ãããã«ã¡ã¯ï¼æè¿ããã¤ãã¼ã¹ãããã£ã¦ä»æ¥ãæ¸ãã®ãçå¤ä¸ã«â¦ãããã°ãæ¸ãã¨ãã®è¦çã®çãã«ãã±ã¢ã³ã®ããªã¼ã®ã¬ãããã¿ãç½®ãã¦ããã®ã§ãããã¡ãã£ã¨è¶³å ´ãæªãããã§ã®ããã£ã¦ãã¦ãããããã¿ããªããã§ããããªã¢ã³ã°ã«ããã¨ãããã§ãã
Â
ããã¦ãã¦ãæ¬æ¥ç´¹ä»ããã®ã¯ä¹ ãã¶ãã«ãã§ãæ庫ã®æ¬æ£ã«ç½®ãã¦ãããã¡ãã®æ¬ã§ãã
ãããã¼ãã¼ãã¼ã¤ã
 ãã´ã£ã³ã¹ã»ã´ã©ã¼ã¿ã¼ ä½ãåç° å 訳
Â
ã岩波æ庫ããåºã¦ãããï¼ï¼ä»£ããã®æµ·å¤æå¦ã·ãªã¼ãºãSTAMP BOOKSãã®ä¸ã«ããä¸åã§ãããã¾ãã¾æã«åã£ãããã¼ãã¼ãã¼ã¤ãã«ã¸ã¼ã³ã¨ãã¦ãSTAMP BOOKSã®ãã®ä»ã®æ¬ãèªãã§ã¿ããã¨æã£ã¦ããã®ããã®ã¾ã¾ã«ãæéããããªãã«éãã¦ãã¾ã£ããã¨ããããã§æ¸ããªããæãåºãã¦ã¯è¦ãæ°æã¡ã«ãªãããã§ããâ¦ãããã«ãã¦ããï¼ï¼ä»£ã«åããæ¬ã¨ããã®ã大人ã«ãªã£ã¦ããããããããæ°å¹´ã§èªãããã«ãªã£ãã®ã§ãããèªã¿ããæ°æã¡ãããã¨åæã«ãèªãã®ãèºèºããæ°æã¡ã湧ãã¦ãã¦ãã¾ãã¨ãããããã¾ãã
Â
ãããæ°å¹´ãå ç«¥æå¦ã®æ¬ãããèªãããã«ãªã£ãé ãï¼ï¼ä»£ã対象ã¨ããç©èªã ã¨æèãã¦æåã«æã«åã£ãã®ããã³ã¼ãã¼ã®æµ·ãã¨ããæ¬ã§ããã
Â
ãããããªæµ·ã®è²ããã表ç´ã«ã¤ã«ã«ã¨å¥³ã®åã親ãã触ãåã£ã¦ããæ§åã®çµµãå°è±¡çã§ãåç©ã¨ã®äº¤æµãããç©èªãªã楽ããèªããã®ã§ã¯ãªããã¨ããããããããã®æ°æã¡ã§èªã¿å§ãã¦ãã¾ãããã®ã¨ããï¼ï¼ä»£åãã¨ããã®ãã©ãããæå³ãæã¤ã®ãå ¨ãå½ã¦ãç¡ãã£ãã®ã§ã表ç´ã«èå³ãæã£ãå²ã«èªåã¯ããã«æ°ãã¤ããã®ãã©ãããä»ã§ã¯å¿ãã¦ãã¾ãã¾ãããããã®å¥³ã®åã®è¶³ãããè¦ãã¨ç足ã義足ã§ããç©èªãæå¾ã¾ã§èªã¿åãã¾ããããèªåã楽ããããã®èªæ¸ãæ±ãã¦ããã®ãå®éã«èªãã§ã¿ããæ³åãã¦ãããããã¼ãã ã£ãï¼èªåã®ä¸æ¹çãªæãéãã§ãï¼ãã¨ã«è»½ãè¡æãåããã®ã§ããããããï¼ï¼ä»£ã®èªã¿ç©ãã¨ã
Â
ãããããï¼ï¼ä»£ã¨ããã°ãææ¥æã§ãã£ãããå¤æãªãå¹´é ã¨ãè¨ããã年代ã«ãªãã¾ããããã®å½æã¯ä½ããã£ã¦ããè¨ãã®ããããåããããå®æ ãèªåã§æ´ãã¦ãããã¨ããã¨ããã§ããªãã£ãã§ãããããï¼ï¼ä»£åãã®æ¬ãèªãã§ãã¦ããããã¨æãå½ãããã¨ãããã¤ãåºã¦ããã®ã§ããããã®ä¸ã§ä»åæãããã®ããï¼ï¼ä»£ã¨ããã®ã¯ãèªåãåãå·»ãç°å¢ã人ã¨ããã®ããããè¦ã¦ããã¨ãããã¨ã§ãã社ä¼ã®ä¸ã§ã®èªåã®ç«ã¡ä½ç½®ãæèãå§ãããããªæ°ããã¾ãã
Â
