ãå°ãã§ãé·çããã¦å¼ã«èªç±ãªæéããã袴ç°å·ããã®ç¡ç½ªã®ãã56å¹´ééã£ãå§ã²ã§åãããBBCã«æãèªã
ã·ã£ã¤ãã»ããªã«æ±äº¬ç¹æ´¾å¡
ä»å¹´9æãé岡å°æ¹è£å¤æããç¡ç½ªå¤æ±ºãè¨ã渡ãããéãä¸çã§æãé·ãæéãæ»ååã®ç«å ´ã«ç½®ããã¦ãã袴ç°å·ããã¯ããã®ç¬éãç解ãããã¨ããã¾ãã¦ãå³ãããã¨ãã§ããªãããã ã£ãã
ãå審ç¡ç½ªã«ãªã£ããã£ã¦è¨ã£ãããã©ãæ¬äººã¯è¿äºã¯ããªãã¦ãã¨ãå§ã®è¢´ç°ã²ã§åããï¼91ï¼ã¯é岡çæµæ¾å¸ã®èªå® ã§ãBBCã«èªã£ãã
ãåãã£ã¦ããã®ãåãããªãã®ããã¡ãã£ã¨åãããªãã£ãã
ã²ã§åããã¯ãä¸å®¶4人ã殺害ãããäºä»¶ã§è¢´ç°ãããå¼·ç殺人罪ã«åããã1968å¹´ã«æ罪å¤æ±ºãåãã¦ä»¥æ¥ãå審ãæ±ãã¦éãç¶ãã¦ããã
ããã¦ä»å¹´9æã88æ³ã®è¢´ç°ããã¯ã¤ãã«ç¡ç½ªã¨ãªããæ¥æ¬ã§æãé·ãç¶ããæ³å»·éäºãçµãããè¿ããã
袴ç°ããã®è£å¤ã¯ç¹çãã¹ããã®ã ããããããã¯ã¾ããæ¥æ¬ã®å¸æ³ã®æ ¹åºã«ãããå¶åº¦çãªæ®èæ§ã«ãå ãå½ã¦ã¦ãããæ¥æ¬ã§ã¯ç¾å¨ãçµé¦ã«ããæ»åå·è¡ã®æ°æéåã¾ã§ãæ»ååã¯å·è¡äºå®ãç¥ããããªãããã®ããæ»ååã¯ãä»æ¥ãæå¾ã®æ¥ãããããªãã¨ããä¸å®ã®ä¸ã§ä½å¹´ãéãããã¨ã«ãªãã
人権ã®å°é家ã¯é·ãéããã®ãããªæ±ããæ®é ·ã§é人éçã ã¨éé£ããååè ãæ·±å»ãªç²¾ç¥ç¾æ£ãçºçãããªã¹ã¯ãé«ããã¨ææãã¦ããã
ããã¦ãç¡å®ã®ç½ªã§ã®å¦åã«ãã³ããªãããç¬å± æ¿ã§äººçã®åå以ä¸ãéããããã¨ã¯ã袴ç°ããã®å¿èº«ã«å¤§ããªè² æ ããããã
2014å¹´ã«å審ãèªããããéæ¾ããã¦ä»¥æ¥ã袴ç°ããã¯ã²ã§åããã®ç´°ãããªã±ã¢ã®ãã¨ã§çæ´»ãã¦ããã
ç§ãã¡ãã¢ãã¼ãã«å°çããã¨ãã袴ç°ããã¯é«é½¢ã¨ãªã£ãå§å¼ãæ¯æ´ãããã©ã³ãã£ã¢ã°ã«ã¼ãã¨ä¸ç·ã«æ¥èª²ã®å¤åºããã¦ãããã²ã§åããã«ããã¨ã袴ç°ããã¯è¦ç¥ãã¬äººã«å¯¾ããä¸å®ããããé·å¹´ãèªåã®ä¸çãã«éãããã£ã¦ããã¨ããã
ããããããªãã®ããªã¨æãã¾ããã¨ã²ã§åããã¯è©±ããã
