troidigezh

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Savet diwar tro-, pennrann ar verb treiñ hag al lostger -idigezh

Anv-kadarn

troidigezh /troiˈdiːɡɛs/ hollek benel (liester : troidigezhioù)

1. Oberidigezh lakaat ur skrid, komzoù en ur yezh all
   • <Skouer>.
2. (Dre astenn-ster) Disoc'h an droidigezh (1)
   • Hogen e droidigezh e brezhoneg he deus doare da vezañ bet graet kentoc'h eus al latin eget eus ar gregach. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 34.)

Troidigezhioù

• alamaneg : Übersetzung ^(de)
• arabeg : ترجمة ^(ar)
• bulgareg : превод ^(bg)
• esperanteg : traduko ^(eo)  ; (1) tradukado ^(eo)  ; (2) tradukaĵo ^(eo)
• galleg : traduction ^(fr)
• gresianeg : μετάφραση ^(el)
• hebraeg : תרגום ^(he)
• hindeg : अनुवाद ^(hi)
• indonezeg : terjemahan ^(id)
• ido : tradukuro ^(io)
• italianeg : traduzione ^(it)  benel
• katalaneg : traducció ^(ca)
• kembraeg : cyfieithiad ^(cy)  gourel
• nederlandeg : vertaling ^(nl)
• okitaneg : revirada ^(oc) , traduccion ^(oc)
• poloneg : tłumaczenie ^(pl)
• portugaleg : tradução ^(pt)  benel
• saozneg : translation ^(en)
• spagnoleg : traducción ^(es)  benel