incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT

ruby 2.0 + rails 3.0のアプリでタイトルのようなエラーがでた。ググるとパッチが見つかるけど、自分の場合は、DBアダプタがmysqlになっていて、それがちゃんと処理していなかったようだ。mysql2に変更したら解決した。