ã40ä½å¹´ãååæã®ä¸ã«ãã¦ï¼ä¸ç¥ï¼çã3ç³ã®ä¸é¨å±ã«æ¼ãè¾¼ã¾ãã¦ã
ã人éãããªãæ±ããåãã¦ãããã§ããããããä¸ãããã¦ããåç©ã¿ãããªçæ´»ãªãã§ããããããé·å¹´ç¶ãããããããããã¨ã«ãªã£ãã¨æã£ã¦ãã¾ãã
æ»ååã®ç¬å± æ¿ã§ã®çæ´»
å ãããã¯ãµã¼ã®è¢´ç°ããã¯1966å¹´å½æãé岡çã®ã¿ã製é ä¼ç¤¾ã§åãã¦ãããå社å°åã®èªå® ã§ç«ç½ããããç¼ãè·¡ããå°åã¨å¦»ããã®åä¾2人ã®åºæ®ºä½ãè¦ã¤ãã£ããææ»å½å±ã¯è¢´ç°ãããä¸å®¶4人ã殺害ãã¦å®¶ã«ç«ãã¤ããç¾éç´20ä¸åãªã©ãçãã ã¨ãã¦ãå¼·ç殺人罪ãªã©ã§é®æã»èµ·è¨´ããã
ããã®æã«ã¯å®¶å® æç´¢ãå ¥ã£ã¦è¦å¯ãæ¥ããã§ããããã ä½ãä½ã ãããããªãã¦ãè¦å¯ã«é£ãã¦ããããã¨ããè¨æ¶ã¯ãããã¨ãã²ã§åããã¯å½æãæ¯ãè¿ã£ãã
家æã®èªå® ã¨ã袴ç°ããã¨ã²ã§åããã®å§2人ã®å®¶ãæç´¢ããã袴ç°ããã¯é£è¡ãããã
袴ç°ããã¯å½åã¯ç¡å®ã訴ãã¦ããããåã調ã¹ãåãã¦èªç½ãããå¾ã«è¢´ç°ããã¯ã1æ¥ç´12æéã«ããã£ã¦å°åããããæ®´æããããããèªç½ãå¼·è¦ãããã¨è©±ããã
é®æãã2å¹´å¾ã袴ç°ããã¯æ®ºäººã¨æ¾ç«ã®ç½ªã§æ罪ã¨ãªããæ»åãè¨ã渡ããããã²ã§åãããå¼ã®æ 度ã«å¤åãæããã®ã¯ã袴ç°ãããæ»ååã®ç¬å± æ¿ã«ç§»ãããã¨ãã ã£ãã
ç¹ã«å°è±¡ã«æ®ã£ã¦ããã®ã¯ãããæ¥ã®é¢ä¼ã ã¨ããã
ããæ¨æ¥å¦åããã£ããé£ã®é¨å±ã®äººã ã£ããå æ°ã§ã¨è¨ã£ã¦ããã¿ããªãã£ãããã¦ããã£ã¦ãä¸æ°ã«è¨ããã¾ããã
ããã以å¾ï¼ä¸ç¥ï¼ç²¾ç¥çã«ããã£ã¨å¤ãã£ã¦ããã
æ¥æ¬ã§æ»ååã¨ãã¦éãããã¨ã§å¿èº«ã«ãã¡ã¼ã¸ãåãã¦ããã®ã¯è¢´ç°ããã ãã§ãªããæ»ååãã¡ã¯æ¯æãä»æ¥ãæå¾ã®æ¥ã«ãªããããããªãã¨ããä¸å®ã®ä¸ã§ç®ãè¦ã¾ãã
34å¹´éæ»ååã¨ãã¦éãããå¾ã«ç¡ç½ªã¨ãªã£ãå ç°æ ããï¼æ 人ï¼ã¯çåãã¡ãã£ã¢ã¸ã®ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãªã©ã§ãåå8æãã8æåã®éãæãéè¦ãªæéã ã£ãã¨èª¬æããã®æé帯ã«æ»åå·è¡ãéåãããã®ãéä¾ã ã£ãããã ã¨ãã¦ããã
