INDEX
注ï¼ãã®è¨äºã¯ãªã¯ã¹ãã©ã¼ã大å¦ã®ç 究ãã¼ã ãéå¶ããOur World in Dataã®ãµã¤ãã§å ¬éããã¦ããè¨äºããã¼ã¿ã®ãããç·¨éé¨ãç¬èªã«ç¿»è¨³ãããã®ã§ããå è¨äºã¯ãã¡ãã§ãã
æ°åå¤åã®åé¡ã¯å¹´ã ä¸çåå°ã§æ³¨ç®ããã¦ããã10人ä¸8人ãã®äººãæ°åå¤åã®åé¡ã¯èªå½ã«å¯¾ããé大ãªè å¨ã§ããã¨èãã¦ãã¾ãã
ãã®åå ã®ä¸ã¤ã§ããã¨è¨ããã¦ãã温室å¹æã¬ã¹ã®æåºéã®4åã®1ã¯å®ã¯é£åã®çç£ã«ãããã®ã§ãã
æã ã®é£çæ´»ãä½ãé£ã¹ããã¨ããé¸æããããããã«ã¼ãã³ãããããªã³ãï¼äºé ¸åçç´ æåºéï¼ã«å¤å¤§ãªå½±é¿ãä¸ãã¦ããã¨ãããã¨ã«äººã ã¯æ°ä»ãå§ãã¦ãã¾ãããå®éã«æã飯ãã©ã³ããããã¦å¤é£ã®äºé ¸åçç´ æåºéãæ¸ããã«ã¯ãä½ããããã¨ãæ¬å½ã«æå¹ãªã®ã§ããããï¼
ããã«ã¤ãã¦ã¯ãå°ç£å°æ¶ããå¹æçã§ãããã¨ãã声ãããè³ã«ãã¾ããå®ã¯å½é£ããããæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ããé£æã®è¼¸éè·é¢ãçããªãã°æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ã®æåºéã¯æ¸ãã¯ããªã®ã§ãç´æçã«ããã¯æ£ããããã«æãã¾ããã§ãããå®ã¯ããã¯è¦å½éããªã¢ããã¤ã¹ãªã®ã§ãã
ãããé£æ輸éãäºé ¸åçç´ æåºéã«ãã£ã¨ã大ããªå½±é¿ãä¸ããè¦å ã§ããã°ãå°å ã®é£ã¹ç©ãé¸æããã¡ãªããã¯ãã¡ããããã¾ãããå®ã¯ã»ã¨ãã©ã®å ´åããã®ãã¸ãã¯ã¯å½ã¦ã¯ã¾ãã¾ããã
輸éã«ãã温室å¹æã¬ã¹æåºéã¯ãé£æããæåºãããéã¨æ¯è¼ããã¨å¾®ã ãããã®ã§ããããé£æãã©ããããã£ã¦ãããããããããä½ãé£ã¹ãããã®æ¹ãå®ã¯ã¯ããã«éè¦ãªã®ã§ãã
åºå
¸ï¼OurWorldinData.org
ä¸ã®å³ã¯ãçèãããããé¡ã¾ã§29種é¡ã®é£åçç£ç©ã«ããäºé
¸åçç´ æåºéã示ãããã®ã§ããï¼ã¯ãªãã¯ãã¦æ¡å¤§ï¼
ããããã®é£åçç£ç©ãã¨ã«ããµãã©ã¤ãã§ã¼ã³ã®ã©ã®ã¹ãã¼ã¸ã§äºé ¸åçç´ ãæåºãããã®ãããåå°ã®å©ç¨æ¹æ³ãã輸éãããã±ã¼ã¸ã³ã°ã«ãããã¾ã§ããããã®éç¨ã®ç¶æ³ãã¨ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ãã
