nœ
cresc.
œ b >œ œ
? bœ œ b œ
œ #œ œ bœ œ
bœ nœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ bœ bœ nœ œ bœ œ
œ œ œ bœ bœ nœ œ ƒ
U̇. Estatico, meno moso (q = 108)
cresc.
> œ. ˙ . b>œ >œ >œ >œ b>œ >œ >œ >œ b>œ b >œ b œ
œ #œ œ bœ nœ >œ > > >
‰ U
˙ Œ œ œœ # œœ œ Ó
mit aufgeworfenem Bogen
12 98 J # ˙ . #
39
& 8 c Œ .
ƒ Í œ
>> > > U̇.
˙. ˙ . œ œ >œ >œ b œ b>œ b œ b>œ >œ ‰ >œ n œ f
12 98 J c Œ
& 8
w ˙ œ
∏ flautando
œ b œ n >œ œ . 12 ˙ . # >œ >œ # >œ >œ n>œ >œ n >œ >œ # >œ ‰ 9 # >œ œ U̇.
&œ b œ œ 8 8 J B c bw ˙ œŒ
w ˙ œ
ƒ >œ # >œ > >œ > >œ > > > b œ U̇. ∏ flautando
˙. ˙. >œ # œ œ œ n œ ‰ 9 n œ J
? 12 c w
8 8 ˙ œŒ
∏ flautando
Œ œ œ. ˙ c
>œ >œ > œ. œ
> > >œ œ
ß >œ
∑ ∑ 43 ∑ 45 ∑ c
con sord.
&
Ï
œ bœ nœ bœ
B ∑ ∑ 43 ‰ # œ n œ # œ œœ œœ b œ b œ n œ b œ 45 œœ ‰ Œ Ó # œ n œ # œ œœ c
# œn œ# œ # œ n œ# œ
f
? ∑ ∑ 43 ∑ 45 ∑ c
- 25 -
>œ >œ
# œœ œ œœœ œœ œœ œ>œ>œœ œ œ>œ œœ œ ‰ 5 ‰ b # œœ œ ‰ œœ œ œ>œ >œœ œ œ>œ œœ œ ‰Œ
3
48
& c bœ œ c‰ œ
> > > 4 >œ > œ >œ # œ n œ # œ œœ # œœ n œ bb œœ nn œœ bb œœn œœ ‰
œ >œ >œ > > # œ n œ# œ >œ œ
>˙ > ˙ œ
w 54 ˙ .
&c c
˘
>œ œ œ œ 5 # œ œœ bb>œœ œœ nn œœ œœn œœ bb œœ
B c œ b œœ œœ bb œœ œœ ‰ Œ œ œ œœ 4 œ Ó Œ c ∑
œ
b >˙ . 54 w œ n>œ ˙ b>˙ n ˙
3
?c Œ J c
con sord.
& æ
Ï
œ >œ œ # œ œ œ b˘œ
bœ
51
œ œ bœ ‰ Œ œ œ œœ œœ # # œœ œ b œ œ n œ œ n œ Œ
& Ó Œ œ
# œ n œ # œ œœ # œœ n œ œ b œ œœ œœ
> b b œœ œœ n œ œœ
# œn œ# œ >
w ˙ ˙ œ #>œ . œ √>˙
J
&
>œ > > >œ > >
3
>
mit aufgeworfenem Bogen
ß
> 3
# œœ ‰ Œ ‰ œ œ. œ ‰ Œ ‰ # œ œ. œ ‰ Œ # œ œ. œ ‰
œ. œ œ. œ œ ‰ Œ
43
54 3 3 3
&# œ œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. œ. œ
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
( √) > . p
œ nœ œ œ œ . >œ b œ senza sord. pizz. œ +
> œ + + >œ + +
Œ Ó Ó ‰ œœ œœ 3
& 4
ß F
3 3
# œ˘œ . œœ.
œ # œœ. œœ. œ. # œœ. œœ. œ. . . . œ. œœ.
B œœ ‰ Œ œœ. œœ. œ Œ Œ ‰ b œ œœ ‰ Œ b œ œœ œœ œœ œ Ó 43
p 3 .