ã¾ããååå®ãèªåã®å± æ¿ã®åã§è¶³ãæ¢ãããããããªãã¨ããææã¯ãè¨èã§ã¯è¡¨ç¾ã§ããªããã®ã ã£ãã¨ãã¦ããã
人権å£ä½ã¢ã ãã¹ãã£ã»ã¤ã³ã¿ã¼ãã·ã§ãã«ã2009å¹´ã«çºè¡¨ããæ»ååã®ç¶æ³ã«é¢ããå ±åæ¸ã®ä¸ã§ã主å·çè ã®ã¸ã§ã¼ã ãºã»ã¦ã§ã«ã·ã¥æ°ã¯ããæ»ãå·®ãè¿«ã£ã¦ããã¨æ¥ã ãã³ããã®ã¯ãæ®é ·ã§é人éçãå±è¾±çã ãã¨ææãããå ±åæ¸ã¯ãæ»ååããé大ãªã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ï¼å¿ã®å¥åº·ï¼ã®åé¡ãã®ãªã¹ã¯ã«ããããã¦ããã¨çµè«ä»ãã¦ããã
ã²ã§åããã¯ãå¹´æããã¤ã«ã¤ãã¦è¢´ç°ããã®ç²¾ç¥ç¶æ ãæªåãã¦ããã®ãè¦å®ããããªãã£ãã
ãï¼ããæã®é¢ä¼ã§ï¼ã俺ããããããªãã¦èãããããããããããã袴ç°å·ã ããã£ã¦è¨ã£ãããããããããéã人ã ããã¨è¨ã£ã¦ï¼èªåã®å± æ¿ã«ï¼ãã£ã¨å¼ã£ããã ãã¨ãããã¾ããã
ãããç¸å½ããç²¾ç¥çã«åã£ã¦ãããã§ãããã¨ãã§ããªããã¨è¨ããããããããã£ã¦ç¸ã¥ã¡ãæã£ã¦ãçãã¦ããã°ãããã¨æã£ã¦å¸°ã£ã¦ãããç§ã«ã¯ãããªç¶æ³ã§ããã
ã²ã§åããã¯è¢´ç°ããã®ä¸»è¦ãªä»£å¼è ãããã¦æè·è ã¨ãã¦ã®å½¹å²ãæããããã«ãªã£ãããããã袴ç°ããã®å審è«æ±ã¯ãªããªãåé²ãããããããé²å±ãè¦ãããã®ã¯2014å¹´ã«ãªã£ã¦ããã ã£ãã
袴ç°ãããæ罪ã¨ããéè¦ãªè¨¼æ ã¯ã袴ç°ããã®è·å ´ã®ã¿ãã¿ã³ã¯ã§çºè¦ãããã赤ãæã¿ã®ã¤ããè¡£æã ã£ãã
ãã®è¡£æã¯ã殺人äºä»¶ã®çºçãã1å¹´2æå¾ã«ãçºè¦ãããããã®ã§ãæ¤å¯ã¯ããã袴ç°ããã®ãã®ã ã¨ä¸»å¼µãããä¸æ¹ãå¼è·å´ã¯é·å¹´ã«ããã£ã¦ãè¡£æã«ä»çãã¦ããDNAåã袴ç°ããã®ãã®ã¨ä¸è´ããªãã¨ãã¦ã証æ ã¯ã§ã£ã¡ä¸ãããããã®ã ã¨è¨´ããã
é岡å°è£ã¯2014å¹´ãå¼è·å´ã®ä¸»å¼µã«ã¤ãã¦ä¿¡ç¨æ§ãèªããå審éå§ã¨è¢´ç°ããã®éæ¾ã決å®ããã
