スマートフォンで一部サイトが文字化ける

クロスブラウザ

XOOPS Cubeで運営していたサイト。
スマートフォン系*1のデフォルトブラウザで見ると、酷い文字化けでまったく読めない状態でした・・・。
* 11/16 情報追記、AppleWebKitの挙動です


原因は、EUC-JPとSafariの相性だった模様。


以下のサイトの情報を元に、解消できました。
Safariでの意味不明な文字化け解消 - 駄目日記っぽぃ。



safariはEUCで一部の文字コードを理解できないため、混乱して文字化けるんだそうです。

今回の場合、具体的には、コピーライト系の全角記号。
これを全部、半角記号で (c) に置き換えればOK。


フッターは、
管理画面→システム管理→一般設定→METAタグ/フッタ設定
　で変更します。




しかし、フォーラム投稿とかでNG文字書き込まれたらどうしよう・・(-m-;)

*1:確認：iPad/iPhone4/au IS01