ä»åãAIã®éååã«ã¤ãã¦å¦ãã§ããã¾ããè«æãèªããã¨ã¯ç¶ç¶ãã¤ã¤ãä»åã¯ãTensorFlow Lite C++ ã®åä½ãè¦ãããã«ããããã°ç°å¢ãç«ã¡ä¸ãããã¨æãã¾ãã
ååã¯ãTensorFlow Lite ã® C++ ã§ãéååã¢ãã«ãåããã¾ãããä½ãå®è¡ããã¦ããåãããªãã£ãã®ã§ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ããè¦ã¦ããã¾ããã½ã¼ã¹ã追ãã ãã§ç解ããã®ã¯é£ããã®ã§ããããã°ç°å¢ãç«ã¡ä¸ãã¦ãåãããªããç解ãã¦ããã¾ãã
Raspberry Pi ä¸ã§åä½ããããã°ã©ã ã®ãããã°ç°å¢ã¨ãã¦ã¯ãVSCode ã®ãªã¢ã¼ããããã°ã使ãã¾ããããã«ãä»åã¯ãCMakeç°å¢ã®ãããã°ã¨ãããã¨ã§ããã®ãããã®åºç¤çãªã¨ãããããã£ã¦ããããã¨æãã¾ãã
ã¯ããã«
ãAIã¢ãã«ã®éååãã®è¨äºä¸è¦§ã§ããè¯ãã£ããåèã«ãã¦ãã ããã
AIã¢ãã«ã®éååã®è¨äºä¸è¦§
ã¨ã³ã¸ãã¢ã°ã«ã¼ãã®ã©ã³ãã³ã°ã«åå ä¸ã§ãã
æ°æ¥½ã«ãããã¨ãããããé¡ããããã¾ãð
ããã§ã¯ãã£ã¦ããã¾ãï¼
Raspberry Pi 4 㧠C++ ã®ãªã¢ã¼ããããã°ã®ç°å¢æ§ç¯
Raspberry Pi 4 ã® TensorFlow Lite C++ ããªã¢ã¼ããããã°ãããã¨ããã§ããã段éçã«ãã£ã¦ããã¾ãã
VSCodeã®å
¬å¼ãµã¤ããåèã«ãã¾ãã
code.visualstudio.com
Raspberry Pi 4 ã«SSHã§ãªã¢ã¼ãã«æ¥ç¶ãã
VSCodeãèµ·åãã¦ãæ¡å¼µæ©è½ã®ãRemote Developmentããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã
VSCodeã®å·¦ã®ãµã¤ããã¼ã®æ¡å¼µæ©è½ã®ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããå
¥åãã©ã¼ã ã«ãRemote Developmentãã¨å
¥åãã¦ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããRemote Development ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¨ããWSLãããDev ContainersãããRemote - SSHãããRemote - Tunnelsãã®4ã¤ã®æ©è½æ¡å¼µãä¸ç·ã«å
¥ãããã§ãï¼æ¡å¼µæ©è½ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¯ç¹å¥æèã¯ãã¦ãã¾ããï¼ã
VSCodeã®æ¡å¼µæ©è½ãRemote Developmentããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã
Remote Developmentãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¨ãVSCodeã®å·¦ã®ãµã¤ããã¼ã«ãªã¢ã¼ãã¨ã¯ã¹ããã¼ã©ã¼ã¨ããã¢ã¤ã³ã³ãå¢ããã®ã§ã¯ãªãã¯ãã¾ããä¸å³ã®ãããªç»é¢ã«ãªãã®ã§ãSSHã®ã¨ããã«ãã¦ã¹ãæã£ã¦ããã¨ãè¨å®ã¢ã¤ã³ã³ãåºãã®ã§ãã¯ãªãã¯ãã¾ãã