ãããããã®æ±ºå®ãããã£ã¦æ³çãªäºããé·å¼ããå審ãå§ã¾ã£ãã®ã¯æ¨å¹´10æã«ãªã£ã¦ããã ã£ããå審ã®æ³å»·ã§ã²ã§åããã¯ãå¼ã®å½ãæããã訴ããã
袴ç°ããã®éå½ã¯ã証æ ã®è¡£æã®æã¿ãç¹ã«ãã®çµå¹´å¤åã«ããã£ã¦ããã
æ¤å¯å´ã¯ãçºè¦å½æãæã¿ã¯èµ¤ãã£ãã¨ä¸»å¼µãããã«å¯¾ãå¼è·å´ã¯ãã¿ã³ã¯å ã§é·ãéã¿ãã«ä½¿ã£ã¦ããã°ãè¡çã¯é»ããªãã¯ãã ã¨ææããã
é岡å°è£ã®åäºæå¿è£å¤é·ã¯è¡£é¡ã«ã¤ãã¦ããäºä»¶ããç¸å½ãªæéããã£ãå¾ãææ»æ©é¢ã«ãã£ã¦è¡çãä»ãããªã©å å·¥ãããã¿ã³ã¯ã®ä¸ã«é ããããã®ã ãã¨å¤æã
ããã«ãææ»è¨é²ãå«ãä»ã®è¨¼æ ãæé ï¼ãã¤ããï¼ããã¦ããã¨èªå®ãã袴ç°ããã®ç¡ç½ªãè¨ã渡ããã
å¤æ±ºãèããã²ã§åããã¯æ¶ãæµããã
ãè£å¤é·ããã被å人ã¯ç¡ç½ªã¨ãã£ãæã¯æ¬å½ã«ããããã¦ãæ¶ãããµãã¦ãã¾ããã
ãç§ã¯ãããªæ¶ããã人éãããªããã§ããã1æéãããæ¶ãã¨ãã©ãªãæµãã¦ãã¾ããã
ã人質å¸æ³ãã®åé¡
è£å¤æã袴ç°ããã«å¯¾ãã証æ ãæé ã ã¨çµè«ä»ãããã¨ã¯ãæ·±å»ãªãã¨ã ã
æ¥æ¬ã®åäºè£å¤ã®æ罪çã¯99ï¼ ã ãããã®èæ¯ã«ã¯ã人質å¸æ³ãã¨å¼ã°ããå¶åº¦ãåå¨ããããã®å¶åº¦ã«ã¤ãã¦ã人権å£ä½ãã¥ã¼ãã³ã»ã©ã¤ãã»ã¦ã©ããæ¥æ¬ä»£è¡¨ã®åäºé¦èæ°ã¯2023å¹´ã®å ±åæ¸ã§ãé®æããã人ã ã®ç¡ç½ªæ¨å®ã®æ¨©å©ãè¿ éãã¤å ¬æ£ãªä¿éã®å¯©çãåã調ã¹ä¸ã®å¼è·å£«ã¨ã®æ¥è§¦ãå¦å®ãããã®ã ã¨ææãããããèå¾ çãªæ £è¡ãã人çã家æãå¼ãè£ããå¤ç½ªï¼ããããï¼ãçã¿åºãã¦ããã¨ãã¦ããã
ç±³ãã¯ã¤å¤§å¦ããã¢æ ¡ã§ãæ¥æ¬ã®åäºå¸æ³ãå°éã¨ãããã¤ã´ã£ããã»Tã»ã¸ã§ã³ã½ã³ææï¼ç¤¾ä¼å¦ï¼ã¯ãéå»30å¹´éã«ããã袴ç°ããäºä»¶ã追ã£ã¦ããã
ã¸ã§ã³ã½ã³ææã¯ããã®äºä»¶ãé·å¼ããçç±ã®ä¸ã¤ã¨ãã¦ããå¼è·å´ã«ã¨ã£ã¦éè¦ãªè¨¼æ ã2010å¹´é ã¾ã§é示ãããªãã£ããã¨ããæãã¦ããã
ãã®ä¸ä½çºã¯ã極ãã¦é大ã§è¨±ãããããã®ã ãã¨ã¸ã§ã³ã½ã³ææã¯BBCã«èªã£ãã
