Saltar al conteníu

Referendu sobre la independencia de Croacia de 1991

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Referendu sobre la independencia
de Croacia, 1991
Eleutoráu 3,652,225
Participación (83.56%) 3,051,881
A favor de la soberanía y
independencia de Croacia
Opciones de voto Voto %
Sí 2,845,521 93.24
Non 126,630 4.15
A favor de que Croacia permaneza
na Yugoslavia federal
Opciones de voto Voto %
Sí 164,267 5.38
Non 2,813,085 92.18
Fonte: Comité eleutoral estatal[1]
Edificiu del Parllamentu de Croacia.

El referendu sobre la independencia de Croacia llevar a cabu'l 19 de mayu de 1991, tres les eleiciones parllamentaries de Croacia de 1990 y l'aumentu de tensiones étniques que llevaron a la disolución de Yugoslavia. Con una participación del 83% del eleutoráu, el referendu foi aprobáu con un 93% a favor de la independencia de Croacia.

Antecedentes

[editar | editar la fonte]

Nos años 1980, la situación política de Yugoslavia deterioróse, con una tensión nacional amontada pol memorando de l'Academia de les Artes y de les Ciencies de Serbia de 1986 y polos golpes de 1989 en Vojvodina, Kosovo y Montenegro.[2][3] En xineru de 1990, el Partíu Comunista estazar a nivel nacional, cola facción croata demandando una federación más relaxada.[4] Esi mesmu añu, les primeres eleiciones multipartidarias tuvieron llugar en Croacia, onde'l trunfu de Franjo El tođman resultó en mayores tensiones nacionalistes.[5] Los serbios nacionalistes en Croacia boicotiaron el Parllamentu de Croacia y tomaron el control del territoriu habitáu por serbios, bloquiaron carreteres y votaron por que estes árees convertir n'autónomes. Los "oblasts autónomos" serbios van tender progresivamente a buscar la so independencia de Croacia.[6][7][8][9]

Referendu

[editar | editar la fonte]
Afiche del referendu de 1991.

El 25 d'abril de 1991, el Parllamentu de Croacia decidió celebrar un referendu sobre la independencia'l 19 de mayu. La decisión foi publicada nel diariu oficial de la República de Croacia y oficializóse el 2 de mayu de 1991.[10] El referendu ufiertaba dos opciones. Na primera, Croacia convertir nun Estáu soberanu ya independiente, garantizaría autonomía cultural y derechos civiles a los serbios y otres minoríes en Croacia, tendría la llibertá de formar una asociación d'Estaos soberanos con otres repúbliques yugoslaves. Na segunda, Croacia siguiría en Yugoslavia como un Estáu federal unificáu.[10][11] Les autoridaes llocales serbies convocaron a un boicó del votu, que foi llargamente siguíu polos serbocroates.[12] El referendu tuvo llugar en 7.691 puestos de votación, onde los eleutores recibieron dos papeletes (azul y colorada), caúna de les cuales con una sola opción, dexando l'usu d'una o dambes papeletes. La entruga del referendu que proponía la independencia, presentada na papeleta azul, tuvo'l 93,24% a favor, 4,15% en contra y 1,18% de votos inválidos o blancos. La segunda entruga del referendu, que proponía que Croacia permaneciera en Yugoslavia, llogró'l 5,38% de los votos a favor, 92,18% en contra y 2,07% de votos inválidos. La participación foi del 83,56% del total del eleutoráu.[1]

Declaración d'independencia

[editar | editar la fonte]

Darréu, Croacia declaró la so independencia y eslleió (croata: razdruženje) la so asociación con Yugoslavia el 25 de xunu de 1991.[13][14] La Comunidá Económica Europea y la Organización pa la Seguridá y la Cooperación n'Europa apuraron a les autoridaes croates establecer una moratoria de la decisión por trés meses.[15] Croacia alcordó conxelar la so declaración d'independencia per trés meses, aselando primeramente les tensiones.[16] Sicasí, la Guerra croata d'independencia esguiló'l conflictu.[17]

El 8 d'ochobre de 1991, la moratoria expiró y el Parllamentu croata cortó tolos venceyos remanentes con Yugoslavia.[18] La Comunidá Económica Europea concedería reconocencia internacional a Croacia el 15 de xineru de 1992 y les Naciones Xuníes fixeron lo propio en mayu de 1992.[19][20]