ããã¯2018å¹´ã«ç§å¦èªããµã¤ã¨ã³ã¹ãã«æ²è¼ãããJoseph Pooreããã³Thomas Nemecekã«ããéå»æ大è¦æ¨¡ã®ã°ãã¼ãã«ãã¼ãã·ã¹ãã ã®ã¡ã¿è§£æãã¼ã¿ãã½ã¼ã¹ã¨ãã¦ã¾ãããã®èª¿æ»ã§ã¯ã119ã«å½ã«ãã38,000以ä¸ã®çç£è¾²å®¶ããã®ãã¼ã¿ã®åæãè¡ããã¾ããã
ãã®æ¯è¼èª¿æ»ã«ããã¦ãæã ã¯é£åçç£ç©1kgãããã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ã®ç·æåºéã«æ³¨ç®ãã¾ããã温室å¹æã¬ã¹ã«å«ã¾ãããã®ã®ãã¡äºé ¸åçç´ ãæãéè¦ã ã¨è¦ãªããã¦ãã¾ããããã以å¤ã«ãéè¦ãªè¦å ã¯ããã¾ããè¾²æ¥ã¯ãä»ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ã§ããã¡ã¿ã³ã¨äºé ¸åçªç´ ã®ä¸»ãªçºçåå ã§ããé£æçç£ã«ããäºé ¸åçç´ æåºéãç解ããããã«ãç 究è ã¯äºé ¸åçç´ æç®ãããåä½ã§ç¤ºããã¨ã«ãããäºé ¸åçç´ ã ãã§ãªããã®ä»ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ã対象ã¨ãããã¨ãå¯è½ã¨ãªãã¾ãã
ãã®ç 究ã®æã注ç®ãã¹ãç¹ã¯ã温室å¹æã¬ã¹æåºéã«ã¯é£å種ãã¨ã«å¤§ããªéãããããä¾ãã°1kgã®çèãçç£ããã®ã«60kgã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ï¼äºé ¸åçç´ æç®ï¼ãæåºãããã®ã«å¯¾ããè±ã¯ãã£ã1kgã§ãããªã©ãé£åãã¨ã«å¤§ããªéããããã¨ããã¨ããã§ãã
ç·ä½çã«è¨ãã¨ãæ¤ç©æ§ã®ãã®ãããåç©æ§ã®é£åã®æ¹ãæåºéãå¤ãã¨ããã¦ãã¾ããã©ã èã¨ãã¼ãºã¯ãå ±ã«1kgããã20kgã®äºé ¸åçæç®ãæåºããã¨è¨ããã¦ãã¾ããé¶èã¨è±èã¯ãã®å¤ãããä½ãã¨ããã¦ãã¾ãããæ¤ç©ç±æ¥ã®é£åã®å¤§åããã¯å¤ãããããã6kgã¨7kgã¨ããæ°å¤ãåºããã¦ãã¾ãã
é£å種ã®ã»ã¨ãã©ãç¹ã«æåºéã®å¤ãé£å種ã®å ´åã温室å¹æã¬ã¹ã¯åå°å©ç¨ã®å¤æ´ï¼å³ã®ç·ã®é¨åï¼ããã³è¾²å ´ã§ã®ãã¡ã¼ã ã¹ãã¼ã¸ï¼è¶è²ï¼ã«ããã¦æåºããã¾ããè¾²å ´ããã»ã¹ã§ã®æåºã«ã¤ãã¦ã¯ãææ©è¥æãåå¦è¥æã®ä¸¡è ãå«ãè¥ææ£å¸ããè ¸å çºé µï¼å®¶çä½å ã§ã®ã¡ã¿ã³çç£ï¼ãªã©ãå«ã¾ãã¦ãã¾ããããããåè¨ããã¨ãåå°å©ç¨ã¨è¾²å ´ããã»ã¹ã§ã®æåºããã¹ã¦ã®é£åã«ããæåºéã®å®ã«80%以ä¸ãå ãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ãã