ããã¨ãä¸å³ã®ããã«ãè¨å®ãã¡ã¤ã«ã®é¸æè¢ãåºãã®ã§ãC:\Users\ã¦ã¼ã¶å.ssh\config ãã¯ãªãã¯ãã¾ãã
ãªã¢ã¼ãã¨ã¯ã¹ããã¼ã©ã¼ããSSHã®è¨å®ãéã
configãã¡ã¤ã«ãéããããä¸å³ã®ããã«ãæ¥ç¶å
ãã¨ã«å
¥åãã¾ããä»å㯠Raspberry Pi ã ããè¨å®ããã°å¤§ä¸å¤«ã§ãã
- Hostï¼ä»»æã®ååã§ãï¼æ¥ç¶å
ãåããååãè¨å®ããã¨ããã¨æãã¾ãï¼
- HostNameï¼IPã¢ãã¬ã¹ãæå®ãã¾ãï¼ãã¹ãåã§ãããããããã¾ããï¼
- Userï¼æ¥ç¶å
ã«ãã°ã¤ã³ããã¦ã¼ã¶åãæå®ãã¾ã
- IdentityFileï¼å
¬ééµèªè¨¼ã®ç§å¯éµã®å ´æãæå®ãã¾ãï¼ãã®é
ç®ãå
¥åããªãã¦ããã¹ã¯ã¼ãèªè¨¼ã§ãã°ã¤ã³ã§ããã¨æãã¾ãï¼
configãã¡ã¤ã«ã®è¨å®
ããã¾ã§å
¥åããããããªã¢ã¼ãï¼ãã³ãã«/SSHï¼ãã«ãã¦ã¹ãè¿ã¥ããã¨æ´æ°ã¢ã¤ã³ã³ã表示ãããã®ã§ãã¯ãªãã¯ããã¨ãå
¥åãããã¹ãã表示ãããã¨æãã¾ãããã®ãã¹ãã«ãã¦ã¹ãè¿ã¥ããã¨âã¢ã¤ã³ã³ã表示ãããã®ã§ãã¯ãªãã¯ãã¦æ¥ç¶ãã¾ããããã§ãªã¢ã¼ãå
ã«SSHã§æ¥ç¶ã§ãã¾ããã
ãªã¢ã¼ãSSHã«æ¥ç¶ãã
ä¸å¿ãå
¬ééµèªè¨¼ã使ãå ´åã¯ããã¹ãPCï¼Windows10ï¼ã«ç§å¯éµãã¡ã¤ã«ãç½®ãã¦ãä¸ã®ãIdentityFileãã«ãã¹ãæå®ãã¾ãã
ãªã¢ã¼ãå
ã«å
¬ééµãã¡ã¤ã«ãç½®ãã¾ãããã¼ã ãã£ã¬ã¯ããªã«ã.sshãããã¼ããã·ã§ã³700ã«è¨å®ãã¦ãå
¬ééµãã¡ã¤ã«ããauthorized_keysãã«è¿½è¨ãã¦ããauthorized_keysããã¡ã¤ã«ã®ãã¼ããã·ã§ã³ã600ã«è¨å®ãã¾ãã
$ cd
$ mkdir .ssh
$ chmod 700 .ssh
$ cat ./id_rsa.pub >> .ssh/authorized_keys
$ chmod 600 .ssh/authorized_keys
Raspberry Pi 4 ã® C++ããã°ã©ã ã SSH ã§ãªã¢ã¼ããããã°ãã
次ã¯ãç°¡å㪠C++ããã°ã©ã ããããã°ãã¦ã¿ã¾ãã
é©å½ãªãã£ã¬ã¯ããªï¼cpp_sampleãã£ã¬ã¯ããªã¨ãã¾ãï¼ãä½ãããã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ãmain.cppã¨ãããã¡ã¤ã«ãä½ãã以ä¸ã®å
容ãã³ãããã¾ãã
#include <iostream>
int main(void)
{
std::cout << "Hello, VSCode!" << std::endl;
return 0;
}
ãã® C++ããã°ã©ã ããããã°ãã¦ã¿ã¾ãã
VSCode ã¯ãSSH 㧠Raspberry Pi 4 ã«æ¥ç¶ã§ãã¦ããç¶æ
ã§ãããã¡ã¤ã«âãã©ã«ããéããã¯ãªãã¯ãã¾ããããã¨ãä¸å³ã®ãããªå
¥åãéãã®ã§ãsample_cppãã£ã¬ã¯ããªã¾ã§ç§»åãã¦ãOKãã¯ãªãã¯ãã¾ãã
VSCodeã®C/C+ã®æ©è½æ¡å¼µãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããèãããã¨æãã¾ãã®ã§OKãæ¼ãã¦ãã ããã
sample_cppãã£ã¬ã¯ããªãéã
å
ã»ã©ä½ã£ã main.cpp ãããªã¼ãã¥ã¼ã«è¡¨ç¤ºããã¦ããã¨æãã®ã§ãããã«ã¯ãªãã¯ã§éãã¾ãã