ãè£å¤å®ãã¡ã¯ãå審è«æ±ã«å¯¾ãã¦ããããããããã«ããã®äºä»¶ãå éãã«ãç¶ãããã¿ããªå¿ããããã®ããæ³å¾ãããã許ãã¦ããããã ã
ã²ã§åããã¯ãä¸æ£ã®æ ¸å¿ã¯å¼·å¶ãããèªç½ã¨ã袴ç°ãããåããå§åã«ããã¨è¿°ã¹ã¦ããã
ä¸æ¹ãã¸ã§ã³ã½ã³ææã¯ã誤ã£ãåçºã¯åä¸ã®ãã¹ã«ãã£ã¦èµ·ããã®ã§ã¯ãªãã¨ææãããããããè¦å¯ããæ¤å¯ãè£å¤æãå½ä¼ã«è³ãã¾ã§ãããããã¬ãã«ã§ã®å¤±æãéãªã£ã¦ããã®ã ã¨ããã
ãæçµçã«æ±ºå®ããã®ã¯è£å¤å®ã ã
ãå¤ç½ªãçºçããã®ã¯ãæçµçã«ã¯è£å¤å®ããã決å®ããããã ãè£å¤å®ãå¤ç½ªãçã¿åºããç¶æãã責任ã¯ããã¾ãã«ãé »ç¹ã«ç¡è¦ããã軽è¦ãããè¦éãããã¦ããã
ãã®ãããªèæ¯ã®ä¸ã§ã袴ç°ããã®ç¡ç½ªå¤æ±ºã¯ç»æçãªåºæ¥äºã§ãããéå»ã«ããã®ã¼ã£ã¦æ£ç¾©ãå®ç¾ãããã¾ããªç¬éã ã£ãã
袴ç°ããã®ç¡ç½ªã宣åããå¾ãå審ãæ å½ããåäºè£å¤é·ã¯ãæ£ç¾©ãå®ç¾ããã¾ã§ã«æéãããã£ããã¨ã«ã¤ãã¦ã²ã§åããã«è¬ç½ªããã
ããã®ãããæéãããã£ã¦ãã¦ãè£å¤æã¨ãã¦æ¬å½ã«ç³ã訳ãªãæã£ã¦ãã¾ãã
ããããå°ããã¦ãé岡çè¦ã®æ´¥ç°é好æ¬é¨é·ãã²ã§åããã®èªå® ã訪ããå§å¼ã®åã§é ãä¸ããã
æ´¥ç°æ¬é¨é·ã¯ããé®æããç¡ç½ªç¢ºå®ã¾ã§ã®58å¹´éã®é·ãã«ããããè¨èã§ã¯è¨ãå°½ãããªãã»ã©ã®ãå¿å´ããè² æ ãããããç³ã訳ããã¾ããã§ãããã¨è¬ç½ªããã
ã²ã§åããã®è¿äºã¯äºæ³å¤ã®ãã®ã ã£ãã
ã58å¹´ãåã§ãã®ã§ãç§ãã¡ã¯ããéå½ã ã¨æã£ã¦ããã¾ãããã¾ããè¦å¯ã«ãè¦æ ãè¨ãã¤ããã¯ããã¾ããã
ãã³ã¯ã®æ
ç´60å¹´ã«ããã£ãä¸å®ã¨å¿çã®å¾ã§ãã²ã§åããã¯èªå® ããæ¡å ãæå³ãã¦æ´ãããé¨å±ã¯æããã家æãå人ãæ¯æ´è ã¨ä¸ç·ã«åã£ãã²ã§åããã¨è¢´ç°ããã®åçã§ãã£ã±ãã ã
ã²ã§åããã¯ãç½é»ã®å®¶æåçãããããªããã赤ã¡ããã®é ã®ããããããå¼ã®æãåºãèªããç¬é¡ãè¦ããã
6人å å¼ã®æ«ã£åã®è¢´ç°ããã¯ããã¤ãã²ã§åããã®é£ã«ç«ã£ã¦ããããã ã