ããã§ã¯è¼¸éã¯ï¼ã¨ããã¨ã輸éã«èµ·å ãã温室å¹æã¬ã¹æåºéã¯å®ã¯ã»ãã®ãããã§ããã»ã¨ãã©ã®é£æã«ããã¦ã¯10%以ä¸ã¨ãªã£ã¦ãããçèã«è³ã£ã¦ã¯ããã0.5%ãå ããã ãã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã
ããã¯è¼¸éã«éã£ããã¨ã§ã¯ãªããè¾²å ´ãé¢ãã¦ããã®å å·¥ã輸éãå°å£²ãå è£ ã«ãããæåºéã¯ããµãã©ã¤ãã§ã¼ã³ã®å ¨ä½ã¨æ¯è¼ãã¦ã¿ãã¨å¾®éã«ããã¾ããã
ãã®ãã¼ã¿ã¯ããã¾ã§ãåã ã®é£åã«ã¤ãã¦è¦ãå ´åã®ãã®ã§ããããããå®éã®é£çæ´»ã«ããã¦ããã®ç 究çµæã¯æå¹ã§ããEUå ¨åã«ããã調æ»ã§ããé£æ輸éã«ãã温室å¹æã¬ã¹æåºéã¯ããã6ï¼ ã«çã¾ãã乳製åãèãåµã«ããæåºéã¯83%ãå ãã¦ãã¾ããã
å°å ã®çèãã©ã èãé£ã¹ããã¨ã¯ãä»ã®é£æã®ä½åã«ãå½ããäºé ¸åçç´ ãçã¿ã ããã¨ã«ãªãã¾ãããããå°å ã§çç£ããããã®ãªã®ããä¸çã®è£å´ããéã°ãã¦ãããã®ãªã®ãã¨ããç¹ã¯å ¨ä½ã®æåºéã«ã»ã¨ãã©å½±é¿ãåã¼ãã¾ããã
çèã®è¼¸éã¯é常ãçèã«ãã£ã¦æåºããã温室å¹æã¬ã¹æåºç·éã®1%以ä¸ã§ããå°å ã®é£æã«ãã ãã£ãã¨ããã§ã»ã¨ãã©å½±é¿ã¯ããã¾ãããä¸çã®ã©ãã§æ®ããã¦ããã®ãã«ããããçèã®ç§»åè·é¢ãè¦å ã¨ãªãå¾ããã¨ããªãã¯èããããç¥ãã¾ãããããããå®éã«ã¯ããã¯äºç´°ãªåé¡ãªã®ã§ãã
ã¤ã¾ããé£ã®è¾²å®¶ããè³¼å ¥ããã®ãé ãããããããè³¼å ¥ããã®ãã¨ãããã¨ããããäºé ¸åçç´ æåºéã«ããã¦éè¦ãªã®ã¯ããè³¼å ¥ããå ´æãã§ã¯ãªããããããçèã§ãããã¨ããäºå®ãªã®ã§ãã
ãã®æ°å¤ã¯ä¸çã®ã©ãã§ããªããæ®ããã¦ããã®ãã«ãã£ã¦å¤ãã£ã¦ãããã¨èããããããã¾ãããéé¢ãããå ´æã§æ®ããã¦ããå ´åãå°å ã®è¾²å®¶ããçèãè²·ããããäºé ¸åçç´ æåºéã¯é£èºçã«å¤ããªãã ãããã¨ããªãã¯èããããããã¾ãããããããçèãçã¿åºã温室å¹æã¬ã¹ã®å ¨ä½ã¨æ¯è¼ãã¦ã¿ãã¨ã輸éã«ããæåºéã¯å¾®ã ãããã®ã§ãã
çè1ããããããé常ããã60ããã®äºé ¸åçç´ ãæåºããã¨è¨ããã¦ãã¾ããããã§ã¯è©¦ãã«ãã¤ã®ãªã¹ã§æ®ãã人ãå°å ã®çèãè³¼å ¥ããå ´åã¨ããã9000ããé¢ããä¸ç±³ããè¼¸å ¥ãããçèãè³¼å ¥ããå ´åã¨ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ã®æåºéãæ¯è¼ãã¦ã¿ã¾ãããã
