謎文字

CakePHP 1.3

CakePHPを1.3にバージョンアップしたら、
pagenateのソートリンクに謎の文字が表示されるようになったのですが・・・・これは何？？


謎文字の特徴
  1. 当該箇所のソースには何もない。コピー＆ペーストしても、何もない
  2. 多言語化(i18n)対応箇所
  3. 出ない場所もある
  4. (追記)FireFox/safari/Chromeで表示され、IEでは表示されない

・・・・これ以上は、現在検討中です・・・