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ 1,0 1,1 «Izviješćy o provedenom referenduu» (croata). State Election Committee (22 de mayu de 1991). Consultáu'l 27 d'avientu de 2011.
  2. ↑ Frucht 2005, p. 433
  3. ↑ (n'inglés) Leaders of a Republic In Yugoslavia Resign. 12 de xineru de 1989. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE7D9123FF931A25752C0A96F948260&scp=2&sq=Titograd&st=nyt. Consultáu'l 7 de febreru de 2010. 
  4. ↑ Davor Pauković (1 de xunu de 2008). «Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice rallada [Últimu Congresu de la Lliga de Comunistes de Yugoslavia: Consecuencies y cursu de disolución]» (en croata). Časopis za suvremenu povijest (Centar za politološka istraživanja) 1 (1):  páxs. 21–33. ISSN 1847-2397. http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=55640. Consultáu'l 11 d'avientu de 2010. 
  5. ↑ Mages, Branka (13 d'avientu de 1999) (n'inglés). Obituary: Franjo Tudjman. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-franjo-tudjman-1132142.html. Consultáu'l 17 d'ochobre de 2011. 
  6. ↑ (n'inglés) Armed Serbs Guard Highways in Croatia During Referendu. 20 d'agostu de 1990. http://www.nytimes.com/1990/08/20/world/armed-serbs-guard-highways-in-croatia-during-referendu.html?ref=croatia. Consultáu'l 11 d'avientu de 2010. 
  7. ↑ Nohlen, Dieter; Stöver, Philip (2010). Elections in Europe: A Data Handbook (n'inglés). Nomos Verlagsgesellschaft, páx. 401. ISBN 9783832956097. Consultáu'l 27 d'avientu de 2011.
  8. ↑ Sudetic, Chuck (2 d'ochobre de 1990) (n'inglés). Croatia's Serbs Declare Their Autonomy. http://www.nytimes.com/1990/10/02/world/croatia-s-serbs-declare-their-autonomy.html?ref=croatia. Consultáu'l 11 d'avientu de 2010. 
  9. ↑ (1998) Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States (n'inglés). Routledge, páx. 272–278. ISBN 9781857430585. Consultáu'l 16 d'avientu de 2010.
  10. ↑ 10,0 10,1 «[Decisión de celebrar un referendu]» (n'inglés) Odluka o raspisu referendua. 2 de mayu de 1991. http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/254259.html. Consultáu'l 27 d'avientu de 2011. 
  11. ↑ (n'inglés) Croatia Calls for EC-Style Yugoslavia. 16 de xunetu de 1991. http://articles.latimes.com/1991-07-16/news/mn-2455_1_croatia-calls. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010. 
  12. ↑ Sudetic, Chuck (20 de mayu de 1991) (n'inglés). Croatia Votes for Sovereignty and Confederation. http://www.nytimes.com/1991/05/20/world/croatia-votes-for-sovereignty-and-confederation.html?ref=croatia. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 
  13. ↑ Sudetic, Chuck (26 de xunu de 1991) (n'inglés). 2 Yugoslav States Vote Independence to Press Demands. http://www.nytimes.com/1991/06/26/world/2-yugoslav-states-vote-independence-to-press-demands.html?ref=croatia. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 
  14. ↑ «[Declaración sobre la proclamación de la soberana ya independiente República de Croacia]» (en croata) Deklaracija o proglašenju suverene i samostalne Republike Hrvatske. 25 de xunu de 1991. http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1991_06_31_875.html. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 
  15. ↑ Riding, Alan (26 de xunu de 1991) (n'inglés). Europeans Warn on Yugoslav Split. http://www.nytimes.com/1991/06/26/world/europeans-warn-on-yugoslav-split.html?ref=croatia. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 
  16. ↑ Sudetic, Chuck (29 de xunu de 1991) (n'inglés). Conflict in Yugoslavia; 2 Yugoslav States Agree to Suspend Secession Process. http://www.nytimes.com/1991/06/29/world/conflict-in-yugoslavia-2-yugoslav-states-agree-to-suspend-secession-process.html?ref=croatia. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 
  17. ↑ Sudetic, Chuck (6 d'ochobre de 1991) (n'inglés). Shells Still Fall on Croatian Towns Despite Truce. http://www.nytimes.com/1991/10/06/world/shells-still-fall-on-croatian-towns-despite-truce.html?ref=croatia. Consultáu'l 16 d'avientu de 2010. 
  18. ↑ «Govor predsjednika Hrvatskog sabora Luke Bebića povodom Dana neovisnosti» (croata). Sabor (7 d'ochobre de 2008). Consultáu'l 28 d'avientu de 2011.
  19. ↑ Kinzer, Stephen (24 d'avientu de 1991) (n'inglés). Slovenia and Croatia Get Bonn's Nod. http://www.nytimes.com/1991/12/24/world/slovenia-and-croatia-get-bonn-s-nod.html?ref=croatia. Consultáu'l 16 d'avientu de 2010. 
  20. ↑ Montgomery, Paul L. (23 de mayu de 1992) (n'inglés). 3 Ex-Yugoslav Republics Are Accepted Into O.N.. http://www.nytimes.com/1992/05/23/world/3-ex-yugoslav-republics-are-accepted-into-un.html?scp=4&sq=croatia%2022%20may%201992%20&st=cse. Consultáu'l 12 d'avientu de 2010. 




Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Referendu_sobre_la_independencia_de_Croacia_de_1991&oldid=4222206»