main.cppãéã
æ©éãããã°ãã¦ããã¾ãã
ã¾ããç¾å¨ã®ããã©ã«ãã§æå®ããã¦ããã³ã³ãã¤ã©ã¨ãã®å ´æã確èªãã¦ããã¾ãã
$ g++ --version
g++ (Debian 12.2.0-14) 12.2.0
Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
$ which g++
/usr/bin/g++
ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã®mainé¢æ°ã®std::coutã®è¡ã«ãã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããè¨å®ãã¾ããã½ã¼ã¹ã³ã¼ãè¡æ°ã®å°ãå·¦ããããã¯ãªãã¯ããã¨ãã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããè¨å®ã§ãã¾ãã
å·¦ã®ãµã¤ããã¼ã®ãããã°ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãã¾ããå®è¡ã¨ãããã°ãã¯ãªãã¯ãã¾ããããã¨ãã³ã³ãã¤ã©ã®é¸æã表示ãããã®ã§ãå
ã»ã©èª¿ã¹ã g++ ãé¸æãã¾ãï¼3ã¤è¡¨ç¤ºããã¦ã¾ããã3ã¤ã¨ãåããã®ã§ãããå®ä½ã¯aarch64-linux-gnu-g++ã§ãï¼ã
ãããã°ãéå§ãã
ããã¨ãã³ã³ãã¤ã«ããã¦ãä¸å³ã®ããã«ãè¨å®ãããã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ãã«æ¢ã¾ãã¾ãã
ãã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ãã«æ¢ã¾ã£ã
ä»åã®ãããã°ã§ãsample_cppãã£ã¬ã¯ããªã«ã.vscodeããã£ã¬ã¯ããªãä½æããããtasks.jsonããã¡ã¤ã«ãä½æããã¦ãã¾ããããã§ã以éã¯ãããã«ãããã°ã§ããããã«ãªãã¾ãã
ãâ·ããã¼ã¯ãæ¼ãã¦ãå®è¡ãç¶è¡ãã¦çµäºããã¦ããã¾ãã
ç°¡å㪠C++ããã°ã©ã ã SSH ã§ãªã¢ã¼ããããã°ã§ãããã¨ã確èªã§ãã¾ããã
Raspberry Pi 4 ã® CMakeããã¸ã§ã¯ãã SSH ã§ãªã¢ã¼ããããã°ãã
次ã¯ãCMakeããã¸ã§ã¯ãããã£ã¦ããã¾ãã
ã¾ããVSCodeã®æ©è½æ¡å¼µã®ãCMake Toolsããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ããä¸ç·ã«æ¡å¼µæ©è½ã®ãCMakeããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨æãã¾ãã
æ°ãããã£ã¬ã¯ããªãç¨æãã¾ãããcmake_sampleãã¨ãã¾ãããã£ã¬ã¯ããªãä½ã£ãããVSCodeã§ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ç§»åãã¦ããã¾ãã
ã³ãã³ããã¬ããï¼Ctrl+Shift+pï¼ãéãããcmakeãã¨å
¥åããã¨ãæ¡å¼µæ©è½ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã¨ããããã表示ããã¾ãã
ãCMakeï¼ã¯ã¤ãã¯ã¹ã¿ã¼ãããã¯ãªãã¯ãã¾ãã
CMakeï¼ã¯ã¤ãã¯ã¹ã¿ã¼ããéã
次ã¯ãã³ã³ãã¤ã©ã®æå®ã§ããGCCãé¸æãã¾ãã
GCCãé¸æãã
