初音ミク・シンポジウム at マサチューセッツ工科大学

VOCALOID



アメリカ技術系大学の最高峰、マサチューセッツ工科大学(MIT)で、
初音ミクをテーマにしたシンポジウムが行われました。

このイベントは、マサチューセッツ工科大学にある
「Cool Japan research project」の一環で、
今年のテーマは「Cultural Action and Social Media」とし、
ソーシャルメディアが文化にどのような影響を与えるか？などの研究の1つです。

当日は「Miku, Beyond the Character:
The Cutting Edge of Miku Miku Dance Software」と題し、
マサチューセッツ工科大学のイアン・コンドリー准教授を司会に迎え、
経済産業省から 三原龍太郎氏、週刊アスキー総編集長・ 福岡俊弘氏、
初音ミクの音楽・映像プロデューサー・ まさたかP氏によるパネル・ディスカッション、
アミッドシステムによるミクデモンストレーションなどが行われました。

さて、現地時間(EDT)10月17日（月）午後5時（日本時間10月18日（火）午前6時）より、MITで初音ミク・シンポジウムが開かれた様です。
ニコニコ生放送の配信は途切れ途切れで少し分かり難いのですが、togetterのまとめを見つつ、どのような動画が取り上げられていたのかまとめみてました。
タイムコードはニコニコ生放送で確認できた大体の位置です。

追記

ニコニコ生放送で当日の中継とは別の録画と思われる映像での再放送が行われました。それに伴って取り上げられていた動画を補完させていただきました。
再放送で確認できたタイムコードも添えておきましたので、再放送を見直す時の参考にでもなれば幸いです。

0:27:41 (再放送 0:10:00)

まさたかP、のその前に。

（再放送 0:10:42）挨拶


"VOCALOID 01 HATSUNE Miku"
Hello!
Massachu...
Ah...
Massachusetts
Institute
of
MIKU-nology
Opps,Sorry
Technology


"VOCALOID 01 初音ミク"
こんにちは！
まさちゅ
あー
マサチューセッツ

ミク科大学

おっと、ごめんなさい
工科大学

0:31:55 (再放送 0:10:58) 【初音ミク】ねこみみスイッチ【オリジナル】


D
映像はこれとは別の初音ミクが単体で踊る物が使用されていました。

(再放送 0:15:32) アミッドスクリーン


Mosquito screen in Japan, mosquito screen called "amido"(網戸). And so they called "amido system"... "aimid system"... "AMID System". So please called they that "AMID System".
(再放送 0:17:28) まさたかP

自己紹介。

0:38:27 (再放送 0:19:03) 【第4回MMD杯本選】Chaining Intention【PV】


D

(再放送 0:23:45) MikuMikuDance(MMD)

MMDの紹介。

0:50:04 (再放送 0:29:19) 【初音ミク PV】可能世界のロンド


D

(再放送 0:35:18) User Generated Content(UGC)

誰でも作れるよと。

0:58:39 (再放送 0:40:54) 【初音ミク PV】エデン


D
C4Dによる制作。

1:04:02 (再放送 0:46:20)

福岡俊弘氏。週間アスキー総編集長。

Today's Ssession
What MIKU sings ? - MIKU Songs Showcase -

経緯の話での通訳のやりとりが少し面白い部分。

1:09:18-? (再放送 0:52:16) 初音ミクが来ないのでスネています


D
ワンカップP。

1:??:?? (再放送 0:52:40) 初音ミクが来たのでスネていません


D
前日予約P、Otomania氏。

1:??:?? (再放送 0:53:07) 初音ミクが明日届くのでワクワクしています


D
不在通知P。

1:11:18 (再放送 0:53:34) 初音ミクが届いたのでうかれているみたいです


D
不在通知P。

1:12:12-? (再放送 0:54:40) VOCALOID2 初音ミクに「Ievan Polkka」を歌わせてみた


D
Otomania氏。

1:??:?? (再放送 0:55:20) Voice and Sound


Okaerinasaimase Gosyujinsama
Oniichan!