è¹ã«ããé£åã®è¼¸éãè¡ãªã£ãå ´åã1ãã³ããã«ã¤ãäºé ¸åçç´ ç¸å½é23ã°ã©ã ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ãæåºããã¾ãã
è¨ç®å¼ã«ããã¨ä¸è¨ã«ãªãã¾ãã
9000km x 1ãã³ããå½ãã23g ÷ 1000 ÷ 1000 = 0.207ãã
ã¤ã¾ããä¸ç±³ããã¤ã®ãªã¹ã¾ã§9000ããã移åãããããã«ã¯äºé ¸åçç´ ç¸å½éã§207ã°ã©ã ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ãæåºããã¾ããããã¯çèã«ãã£ã¦æåºãããäºé ¸åçç´ ç¸å½é60kgã®ããã0.35%ã«å½ããã¾ãã
å°å ã®è¾²å ´ã«å¾æ©ã§åããçèãè³¼å ¥ããå ´åã輸éã«ãã£ã¦æåºãããäºé ¸åçç´ ã¯çè«ä¸ã¼ãã§ããã60ããã®äºé ¸åçç´ ç¸å½éã59.8ããã«ãªã£ãã¨ããã§ãã»ã¨ãã©å½±é¿ã¯ããã¾ããã
é£æãçã¿åºãäºé ¸åçç´ ç¸å½éã¯ãäºé ¸åçç´ æåºéãå¤ããã®ã»ã©ç§»åè·é¢ã«ããæåºéãå ããå²åã¯å°ãªããªãã¾ãã
2008å¹´ã«Environmental Science & TechnologyããåºçãããChristopher Weberæ°ããã³Scott Matthewsæ°ã«ããç 究ã¯ãã¢ã¡ãªã«å½å ã«ãããé£æã®è¼¸éè·é¢ããã³é£æã®ç¨®é¡ãæ°åã«ä¸ããå½±é¿ããããã調æ»ãã¾ããããã®ç 究ã®åæã§ã¯ãçèã乳製åã«ããã«ããªã¼ãé±ã«1度以ä¸ã®é »åº¦ã§é¶èãåµããããã¯æ¤ç©æ§ç±æ¥ã®é£åã«æ¿ãããã¨ããå ¨ã¦ã®é£æãå°å ã§çç£ããããã®ã«ããããã温室å¹æã¬ã¹ãåæ¸ã§ãããã¨ã示ããã¾ããã
æ¶è²»è ã®æ¯åºãã¼ã¿ãåæãã¦ã¿ãã¨ãå¹³åçãªã¢ã¡ãªã«ã®å®¶åºã«ãããé£æç±æ¥ã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹æåºéã¯ãå¹´éäºé ¸åçç´ ç¸å½éããã8ãã³ã¨è©¦ç®ããã¦ãã¾ãããã®ãã¡é£ç³§è¼¸éã«ãã温室å¹æã¬ã¹æåºéã¯ããã5ï¼ ã®0.4ãã³ã§ããããããæå³ãããã¨ã¯ããã¨ããã¹ã¦ã®é£æãå°å ã§èª¿éããã¨ãã¦ããé£æã«ããäºé ¸åçç´ æåºéã®åæ¸ã¯æ大5%ã ã¨ãããã¨ã§ããããããå®éã«ã¯å°å ã®ã¹ã¼ãã¼ã«åºãããå ´åã«ãå¾®éã¨ã¯ããäºé ¸åçç´ ãæåºããããã¨ãèæ ®ããã¨5%ã¾ãã¾ãåæ¸ã§ãããã¨ã¯ç¾å®çã¨ã¯è¨ãé£ãã§ãããã
