las

čeština

výslovnost

• IPA: [las]

dělení

• las

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. genitiv plurálu substantiva laso

francouzština

výslovnost

• IPA: [la]

přídavné jméno

• téměř vždy v predikátu

skloňování

rod \ číslo	jednotné	množné
mužský	las	lasse
ženský	las	lasses

význam

1. unavený, zemdlelý
   • Reposez-vous, si vous êtes las. — Je suis si las que je n’en puis plus. – Odpočiňte si, jestli jste unaven. - Jsem tak zemdlelý, že už nemohu.
2. mající (něčeho) dost, plné zuby, po krk
   • Je suis las d’entendre des sottises. – Již mě nebaví poslouchat hlouposti.

související

• lassitude
• lasser

fráze a idiomy

• de guerre lasse

kašubština

výslovnost

• IPA: [las]

dělení

• las

etymologie

Z praslovanského *lěsъ. Srovnej se staroslověnským (a dalšími starými předchůdci slovanských jazyků) лѣсъ, se staronovgorodským лѣсе, se slovem les v češtině a v mnoha dalších slovanských jazycích, dále s běloruským, bulharským, srbochorvatským, a ruským лес, s rusínským лїс/лєс, ukrajinským ліс, s ⰾⱑⱄⱏ v hlaholici, se srbochorvatským лијес/lijes, s polským, slovinckým las, horno- i dolnolužickosrbským lěs, s polabským ľos.

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. les

němčina

výslovnost

• IPA: [laːs]

sloveso

význam

1. první a třetí osoba singuláru indikativu préterita slovesa lesen

související

• läse

polština

výslovnost

• IPA: [las]

dělení

• las

etymologie

Z praslovanského *lěsъ. Srovnej se staroslověnským (a dalšími starými předchůdci slovanských jazyků) лѣсъ, se staronovgorodským лѣсе, se slovem les v mnoha dalších slovanských jazyků, dále s běloruským, bulharským, srbochorvatským, a ruským лес, s rusínským лїс/лєс, ukrajinským ліс, s ⰾⱑⱄⱏ v hlaholici, se srbochorvatským лијес/lijes, s kašubským, slovinckým las, horno- i dolnolužickosrbským lěs, s polabským ľos.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	las	lasy
genitiv	lasu	lasów
dativ	lasowi	lasom
akuzativ	las	lasy
instrumentál	lasem	lasami
lokál	lesie	lasach
vokativ	lesie	lasy

význam

1. les

související

• lasek
• leśny

slovinčtina

UPOZORNĚNÍ: {{Minimum}} — Neznámá hodnota 1. parametru (kód jazyka).

výslovnost =

• IPA: [las]

dělení

• las

etymologie

Z praslovanského *lěsъ. Srovnej se staroslověnským (a dalšími starými předchůdci slovanských jazyků) лѣсъ, se staronovgorodským лѣсе, se slovem les v češtině a v mnoha dalších slovanských jazycích, dále s běloruským, bulharským, srbochorvatským, a ruským лес, s rusínským лїс/лєс, ukrajinským ліс, s ⰾⱑⱄⱏ v hlaholici, se srbochorvatským лијес/lijes, s polským, kašubským las, horno- i dolnolužickosrbským lěs, s polabským ľos.

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. les

španělština

výslovnost

• IPA: [las]

zájmeno

• ukazovací

význam

1. ty
   • Las mujeras no deben pagar. – Ty ženy nemusí platit.

člen

význam

1. určitý člen označující ženský rod v množném čísle

související

• los