ããã¸ã§ã¯ãåãèããã¾ãã®ã§ããsampleãã¨ãã¦ããã¾ãã
ããã¸ã§ã¯ãåã«ãsampleããæå®ãã
åæ§ã«ããC++ãããCãããèãããã®ã§ããC++ããé¸æãã¾ãã
C++ãé¸æãã¾ã
ãLibraryï¼ã©ã¤ãã©ãªï¼ãããExecutableï¼å®è¡ãã¡ã¤ã«ï¼ãããèãããã®ã§ããExecutableããé¸æãã¾ãã
Executableãé¸æãã¾ã
ããã¾ã§ã®è¨å®ã§ããmain.cppãã¨ãCMakeLists.txtãã¨ãbuildãã£ã¬ã¯ããªããèªåçæããã¾ãããæ¢ã«ã³ã³ãã£ã°ãå®äºãã¦ããç¶æ
ã§ãã
CMakeããã¸ã§ã¯ããèªåçæããã
å
ã»ã©ã¨åæ§ã«ãmain.cppã«ãã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããè¨å®ãã¦ããããã°ãã¦ã¿ã¾ãã
ã³ãã³ããã¬ããï¼Ctrl+Shift+pï¼ãéãããcmakeãã¨å
¥åããä¸ã«ã¹ã¯ãã¼ã«ããã¨ãCMakeï¼ãããã°ããããã®ã§ãã¯ãªãã¯ãã¾ããããã¨ããããã°ãã«ãããã¦ããã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ãã«æ¢ã¾ãã¾ãã
CMakeï¼ãããã°ãå®è¡ãã
ãâ·ããã¼ã¯ãæ¼ãã¦ãå®è¡ãç¶è¡ãã¦çµäºããã¦ããã¾ãã
CMakeããã¸ã§ã¯ãã SSH ã§ãªã¢ã¼ããããã°ã§ãããã¨ã確èªã§ãã¾ããã
Raspberry Pi 4 ã® TensorFlow Lite C++ããã¸ã§ã¯ãã SSH ã§ãªã¢ã¼ããããã°ãã
ååã«æºåããã®ã§ãTensorFlow Lite ã® C++ããã¸ã§ã¯ãããããã°ãã¦ããã¾ãã
ååãTensorFlow ã®ãªãã¸ããªãã¯ãã¼ã³ãã¦ãã®ã§ãããã使ãã¾ãã
daisuke20240310.hatenablog.com
ã¾ããlaunch.json 㨠tasks.json ãä½ã£ã¦ããã¾ãããããããã®ãã¼ã¨å¤ã«ã¤ãã¦ã¯ãéå»ã®è¨äºã«ã¾ã¨ãã¦ãã®ã§åèã«ãã¦ãã ããã
daisuke20240310.hatenablog.com
TensorFlow ã®ãªãã¸ããªã®ãããã VSCode ã§éãã¾ãã
ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¯ãtensorflow/lite/examples/label_image/label_image.cc ãéãã¦ããã¾ããmainé¢æ°ã«ãã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããè¨å®ãã¦ããã¾ãã
label_image.ccãéããã¨ãã
å·¦ã®ãµã¤ããã¼ã®ãããã°ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãã¾ãããlaunch.jsonãã¡ã¤ã«ãä½æãã¾ãããã¯ãªãã¯ãã¾ãããæ§æã®è¿½å ...ããã¯ãªãã¯ãã¦ããC/C++ï¼ï¼gdbï¼èµ·åããã¯ãªãã¯ãã¾ãã
launch.jsonã®ä½æ
ããã¨ãlaunch.json ã«ãC/C++ãããã°ã®ã²ãªåãè¨è¼ããã¾ããããã以ä¸ã®ããã«ç·¨éãã¦å®æããã¾ããå®è¡ãã¡ã¤ã«ãæå®ããã®ã¨ãã³ãã³ãã©ã¤ã³å¼æ°ã®æå®ãäºåãã«ãè¨å®ãæå®ãããããã§ãã
{
// IntelliSense ã使ç¨ãã¦å©ç¨å¯è½ãªå±æ§ãå¦ã¹ã¾ãã
