「KindleGen」を使って epub の電子書籍を mobi に変換する

技術書を読む時に iBooks を使ったり Kindle for Mac を使ったりと電子書籍を管理するアプリケーションが統一化していないことにより，「どこに栞つけたっけか？」ってなったり，「あの電子書籍って Kindle だっけ? Kindle for Mac だっけ?」と混乱することが顕在化してきた．

そのため，どちらかに統一化しようと暫く考えてみた結果，Kindle の方がどの端末からでも栞を共有できたり，Kindle で購入していない電子書籍を Kindle に送信し，他の端末に配信できる「Kindleパーソナル・ドキュメントサービス」があることがわかったため，Kindle に統一することにした．

Kindleパーソナル・ドキュメントサービス は mobi と pdf はそのまま送信できるが，epub は送信できない．そのため，今回は「KindleGen」を使って epub から mobi に変換する方法にまとめる．

ã‚„ã‚Šæ–¹

インストール方法

以下のページもしくは Homebrew で「Kindle Previewer」インストールする．

kdp.amazon.co.jp

$ brew cask install kindle-previewer

これで，kindlegenコマンドを実行することが出来るようになるが， macOS Catalina の場合は実行すると変換エラーが発生するとのことのため，シンボリックリンクを貼る必要がある*1．

$ ln -s /Applications/Kindle\ Previewer\ 3.app/Contents/lib/fc/bin/kindlegen /usr/local/bin/kindlegen

使い方

kindlegenで以下のように変換したい epub の電子書籍を指定し，実行するとその epub の電子書籍と同じディレクトリに mobi 形式に変換された電子書籍が生成される．

$ kindlegen 変換したい電子書籍.epub

変換した電子書籍はどんな感じか?

文字列検索やサイドバーにある章のリンクから飛ぶことが出来るが，目次ページの章のリンクを押しても該当ページへは上手く飛ばないようだ．それ以外は epub の電子書籍とそこまで変わらない感じだった．

まとめと所感

「KindleGen」を使って epub の電子書籍を mobi に変換してみた．完全な形で mobi に変換できないようだが，技術書を読んで勉強する分にはまぁ許容できるレベルだと感じた．Kindleパーソナル・ドキュメントサービス の使い方は近いうちにまとめようと思う

*1:https://qiita.com/blue271828/items/cb7df38453d54d3dff90