ãã®èª¿æ»ã§ã¯ãé±ã«1度ãä¸è¬å®¶åºã§é£ããã¦ãã赤èããã³ä¹³è£½åã®ã¡ãã¥ã¼ãé¶èãéãåµã«ç½®ãæããã ãã§äºé ¸åçç´ ç¸å½é0.3ãã³ãåæ¸ã§ããã¨è©¦ç®ãã¦ãã¾ããããã«ããããæ¤ç©æ§ã®é£åã«ç½®ãæããå ´åãäºé ¸åçç´ ç¸å½é0.46ãã³ãåæ¸ãããã¨ãã§ãã¾ããã¤ã¾ãã赤èã¨ä¹³è£½åãé£ã¹ãªãæ¥ã1æ¥è¨ããã ãã§ãé£æã®è¼¸éè·é¢ã®ã¼ãã«ããå ´åã¨åãå¹æãå¾ãããã®ã§ãã
ã¾ããå°å ã®é£æã«ãã ãããã¨ããããæåºéãå¢ããã¦ãã¾ãã±ã¼ã¹ãããã¾ããã»ã¨ãã©ã®å½ã§ã¯ãå¤ãã®é£æãä¸å¹´ã®ç¹å®ã®ææã«ããæ ½å¹ã»åç©«ã§ãã¾ãããããããä¸å¹´ãéãã¦æ¶è²»è ããã®éè¦ã¯ããã¾ãããã®éè¦ã«å¯¾å¿ããã«ã¯é常次ã®3ã¤ã®é¸æè¢ãããã¾ãã
â ãã®é£æãæ¬ãªå½ããè¼¸å ¥ãã
â¡ ã°ãªã¼ã³ãã¦ã¹ãªã©ã¨ãã«ã®ã¼éç´åã®çç£æ¹å¼ã«ããå¹´éãéãã¦çç£ãã
⢠å·èµä¿åããã®ä»ã®ä¿åæ¹æ³ãæ´»ç¨ãæ°ã¶æä¿åãã
ããããé£æãè¼¸å ¥ããæ¹ã温室å¹æã¬ã¹ãæå¶ã§ãããã¨çµè«ä»ãã調æ»ãæ°å¤ãåå¨ãã¾ãã
Hospidoãã®ç 究ï¼2009ï¼ã§ã¯ãå¬ã®éã«ã¤ã®ãªã¹ã§ã¬ã¿ã¹ãçç£ããå ´åãã¹ãã¤ã³ããè¼¸å ¥ããããã3ã8åã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ãæåºããããã¨è©¦ç®ãã¦ãã¾ããããã¯ä»ã®é£æã§ãåãã§ããã¹ã¦ã§ã¼ãã³ã®ã°ãªã¼ã³ãã¦ã¹ã§ããããæ ½å¹ããã«ã¯åã¨ã¼ãããããæ¬ã®ããããè¼¸å ¥ããããã10åã®ã¨ãã«ã®ã¼ãå¿ è¦ã¨è¨ããã¦ãã¾ãã
ã»ã¨ãã©ã®é£æã«ããã¦ã¯è¼¸éè²»ã®å½±é¿ã¯å°ãããã®ã§ãããä¸ã¤ä¾å¤ãããã¾ããããã¯ç©ºè¼¸ãããå ´åã§ãã
空輸ãä¸è¬çãªè¼¸éæ¹æ³ã ã¨æã£ã¦ãã人ãå¤ãããç¥ãã¾ããããå®éã«ç©ºè¼¸ãããé£æã¯ãããããã§ããé£æã®è¼¸éè·é¢ã®ããã0.16%ã«ããã¾ãããããããé£æã空輸ããéã«ã¯ãè¹ã«ãã輸éã¨æ¯è¼ãã¦å®ã«50åãã®æ¸©å®¤å¹æã¬ã¹ãæåºããã¾ãã
ã¢ãã«ããã¢ã¼ã¢ã³ããªã©ã»ã¨ãã©ã®é£æã¯è¹ã§éã°ãã¾ããã¡ãã·ã³ããã¤ã®ãªã¹ã¸ã¢ãã«ãã輸éããå ´åããã³ããå½ããäºé ¸åçç´ ç¸å½é0.21kgãæåºããã¾ãããããããã¯ã¢ãã«ãèªä½ã®äºé ¸åçç´ æåºéã®ããã8%ç¨åº¦ã«ããã¾ãããè¹ã«ãã輸éãé·è·é¢ã«åã¶å ´åã§ããå°å ç£ã®åç©æ§é£æãããäºé ¸åçç´ æåºéã¯ã¯ããã«å°éã§ãã