ãç«ã¡ä½ç½®ã¨ããã®ã¯å°ä½ã ã¨ããéæã¡ã ã¨ãããããã£ãä¸ã¨ä¸ã®è©±ã§ã¯ãªãã¦ã家æãåéãå¦æ ¡ã®å çãè¿æã®äººã®ãã£ã人ã®è¼ªããã£ã¦ãããã«èªåãå±ãã¦ããã¨ããèªèã§ããæ¬ãèªãã§ããã¨ãããå°ãå¹´é½¢ãä¸ãã£ãç©èªãèªãã§ããã¨ãä¸»äººå ¬ãä¸å¿ã«æ®ãããã¦ç©èªãé²è¡ãã¦ããããã«æããã®ã§ãããï¼ï¼ä»£ã¨ãªãã¨ãä¸»äººå ¬ãåãå·»ã人ãã¡ã®åå¨ã¯æ¬ ãããªãããã«æãã¦ãã¾ãã
Â
ã以åããã°ã§ãç´¹ä»ããããã¤ãã°ãæã®ãã³å±ããããã£ããããå°ããªå±±ç¥ã¹ãºã姫ããªã©ã¯ãä¸»äººå ¬ã®è¡åãèããªã©ãç©èªãåããã¦ããã®ã主ä½ã®ããã«æããä¸»äººå ¬ã¨ä¸ç·ã«é¢ç½æ¥½ããããããã¯ããããã²ãã²ãã ã£ãããæ¶ããªããããã¾ãã¾ãªç©èªãä½é¨ãã¦ããããããï¼ï¼ä»£åãã¨ãªãã¨ãä¸»äººå ¬ãåãå·»ã人ç©ãã¡ã¨ããã®ãéè¦ã«ãªã£ã¦ããã®ã§ã¯ãªããã¨æãã¾ãã
Â
ãä¾ãã°ã家æã®è©±ã身è¿ãªåå¨ã ãããããã¨ãã«ã¯çã¾ããæããã¨ãæ°æ¥ããããæ°æã¡ã«ãªããã¨ãèªåã¯ããã¾ãããå¬ãã楽ãã大好ãï¼ã¿ãããªãåç´ãªææ ã§è¡¨ãããã®ã§ãªããªã£ã¦ããããæ´ã«ã¯è¦ªã®äººéé¢ä¿ã«ãç®ããã£ã¦ããã§ã¾ãèãããããããã¨ãã人ã®ãã¨ãè¦ãããã«ãªã£ã¦åç´ã§ã¯ãªãææ ãç¥ãã人ãè¦ãç®ãã§ãã¦ãã¦ã大ããã«è¨ãã¨ãä¾ãã°ããããã¤ãããããã¤ã¨ãã£ãå¤æã¿ãããªãã®ãèªåã®ä¸ã§ãªãã¨ãªãåºæ¥ä¸ãã£ã¦ããã¾ãããã
Â
ããã ãããã§ã¯ãåæªã決ãã¤ããã¨ãã話ã§ã¯ãªãã¦ã人ã®çºè¨ãè¡åã«ãã£ã¦ãèªåã®è¶³å ãããã¤ãããããããã¯åºã¾ã£ã¦ãããããªãã¨ããããã¨ãè¨ãããã¨æãã¾ããç§ã¯ãã®äººã«ãã£ã¦è¶³å ãããã¤ãé¨åã¨åºããé¨åã®ä¸¡æ¹ãç©èªã§æããã¦ãããã¨ã«æå³ãããã¨æã£ã¦ãã¾ããåé ã«èªãã®ãèºèºããã¨æ¸ããã®ããã®è¶³å ãããã¤ãé¨åãèªãã§ããã¨ãã§ãè¦ããã®ã§ãããèªã¿çµããããã«ã¯èªåã®å¼±æ°ãããå¼·æ°ã奮ãç«ãããããããªæ°æã¡ã«ãªãã¾ããï¼ï¼ä»£ã®ããã«ç¥ãããã£ãã¨ççã«æãâ¦ããã©ããä»ããèªãã ã£ã¦é ãã¯ãªãã®ã ã¨ããå®æãããã¾ãã
Â
ãä»åç´¹ä»ããæ¬ããè¯ããæªãããã¾ãã¾ãªäººã¨ã®é¢ä¿ãæããã¦ããä¸ã§ãä¸»äººå ¬ãã©ããªé¢¨ã«æããã®ããç¥ããã¨ãã§ãã¾ããããã¦ãç©èªã®ä¸ã«åºã¦ãã大人ã®åå¨æ義ã¨ã¯ä½ãªã®ãâ¦
Â
ãã¨ãæ¬å½ã¯ä»åãç©èªã«ç»å ´ãã大人ã®è©±ããããã¨æã£ãã®ã§ãããé·ããªããããªã®ã§ããã¯æ¬¡åæ¸ãããï¼ã¡ãã£ã¨èªä¿¡ãç¡ãã¦ãã¿ã¾ãããã§ã¯ã§ã¯æ¬¡åãã©ãããããããé¡ããããã¾ãã
Â
---
Â
ãã§ãæ庫ã®æ´»åãå¿æ´ãã¦ããã ãããå¬ããã§ãï¼
âââ