おかえりなさいませ、ご主人様。
お兄ちゃん！

探しきれていなかったのですが、武井一雄氏から連絡をいただけまして補完出来ました。ありがとうございます。*1


1:??:?? (再放送 0:57:35) 初音ミクがJRの発車音楽を歌ってみました


D
*2

1:18:01 (再放送 0:58:53) 【初音ミク】恋スルVOC@LOID （修正版）【オリジナル曲】


D

1:18:56 (再放送 1:00:53) 【初音ミク】恋スルVOC@LOID -テイクゼロ-【おまけ】

D D

「本当にそういう初音ミクという実在の人物がいるっていう気がしてきましたでしょ？」
右の動画が流れた訳ではありませんが、私のお気に入りの派生作品なのでここで勝手に取り上げておきます。

1:20:23 (再放送 1:02:38) 初音ミク　ていこくのうた


D
STAR WARS.

1:21:11 (再放送 1:03:30) 初音ミク「剣の舞」Sabre Dance - Hatsune Miku


クラシックも歌う。

1:21:44 (再放送 1:04:00) 初音ミク J.S.バッハ カンタータ第80番『われらが神は堅き砦』BWV80 (1)


D
バッハも歌う。

1:22:07 (再放送 1:04:23) 【初音ミク】　夜の女王のアリア２　〜魔笛〜　v1.4.1


D
オペラも歌う。

1:23:02 (再放送 1:05:20) Rin Miku & Luka パガニーニ 24の奇想曲 24番 "24 Capricci No24"(Paganini)


バイオリンを歌う。

1:25:16 (再放送 1:07:34) Rin Miku & Luka アルハンブラの想い出 "Recuerdos de la Alhambra"(Francisco Tárrega)


1:26:26 (再放送 1:08:43) papopepuP Miku + Kagamine Len/Rin Pachelbel's Canon Analysis ver

1:??:?? (再放送 1:11:53) 奄美民謡「　朝顔節　」　初音ミク


D
*3
「これでVOCALOIDの歌唱力がちょっと分かります」
日本の民謡。

1:32:33 (再放送 1:14:10) 初音ミクで覚える世界の国歌 / VOCALOID2 sings national anthems


英語を歌う。
アメリカ国歌「星条旗」の部分。
「まぁ、日本語英語ですからね」

(再放送 1:15:48) ひとつ動画の紹介がカットされた様子
(再放送 1:14:52) キティちゃんのルカ・バージョンの画像に女性からの声が漏れる

(再放送 1:15:57) Beyond the Character

「この先はみなさんと一緒に初音ミクをどうかつくっていただければと」

MIKUNOPOLIS


さて、権利上の関係でMIKUNOPOLISの紹介にどの様な映像が使われていたのか配信では分かりませんでしたが、SEGAが公開している動画を代わりに。

終わりに

MITでの「初音ミク・シンポジウム」でしたが、配信越しでも聴衆が結構注目している様子が伺えました。会場には日本語が分かる人が結構いるのか、笑い所で良い反応が。これに感化されたGEEKからアンサーソングが来たらとても素敵ですね。

追記

再放送されて、全体が良く分かりました。シンポジウム、実況、中継や再配信に関わられた皆様、本当にありがとうございました。
また、動画の情報を提供して下さった、武井一雄氏と福岡俊弘氏に感謝いたします。

*1:Twitter / @meza3: @Agano お探しのものはコレではないでしょうか。 ...

*2:Twitter / @meza3: @Agano まとめありがとうございます。恋するVO ...

*3:Twitter / @meza3: ふ）次にミクがジャパニーズフォークソング、ミンヨウを ...
Twitter / @meza3: 朝顔節By 巡音ルカ） ふ）これは日本のアマミオーシ ...