ã§ã¯ãã©ã®ãããªé£æã空輸ããã¦ããã®ã§ããããï¼ã¾ããã©ãããã°é¿ããã¹ãé£æãç¥ããã¨ãã§ããã§ããããï¼
å¤ãã®å ´åãããã¯é£æã®è ããããã«ä¾åãã¾ããåç©«å¾ããã«é£ã¹ãå¿ è¦ããããã®ãããã«å½ããã¾ãããã®å ´åãè¹ã«ãã輸éã¯æéãããããããããã空輸ãããã¨ãå¯ä¸ã®ç¾å®çãªãªãã·ã§ã³ã¨ãªãã¾ãã
ä¸é¨ã®ãã«ã¼ããéèãããã«è©²å½ãã¾ãããã¨ãã°ãã¢ã¹ãã©ã¬ã¹ããããããããããªã¼ãªã©ã¯ç©ºè¼¸ããããã¨ãæ®éã§ãã
輸éæ¹æ³ã¯é常ã©ãã«ã«è¨è¼ãããé¡ã®æ å ±ã§ã¯ãªããããã©ã®é£æã空輸ããã¦ããã®ããå¤å¥ããä½æ¥ã¯ç°¡åã§ã¯ããã¾ããããã®ããã空輸åãæèçã«é¿ãããã¨ããã®ãç°¡åã§ã¯ããã¾ãããã·ã§ã«ãã©ã¤ãã極ãã¦çããé ãã®å½ããè¼¸å ¥ããã¦ããé£æãé¿ãããã¨ããã£ã¨ãç°¡åãªè¦åãæ¹ããç¥ãã¾ãããçç£å½ã¯é常è¨è¼ããã¦ããã®ã§åèã«ããã¨ãããã¨æãã¾ããæ°é®®ãã強調ããã¦ããé£æã®å ´åã輸éé度ã«åªå é ä½ãç½®ããã¦ãããã¨ãå¤ãããã空輸ããã¦ããå¯è½æ§ãé«ããªãã¨èãã¦ãããã¨æãã¾ãã
ãããããªããé£åç±æ¥ã®äºé ¸åçç´ æåºéãæ¸ããããã¨èãã¦ãããªãã空輸ããã¦ããé£æãã¾ãã¯é¿ãã¦ã¿ã¾ãããããããããã以ä¸ã«å¹æçãªæ¹æ³ãæ¢ãã¦ããã®ã§ããã°ãå°ç£å°æ¶ã«ãã ããããããä½ãé£ã¹ããã«ã¤ãã¦æèçã«èãã¾ããããèã乳製åãæ¸ããããããã¯åè»åç©ã®èã®ä»£ããã«é¶èãè±èããããã¯æ¤ç©ç±æ¥ã®ä»£æ¿åã«ç½®ãæãããã¨ã§ã温室å¹æã¬ã¹ã®æåºã¯ããå¹æçã«åæ¸ãããã¨ãã§ããã®ã§ãã
ï¼åæï¼You want to reduce the carbon footprint of your food? Focus on what you eat, not whether your food is local by Hannah Ritchieï¼ç¿»è¨³ï¼è©æ¨æ¢ï¼ãã¼ã¿ã®ãããç·¨éé¨ï¼
Âã¡ã«ãã¬ç»é²ããã¦ããã ãã¨ãè¨äºãã¤ãã³ããªã©ã®ææ°æ å ±ããå±ããããã¾ãã
30ç§ã§ç解ï¼ã¤ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯ãåç»ã§è§£èª¬ï¼ãã©ãã¼ãã¦ã1æ¥1è¨äºãã¤ã³ããããããï¼