œ bœ. œ œ 3 œ . >œ ˙ œ
œ bœ œ 43
3 3
& Œ Ó
Í
- 26 -
œ œ œ +œ >œ +œ +
3
& 43 Œ
57
‰œœœœ œ
3 3
œ œ
pizz. 3
>+ + + >++
F 3
3 +œ b>œ b +œ œ+ b œ+ b>œ b +œ +œ b +œ b œ 3
&4 ‰ Œ b œ b +œ œ b œ b œ
3
b œ œ
b>œ œ+ b œ b œ > + + b +œ b>œ œ+ b œ+ b œ
3 3 3
+ + > + + > œ+ b œ+ b œ
+ 3 3 +
. . . . ‹. ‹.
‹
B 43 ∑ Œ Œ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‰ Œ ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹ ‹ ‹
3 3
F . .. ...
. b œ. œ. b œ.
3
œ. œ.
col legno am Ende des Griffbrettes 3
3 ‰ œ ‰ ∑ ‰ ‰ Œ
pizz.
&4
links abgedämpft, tonlos
œœ œœ œ œ œœ œ
3
&œ œ œ
> œ+ +œ œ+ >œ +œ +œ œ+ > œ+ +œ œ+
3 3
+ >+ +
b>œ b +œ +œ +œ b>œ + + + b>œ b +œ +œ +œ
3 3 3 3 3
b>œ b +œ +œ b +œ b œ œb œ b œ œ
& b>œ b +œ œ+ b œ b œ œ b œ b +œ œ b œ b œ
3 3 3
> + +œ b +œ
3 3
‹ ‹ ‹
3
B Œ Œ ‹‹‹ ‰ ‹. ‹. ‹. ‰ Œ ‰ Œ
3
‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹. ‹. ‹.
. ..
. ‹. ‹. ‹‹. ‹‹. ‹‹. ‹ ‹ ‹ ‰
3 3
‹
3 3 3
∑ Œ ‹‹‹‹ ‹ ‹ ‰ Œ ‰
3
?
senza sord. 3
& ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹. ‹. ‹. ‹. ‹. ‹.
F . .. 3 3
col legno am Ende des Griffbrettes
links abgedämpft, tonlos
63
+ >œ +œ + + >œ +œ +
& œ œœ œœ Œ Œ ‰. Œ ∑
3
+ œ bœ bœ œ ‰
>+ ++ >œ b +œ b œ+ œ+ ≈
b>œ b +œ œ+ +œ b>œ + + +
3 3
bœ œ bœ œ 3
& ‰ Œ Œ Œ Œ ∑
3
3
> +œ +œ +œ œ >œ +œ œ+ +œ
‹. ‹. ‹. ... ... ‹‹. ‹‹. ‹‹. ‹‹. ≈
‹ ‹ ‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹. ‹‹. ‹‹. ‰ 3 ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹
3 3
3 3
B ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ Œ Œ ... ‹‹ ‹‹ ‹‹ Œ Œ
. .. ... ... ...
3
? ‹‹ ‹
3 3
Œ Œ ‹ ‹ ‹ ‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹ ‹ ‹ Œ ∑
3 3
‹‹‹ . . . ‹. ‹. ‹. ‹‹‹
3
3 3 3
3
- 27 -
Verwirrt, suchend
‹‹. ‹‹. ‹‹. ‰ Œ ...
‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ Œ
...
‰ ‹‹ ‹‹ ‹‹ Œ Œ Œ Œ ‹‹.
67
‰ ‹‹‹ 3 ‰ ∑ ‰ ∑
3
& ‹. ‹. ‹. ‹‹ ‹‹ ‹‹
... p3
F col legno am Ende
3 3
des Griffbrettes
col legno
∑ ∑ ∑ Œ ‹‹ ‰ Œ Œ Œ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‰ ∑
links abgedämpft, tonlos 3
&
. ...
p
BŒ ‹ ‰Œ ∑ Œ ‹ ‰ Œ Œ ‹‰Œ Œ Œ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‰ ∑
3
‹. ‹. ‹. ...
p
? ∑ ‰ . b œ. œ. œ.
œ ‰ ∑ Œ b œ. ‰ Œ Œ ‰ b œ. œ. ‰ ∑
pizz.
&
p
q =q )
‹ ≈ ‹ ‹‹. Œ
3
Œ œ œ. œ. œ b œ œ b œ ‰ Œ Œ ‰ b œ Œ Œ 42
73 7
& Œ ‹. ‹‹ ‹ ‰ Œ ∑ ∑
(
pizz.
. ‹. ‹. ‹ ‹. b œ. . . . . . >
‹.
