Googleマップでシカゴ

Googleマップで「シカゴ｣を日本語で検索したら、「群馬県新田郡笠懸町大字鹿５」というのが出てきた。鹿５……。
ちなみにシカゴは日本語の漢字では「市俄古」と書くことになっているらしいが（中国語では「芝加哥」）、せっかく「鹿」というおあつらえ向きの漢字があるのになんで使わなかったんだろうかと思う。「鹿児」とか。

追記(10/7)

全日空がシカゴ便再開の広告に鹿×5を使ってるらしい。
http://www.ana.co.jp/int/airinfo/promotion/chicago_line/index.html
ったく。