Velarización

Velarización ye un cambéu fonéticu asimilatorio pol cual un fonema o soníu mueve'l so puntu d'articulación hasta la rexón velar.

Tamién se llama velarización o coarticulación velarizada a una forma de coarticulación o articulación secundaria d'una consonante na que la parte posterior de la llingua alzar escontra'l cielu la boca blandu o velu mientres l'articulación de la consonte.

Exemplos de cambeos fonéticos

• Nel español popular la velarización ye un enclín importante qu'afecta fundamentalmente a los soníos llabiales y llabiu-velares:

ye dicir que'l posdorso de la llingua va tar contra'l velu del cielu la boca na fonación. abuelo > agüelo, wiskey > güiski, hoevo > güevo,

Consonantes velarizadas

Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, la coarticulación velarizada puede indicase por aciu unu de los siguientes trés diacríticos:

1. Una tilde o virgulilla sobre la lletra que cubre tantu la velarización como la faringealización, como nel soníu [ɫ] (versión velarizada de [l] que se da tantu en catalán en toles posiciones o na posición postvocálica del inglés).
2. Un superíndice gamma <ˠ> tres la lletra que designa'l soníu o alófonu consonánticu velarizado, como en [tˠ] (versión velarizada de [t])
3. Un superíndice w (uve double) <ʷ> indica velarización y llabialización simultánees (simultaneidá de coarticulación velar y llabial), como en [sʷ], o labializaciónn d'una consonante velar, como en [kʷ].

Anque los estudios de electropalatografía amosaron qu'esiste tou un continuu de posibles graos de velarización el AFI nun apurre nengún mediu d'indicar los distintos graos de velarización, una y bones esta diferenciación nun paez ser fonémicamente relevante en nenguna llingua conocida.

Un exemplu común de consonante velarizada ye la "aproximante llateral alveolar velarizada" o "L escura". En delles variantes dialeutales del inglés, como la Received Pronunciation, el fonema /l/ tien dos distintos alófonos o soníos: el alófono "escuru" o velarizado apaez na coda silábica (e.g. en full 'llenu'), ente que el alónfo "claro" o non-velarizado apaez en posición d'ataque silábicu (e.g. en lawn 'prau'). Otres variantes del inglés, como'l inglés d'Escocia y el inglés australianu tienen "L escura" en toles posiciones, ente que l'angloirlandés tien "L clara" en toles posiciones. Otra llingua que tien esta distinción ye'l albanés, qu'oldea una "L clara", escrita l, frente a una "L escura", escrita ll. El catalán y el turcu tamién tienen una "L escura" que ye un simple alófono del fonema /l/ en determinaos contestos articulatorios.

En munches llingües, la velarización ta acomuñada xeneralmente sobremanera coles articulaciones dentales de consonantes coronales, polo qu'una "l escura" tiende a ser dental o dentoalveolar, ente que una "l clara" tiende a ser retrotrayida a una posición alveolar.

Nunes poques llingües, ente les que tán l'irlandés y el rusu, les consonantes velarizadas oldeen fonemáticamente coles consonantes palatalizadas. Esti contraste velarizado/palatalizado conocer n'irlandés colos términos "soníu anchu / soníu agudu" y en rusu colos términos "soníu duru / soníu blandu".

Referencies

Bibliografía

• Recasens, Daniel; Pallarès, Maria Dolores. (1995). Velarization degree and coarticulatory resistance for /l/ in Catalan and German 23, páx. 37-52.
• Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2005). Articulatory, positional and coarticulatory characteristics for clear /l/ and dark /l/: evidence from two Catalan dialects 35, páx. 1-25.

• Datos: Q953016