‹ ‰ Œ Œ ‰ œ Œ Œ 42
& Œ ‰ ‹. ‹‹ ‹ ‰ Œ ‰Œ ∑ ∑ Œ
pizz.
b œ œ œ
3
.‹‹ ‹‹ ‹‹ œ b œ. . . .
. >
. .3 . .
3 .
‹‹ ‹ ‹‹ ‹‹ ‹ ‹‹. ‹‹. ‹‹. ‹‹.
‰ Œ Œ 42
3
‹ ‹
3
BÓ . ‹. ‹ ‹ ‹. ‰ Œ ∑ ∑ Œ .‹‹‰ ‹ ‹ ‰Œ Œ
‹. ‹. ‹. . ‹. ‹. .
3
∑ Œ Œ b œ. ‰ ∑ ‰ œ. Œ Œ ∑ 4
‹‹‹Œ Œ Œ ‹‹Œ 2
col legno
?
&
‹. ‹. ‹. ‹. ‹.
π
w
Estatico U› w. ˙ › œ
4 # w # › w. œ ˙ ˙3œ
80
w ∑ ›
& 2 arpeggiando, tumultuoso w. Ó
nw › w. ∏
Ïw U
dim.
ww w
w › › ˙
& 42 ww arpeggiando,
∑ w ˙ œ Ó
3
w ˙
Ï ∏
tumultuoso
U
dim.
w ›
B 42 # w w ∑ # › › › › w ˙
#œ Ó
3
w arpeggiando, tumultuoso
› ∏
Ï dim.
? 42 ww ∑ › › › œ œ œ œ œ œ
6
› › › œ œ œ œ œ
3
w › › ›
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
w u › › ›
Ï arpeggiando, tumultuoso
dim. e morendo ∏
- 28 -
> >œ
85
con sord. pizz.
∑ c œ ‰ ‰ œœœœ ‰ Œ ‰ œ œ
3
∑ c bœ bœ œ bœ
‰Œ b œ Œ
con sord. pizz. 3
& b œ
b>œ œ+ b œ b œ > + +œ b +œ ‰ b>œ œ+ b œ b œ > + +
3 3
j
œ + + + +
œ
>
p
3
BŒ œ ˙ ˙ c #w
flautando
w
ṗ >
?˙ œ. Oœ .. Ȯ Ow
con sord.
Ó Ó c J æ æ æ
p
88
& >œ œ+ +œ œ Œ Œ
3 arco
>œ +œ œ+ +œ
3
>œ +œ œ+ œ+ >˙
3
>œ +œ œ+ œ+ # ˙
3
+ w ˙
p
œ+ > + +
cresc.
& bœ bœ œ bœ bœ œ
3
Œ Œ Ó ∑ ∑
+ > + b œ+ b œ+ b>œ n>œ
+œ >œ > > >œ > >
> > > >
mit aufgeworfenem Bogen
# œ œœ œ > # œ œ œ œ œ œœ œ >
œ œœ œ
3
Bw ˙ œ‰ Œ œœÓ œœ œœ Œ ≈ œœ
ƒ œ œ > > >œ
O Ow Ow Ow
?w
æ æ æ æ
3
>˙ ˙ >w
>˙ >˙ b>˙
3
˙
92 3
& œ
Ï
b>˙
mit äußerster Kraft 3
& Ó # >w w
3
w
Ï mit äußerster Kraft
B œ≈‰ Œ œ. œ œ œœ œ œ œœ
> œ. œ œ > > œ > >> > >
b >w
>
b >˙
molto agitato
? Ó >˙ w
3
Ó
3
&
Ï mit äußerster Kraft
- 29 -
>˙ # >˙ # >˙ ˙ # >˙
3
95
w
3
>˙
&
>w ˙ >˙
˙ b w>
3
˙
3
&
>œ > > >œ > >œ >
# œ œœ œ > # œ œœ # œ œœ # œœ œœ œœ œœ œ
veloce
bœ œ
B œœ œœ bb œœ œ œœ b b œœ b b œœ >œ b œ b b œœ œœ
œ > > > > > œ> œ .
>w b >w b >˙ ˙ b >˙
&
3
>w œ̆ # >˙ . w q =q )
32
98 (
&
>w œ̆ >˙ . w
32
&
b œ
veloce 3
B œ
b œ b œ œ œ b œ œœ b œ. œœ œœ œœ œ. . 32
nœ œ
œ p leggiero . . .
b >w b˘œ >˙ . w
32
&
w>o . w. w.