ãæãããåä¾ã®æãã常ã«ä¸ç·ã«ããã§ãããã ãããªãã¨ãªãæãããå°ããåã ãããå¼ã ããããããããªãããããã¨ããèªèããã£ãããããããé·å¹´ç¶ãã¦ãã¦ãå½ããåã¿ããã«ãªã£ã¦ãã¾ãã
ã²ã§åããã¯è¢´ç°ããã®é¨å±ã«å ¥ãã袴ç°ããã®æ¤ åãå é ãã¦ããè¶ãã©ç«ãç´¹ä»ãã¦ãããããããããè¥ãé ã®ãããã¯ãµã¼æ代ã®åçãæãããã
ããã£ã³ããªã³ã«ãªãã¤ããã§å§ãããã§ããããã©ã身ä½ãå£ãã¦ã¡ãã£ã¨ä¼ãã§ããæã«ãäºä»¶ãèµ·ãããã§ãã
袴ç°ããã2014å¹´ã«éæ¾ãããå¾ãã²ã§åããã¯ã¢ãã¼ããã§ããã ãæãããããã¨èããã¨èª¬æãããããã§ãçé¢ã®ãã¢ããã³ã¯è²ã«å¡ã£ãã
ãæããé¨å±ã«å ¥ã£ã¦æããçæ´»ããã¦ããã°ãèªç¶ã«æ²»ãã¨æã£ã¦ãããã§ãã
ã²ã§åããã®ã¢ãã¼ãã訪ããã¨ãã¾ãç®ã«å ¥ãã®ã¯å¸æã¨å復åã象徴ãããã®é®®ãããªãã³ã¯è²ã®ãã¢ã ã
ãããå¹æãçºæ®ãã¦ãããã©ããã¯ä¸æã ã袴ç°ããã¯ããã¤ã¦3ç³ã®ç¬å± æ¿ã§ä½å¹´ããããã¦ããããã«ãä»ã§ãä½æéãè¡ã£ããæ¥ãããã¦ããã
ãããã²ã§åããã¯ããããã®ãããªé大ãªå¸æ³ã®èª¤ãããªãã£ããã2人ã®äººçãã©ããªã£ã¦ãããã¨ããåãã«ãã¨ã©ã¾ãç¶ãããã¨ã¯ããªãã
袴ç°ããã®è¦ãã¿ã®åå ã誰ã«æ±ãããã¨ãã質åã«ãã²ã§åããã¯ã誰ã«ããã¨çããã
ãæ¨ã¿ã¤ãã¿ãè¨ã£ãã£ã¦å§ã¾ãããæ³£ããã¨è¨ã£ã¦ãå§ã¾ããã¨æã£ã¦ããã ããå審éå§ã«åãã£ã¦é å¼µã£ã¦ããã
ä»ã®ã²ã§åããã®æåªå äºé ã¯ãå¼ã«å¿«é©ã«éããã¦ããããã¨ã ãæ¯æã袴ç°ããã®é¡ãåããé ããããµã¼ã¸ããæé£ã®ããã«ããããããããåã£ã¦ããã
91å¹´ã®äººçã®å¤§åãå¼ã®èªç±ã®ããã«éã£ã¦ããã²ã§åããã¯ããããèªåãã¡ã®éå½ã ã£ãã¨èªãã
ãããèãã¦ããããããªããã¨ã ããããããªéå»ã®ãã¨ãæããªããããããã®äººçãããã°ãããªãç§ã ãã©ãã
ãããã¦5å¹´ã§ãããããé·çããã¦ãå·ãèªç±ã«çããããã¨æã£ã¦ãã¾ãã
追å åæï¼ä¸å±±åä½³
ï¼è±èªè¨äºãOne woman's 56-year fight to free her innocent brother from death sentenceï¼