Italo Calvino
| Italo Calvino | |
|---|---|
 | |
| Ganwyd | Italo Giovanni Calvino Mameli  15 Hydref 1923 Santiago de las Vegas |
| Bu farw | 19 Medi 1985 o traumatic intracranial hemorrhage Siena |
| Man preswyl | Santiago de las Vegas, Sanremo, Torino, Fflorens, Sanremo, Torino, Dinas Efrog Newydd, Torino, La Habana, Rhufain, Paris, Rhufain |
| Dinasyddiaeth | yr Eidal, Teyrnas yr Eidal, yr Eidal |
| Alma mater |
|
| Galwedigaeth | llenor, newyddiadurwr, awdur ysgrifau, nofelydd, sgriptiwr |
| Adnabyddus am | The Baron in the Trees, Invisible Cities, If on a Winter’s Night a Traveler, Six Memos for the Next Millennium, The Nonexistent Knight, The Cloven Viscount, The Path to the Nest of Spiders, Marcovaldo |
| Prif ddylanwad | Robert Louis Stevenson, Vladimir Nabokov, Ludovico Ariosto |
| Tad | Mario Calvino |
| Mam | Eva Mameli Calvino |
| Priod | Esther Judith Singer |
| Gwobr/au | Commandeur de la Légion d'honneur, Gwobr Viareggio, Gwobr Feltrinelli, Gwobr Gwladwriaeth Awstria ar gyfer Llenyddiaeth Ewropeaidd, Gwobr Ditmar |
| Gwefan | http://www.italocalvino.org/ |
Awdur o'r Eidal oedd Italo Calvino (15 Hydref 1923 - 19 Medi 1985). Roedd yn ohebydd ac yn awdur straeon byrion a nofelau. Adeg ei farwolaeth ef oedd yr awdur Eidaleg mwyaf cyfieithedig ac yn ymgeisydd am Wobr Nobel.[1]
Ceir cyfieithiad i'r Gymraeg o un o'i weithiau, sef:
- Y Goedwig ar y Draffordd (Il bosco sull'autostrada), cyfieithwyd gan John Mathias, J. R. Woodhouse. Nodiadau ar Italo Calvino a straeon byrion ganddo, yn Storïau Tramor 2, gol. Bobi Jones (Gwasg Gomer).
Nofelau
[golygu | golygu cod]- Il sentiero dei nidi di ragno, 1947
- Ultimo viene il corvo 1949
- Il visconte dimezzato, 1952
- La formica argentina, 1952
- Fiabe Italiane, 1956
- Il barone rampante, 1957
- La speculazione edilizia, 1957
- I racconti, 1958
- Il cavaliere inesistente, 1959
- I nostri antenati, 1960
- La giornata d'uno scrutatore, 1963
- Marcovaldo ovvero le stagioni in città, 1963
- La nuvola di smog e La formica argentina, 1965
- Ti con zero, 1967
- Il castello dei destini incrociati, 1969
- Gli amori difficili, 1970
- Le città invisibili, 1972
- Se una notte d'inverno un viaggiatore, 1979
- Palomar, 1983
- Cosmicomiche vecchie e nuove, 1984
- Sotto il sole giaguaro, 1986
- Prima che tu dica 'Pronto', 1993
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ Stephen J. Spignesi; Michael Vena (1998). The Italian 100: A Ranking of the Most Influential Cultural, Scientific, and Political Figures, Past and Present (yn Saesneg). Carol Publishing Group. t. 300. ISBN 9780806518213.