>˙ # >˙ >˙ ˙ # >˙ n>˙ ˙ # >˙ ˙
Strahlend
& 32
101
Í
>˙ # >˙ # >˙ ˙ # >˙ >˙ ˙ n>˙ # ˙ Ow Ow .
.
& 32 ∑ Ó
p
# œ. œ œ. œ œ œœ # >œ Œ Œ
3
#
B 32 Œ . gggg b œœ
pizz.
∑ b œ. œœ Œ ∑ ∑ ∑ Ó b œ œœ
in misura
g J
>˙ # >˙ π . > > > >œ œ p >
# >˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ # wo w.
& 32 ∑ Ó
p
- 30 - attacca VI. Epilogue
VI. EPILOGUE
MARCHE FUNÈBRE ET CHORAL
œ h = 48)
>œ œŸ~~~
Grave desolato Frank Zabel (*1968)
Ÿ~~~~
(
# Ÿ~~
œ œœ
‰Œ ‰. ‰Œ ‰ æ
& 32 Ó Œ
œ w. œ œœ ww
π
(con sord.) sul ponticello
Oœ œ . œ ‰ ‰ >œ ˙Ÿ~~~~~~~
# œŸ~~≈ Ÿ~~~~~~
& 32 ‰Œ Ó Ó
Oœ ‰ >œ b œœ ˙˙ œ . b œj w æ
3
Ȯ œ. œ w
(con sord.)
π
. sul ponticello
Œ b# œœ Œ œ Œ Œ n œœ œ Œ œ Œ #œ ‰
B 32 Œ #œ ‰œ Œ Œ nœ nœ œ ‰ #œ
(pizz.)
œ
œ œ œ œ
p -̇
a œ
‰ -̇ b ˙- ˙ # w- œ‰ Ȯ
& 32 Œ Ó Ó ? Œ Ó
p π
~~~
(con sord.)
dolente
œ
‰Œ Ó Œ 3 5 Ó Ó - œ- œ ˙ œ ˙ wow
‰ œ ˙ 32 œ .
5 col legno (schnell, unregelmäßig)
≈Œ Œ J
ord.
& œ œ œ 2 œ œ œ æ æ æ
b œ. œ. œ. b œ. œ. œ. P π sul ponticello
~~~
œ‰ .
cantabile
# œ œ b œ ˙ w
& Œ Ó Œ # œ œ œ 25 Ó Ó # œ œ œ ≈ Œ Ó 3
Ó 2 ‰ #œœ œ
4:3 (schnell, unregelmäßig)
‰
col legno ord.
æ
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. π P π sul ponticello
æ æ
(schnell, unregelmäßig)
œ bœ œ bœ >œ œ œ- œ . b œJ- ˙
3
ww .. ‰
ord.
≈
9
& æ Ó ‰bœ œ Œ Ó #œ nœ bœ œ ‰ Œ‰ œ œ. ˙
nœ œ œ#œ œ b ˙-
π sul ponticello f >> p
3
f
wow ˙ b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ . w ‰ œ bœ œ #œ
n ‰œœ œ œ œ
ord.
& æ æ ‰ ‰Ó œ- œ
π π sul ponticello ≈ œ # œ
f >œ >œ p œ-
# >w ˙ ˙ w >œ œ # >œ œ f>
3
‰ œ œ bœ >œ
ord.
B æ Œ b >œ ‰ Ó Œ ‰ J #œ.
π sul ponticello f p f
. >œ
? Ow . Ó bœ
b
Œ bœ ‰ œ
œ bœ >
Œ nœ ‰ bœ
pizz.
Œ œ Œ Ó Ó
æ b>œ
π p
f - 31 -
-> w >
œ j
13
- b w Œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œœœ‰ œ
œ
& œœ œ œ ˙ ˙
3
J
3
b œ. œ. œ. b œ>.
Í
f œ >œ b >œ ˙ >œ œ >œ >œ >œ
# ˙>
3
œ. >
œœ̆ ‰ >œœ ‰ œ #>œ
col legno ord.> >˙ >œ œ >œ >œ >œ
œ n œ . . .
B #œ nœ
J œ # œœ œœ œœ Œ œœ ˙ œ œœœ‰ œ
Í œ. f >œ >œ 3
n >œ ‰ œ b >œ >œ #œ >
Œ œ ‰ bœ
œ Œ ‰ nœ
3
? Ó Œ ‰ Œ Œ
œ >œ
p f
oj # >œœ >œœ
œœœ Ó œœ
16 pizz.