// æ¢åã®å±æ§ã®èª¬æãããã¼ãã¦è¡¨ç¤ºãã¾ãã
// 詳細æ
å ±ã¯æ¬¡ã確èªãã¦ãã ãã: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=830387
"version": "0.2.0",
"configurations": [
{
"name": "(gdb) label_image",
"type": "cppdbg",
"request": "launch",
"program": "${workspaceFolder}/build/examples/label_image/label_image",
"args": [
"-m",
"../tflite/models/mobilenet_v1_1.0_224_quant/mobilenet_v1_1.0_224_quant.tflite",
"-l",
"../tflite/labels.txt",
"-i",
"../tflite/grace_hopper.bmp",
],
"stopAtEntry": true,
"cwd": "${workspaceFolder}",
"environment": [],
"externalConsole": false,
"MIMode": "gdb",
"setupCommands": [
{
"description": "gdb ã®åãã©ã¼ããããæå¹ã«ãã",
"text": "-enable-pretty-printing",
"ignoreFailures": true
},
{
"description": "éã¢ã»ã³ã㪠ãã¬ã¼ãã¼ã Intel ã«è¨å®",
"text": "-gdb-set disassembly-flavor intel",
"ignoreFailures": true
}
],
"preLaunchTask": "build",
}
]
}
次ã«ãtasks.json ãä½ãã¾ããã¡ãã¥ã¼ã®ã¿ã¼ããã«âã¿ã¹ã¯ã®æ§æãã¯ãªãã¯ãã¾ããä¸ã®æ¹ã«ããã³ãã¬ã¼ãããtasks.jsonãä½æããã¯ãªãã¯ãã¾ãããOthersããã¯ãªãã¯ãã¾ãã
tasks.jsonã®ä½æ
ãã¡ãããã²ãªåãä½æããã¾ããã以ä¸ã®ããã«ç·¨éãã¦å®æããã¾ããTensorFlowã®å
¬å¼ãµã¤ãã®æé ã®ãã«ããæå®ãããããã§ãã
{
// See https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558
// for the documentation about the tasks.json format
"version": "2.0.0",
"tasks": [
{
"label": "build",
"type": "shell",
"command": "cmake --build build -t label_image",
"group": {
"kind": "build",
"isDefault": true
},
"problemMatcher": ["$gcc"]
}
]
}
æºåãã§ããã®ã§ããããã°ãã¦ã¿ã¾ããå·¦ã®ãµã¤ããã¼ã®ãããã°ã¢ã¤ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãã¦ããããã°ã®æ§æãããå
ã»ã©ä½ã£ãæ§æãé¸æãã¦ããâ·ããã¿ã³ãæ¼ãã¾ããããã¨ããã«ããå®è¡ãããã®ã§ãæåã¯æéããããã¾ãï¼ç´1æéï¼ããã«ããå®äºããããlabel_image.cc ã® mainé¢æ°ã§æ¢ã¾ã£ã¦ããã¨æãã¾ãã
ãããã°ãèµ·åã§ãã
ã¹ãããå®è¡ãããã¬ã¼ã¯ãã¤ã³ããè¨å®ãã¦ãå®è¡ãªã©ãTensorFlow Lite ã®åä½ã確èªãããã¨ãã§ãã¾ãã
