「はやり」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > はやりの意味・解説 > はやりに関連した英語シソーラス

意味

例文

類語

はやりに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

ある時代に人気のある趣味

the popular taste at a given time

時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流

詳しく見る

一般に受け入れられ、使用されている現在の状況

a current state of general acceptance and use

ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり

詳しく見る

「ある時代に人気のある趣味」という意味の類語

時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流

trend、 vogue、 style

この場合の「時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流」の意味

the popular taste at a given time

ある時代に人気のある趣味

「ある時代に人気のある趣味」の意味で使われる「時好, 風潮, トレンド, 流行, 流行り, はやり, 趨向, 好尚, 趨勢, 潮流」の例文

leather is the latest vogue

皮が最新の流行だ

he followed current trends

彼は時流を追いかけた

the 1920s had a style of their own

1920年代は独自の流行があった

上位語

弁別, 判断力, 鑑識, 知覚力, 辨え, 洞察力, 観賞眼, 認識, 趣味, 辨別, 審美眼

下位語

ニュールック, モード, ファッション, バンドワゴン

「一般に受け入れられ、使用されている現在の状況」という意味の類語

ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり

vogue

この場合の「ボーグ, 時好, 流行, 流行り, はやり」の意味

a current state of general acceptance and use

一般に受け入れられ、使用されている現在の状況

上位語

通用

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「はやり」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

はやりに関連する類語一覧

「ある時代に人気のある趣味」という意味の類語

「一般に受け入れられ、使用されている現在の状況」という意味の類語

英語翻訳