& Œ b œ œ œ œ. œ œ w. œœ ‰ œœ Œ Ó Ó œœ ‰
#œ
p flautando
pizz.
>œ >œ
# œœ Ó
& ∑ Œ ‰ œœ Ó Ó ‰ œŒ Ó n œ
Ó # œ œ œœ ‰
œ # œœ #œ #œ
p
‹‹. ‹. œ # >œœ >œœ ≈ >
pizz. col legno ord.
œ
arco pizz.
B ∑ Œ ‰ # œœ Œ ‰ b œ Œ ‹ ‹. Œ Œ Œ Ó #œ nœ
3
œ- œ- œ- b œ- -
3
œ ‹ œ- œ. œ- nœ
p
#œ ≈ >œ
? œ
n œœ Œ ‰ œœ Ó Ó œ Ó nœ ‰
Œ Œ Œ ‰ Œ Ó Ó
3
œ # œœ œœ # œœ ß
p
œ ‰ # œ
arco
‰ # œœœ œ .
20 5
&Ó Ó Œ ‰ nœ Ó œœ .
‰ # œœ Œ œ œ. b œ b œ. œ n œ ‰ # œ . . Œ
œ
œ > . > #œ
f p f
p
arco ˙ .
5
> . . .
5
‹ ‹ ‹
col legno 3
&Ó Ó ‰ œœ Œ ‰ Ó ‰ n œœ Œ ‰ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Œ-
3
# œœ #œ ‹. ‹. ‹. ‹‹ ‹‹ ‹‹
>œ ...π
p
f >œ >O O Oœ
‹‹. ‹‹. ‹‹. ‹ ‹ ‹ 3 ord. >>
3
œ œ œ w
col legno 3
B Œ Œ. ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Œ bœ ≈œ ‰. ‰
3
&
nœ . . . ‹. ‹. ‹. œ- œ œ- b œ- - œ π
p f
# œ # >œ Ow ..
3
arco
?Ó Ó ‰ n œ Œ ‰ œ Ó œ ‰n œ Œ
#œ # œ
p >œ π
f
- 32 -
˙ ˙ #˙ w œo .
n >œ > œ ˙ ˙ #˙ #˙
. . .
bœ #œ œ Ó
& . b œ œ. b œ
23
‰
œ π cresc. ƒ p π
œ #œ.
5
w w #w.
J ∑
&
cresc. ƒ
#w.
5
w. w.
& ‰ œ œ œ. b œ œ. ‰ ∑
ƒ p .
Ow .. Ow
cresc.
Ȯ Ow ..
? ∑
ƒ
œo w
cresc.
w. w. w. w.
27
& Œ
œ. b œ b œ ‰ Œ Ó Ow .. Ow ..
3
Oœ # Oœ wO Ow ..
3
&Œ œ
agitato
œ. œ œ
F œ. > . π
œ
3
b œ. ‰ Œ Ó Œ 3 Ó ‰ Ó Ó ‰
3
agitato col legno pizz. col legno
Œ
& > B œ œ ‰ œ œ
. Ó Ó œœ ‰ œœ Ó Ó œœ ‰ œœ
> œ. œ œ. œ œ. œ œœ œœ œœ œœ
F pizz. p
# Ow ..
arco
?Œ
pizz. col legno
œ. n œ œ b œ œ # œ Ó œŒ Ó Ó œ Œ Ó Ó Ó Ó œ ‰œ
6 6
œ. b œ. . . . . .
œ. œ. b œ. n œ. œ œ œ œ
π sul ponticello ord. p
U U
32
& w. ∑
w. ˙w w. w.
dim. Ø cresc. f dim. Ø non dim.
U
Ó Ó ∑ ‰Œ œ Œ Ó ∑
pizz. arco pizz.
&˙
> b˙w w. œ bœ
Ø cresc. f dim. Ø
U
B ∑ ∑ œœ ‰ Œ b œœ Œ Ó ∑
arco pizz.
b ˙˙
ww ww ..
Ø cresc. f dim. Ø
? U
∑ ∑ w. œ‰Œ œ Œ Ó ∑
arco pizz.
˙w
˙w w. œ œ
Ø cresc. f dim. Ø
- 33 -