TensorFlow Lite C++ããã¸ã§ã¯ãã§ãããã°ã§ããªãã¨ã
CMakeã絡ãã¨ãVSCodeãããããè£ã§ãã£ã¦ãããã®ã§ããã¾ããããªãã¨ãã®å¯¾å¿ã大å¤ã§ãã
åé¡ãçºçããã¨ãã®å¯¾çã«ã¤ãã¦ãããã«æ¸ãã¦ããã¾ãã
VSCodeã®ãããã°ã¯éå§ãã¦ãããã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã表示ãããªãã¨ã
ãããã°ã³ã³ã½ã¼ã«ã«ãmainã§åæ¢ããã¨ãã表示ã¯ãããããããã°ããã¨ãã®ãç¶è¡ãããã¹ãããã¤ã³ããªã©ã®ãã¼ã«ãã¼ã表示ããã¦ãããã½ã¼ã¹ã³ã¼ããè¦ããªãã追å¾ãã¦ãããªãã¨ããããã¾ãã
ç§ãããã®åé¡ãçºçãã¾ãããç§ã®å ´åã®åå ã¯ããããã°ãã«ãããã¦ãªãã£ãã¨ããåé¡ã§ããã
ãã®å ´åã¯ããã£ãããbuildãã£ã¬ã¯ããªãä½ãç´ããæ¹ãããã§ããCMakeã®ãã£ãã·ã¥ãæ®ã£ã¦ãã¦ãã¾ããããªãã¨æãã¾ããbuildãã£ã¬ã¯ããªãä½ãç´ããå¾ãã³ãã³ããã¬ããï¼Ctrl+Shift+pï¼ã§ãcmakeãã¨å
¥åãã¦ããCMakeï¼ãããã°ããå®è¡ãã¾ãã
ãã®ã¨ããåºåã¦ã£ã³ãã¦ã®å
é ã«ãcmakeã®å®è¡ãã°ãåºã¦ããã¨æãã¾ããç§ã®å ´åã¯ä»¥ä¸ã®ããã«ãªã£ã¦ãã¾ããã
[proc] ã³ãã³ããå®è¡ãã¦ãã¾ã: /usr/bin/cmake --no-warn-unused-cli -DCMAKE_BUILD_TYPE:STRING=Debug -DCMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS:BOOL=TRUE -DCMAKE_C_COMPILER:FILEPATH=/usr/bin/gcc -DCMAKE_CXX_COMPILER:FILEPATH=/usr/bin/g++ -S/home/daisuke/svn_/tensorflow/tensorflow/lite -B/home/daisuke/svn_/tensorflow/build -G "Unix Makefiles"
ã-DCMAKE_BUILD_TYPE:STRING=Debugããåå¨ãããã¨ã確èªãã¦ãã ããã
ãããããã°ãããã°ãã«ãããã¦ãã¾ãã
ãã¿ã¼ã²ãããè¦ã¤ãããªããã¨ããCMakeã®ã¨ã©ã¼ãåºãã¨ã
ãã®å ´åãlabel_image ãç´æ¥ã¿ã¼ã²ããã«æå®ãã¦ãã¾ã£ã¦ãããã¨ãåå ããããã¾ãããã¾ããtensorflow/tensorflow/lite/CMakeLists.txt ãã¿ã¼ã²ããã«ãã¦ãã«ãããå¿
è¦ãããã¾ãã
ã¿ã¼ã²ããã®è¨å®ã¯ãã.vscode/settings.jsonãã§è¡ãã¾ãããã®ååã§ãã¡ã¤ã«ãä½æãã¦ã以ä¸ã®ããã«æ¸ãè¾¼ã¿ã¾ãããã¹ã¯èªåã®ç°å¢ã«åããã¦æ¸ãæãã¦ãã ããã
{
"cmake.sourceDirectory": "/home/daisuke/svn_/tensorflow/tensorflow/lite"
}
ãããã«
ä»åã¯ãTensorFlow Lite ã® C++çã®ãããã°ç°å¢ãæ§ç¯ãã¾ããã
次åããã¯ããã®ãããã°ç°å¢ã使ã£ã¦ãTensorFlow Lite ã®åä½ãç解ãã¦ããããã¨æãã¾ãã
ä»åã¯ä»¥ä¸ã§ãã
æå¾ã¾ã§ãèªã¿ããã ãããããã¨ããããã¾ããã