1：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:11:51.94 ID:3iuyjTs3

真姫「Эричка, говои или пой по-русски, пожалуйста!」
（※訳：絵里、ロシア語で話すか歌うかして！）

↓以下エリーチカの反応

2：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:12:36.43 ID:tPocNQpH

絵里「日本語かロシア 語で話すチカ」

15：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:37:57.69 ID:3iuyjTs3

>>2
真姫「Ты не можешь говорить по-русски？ Ты нас обмащнула？」
（話せないの？だましてたの？）

4：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:15:07.48 ID:f+DKxWyx

絵里「ハラショーハラショー」
（えーっと、どういう意味だっけ？）

5：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:15:25.16 ID:Q684ZgaW

絵里「あ、ああ、それなｗｗ・・・・・・それな ｗｗｗｗｗｗ」

7：名無しで叶える物語(しうまい)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:20:57.58 ID:wSR4pUN9

絵里「そうチカねエリチカはボルシチが好きチカ」

8：名無しで叶える物語(しまむら)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:21:14.93 ID:VXTMY1Hp

絵里「それドイツ 語？」

9：名無しで叶える物語(笑)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:21:41.44 ID:7oAm6YDg

絵里「……あ、ああ、ごめんごめん聞こえなかったわ… （ロシア語っぽいけどロシア語なんてハラショーとペリメニしかしらないチカ！）

11：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:23:30.02 ID:o7NcuJDF

絵里「英語はもうちょっとゆっくり発音してくれないと わからないチカ」

12：名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:23:54.37 ID:fnzgSuKa

絵里｢Я незнаю русский язык!!｣

真姫｢…｣

絵里(ママチカが私でも覚えられるロシア語だって言ってたけど､どんな意味なんだろう)ﾄﾞｷﾄﾞｷ

15：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:37:57.69 ID:3iuyjTs3

>>12
真姫「Ты не можешь говорить по-русски？ Ты нас обмащнула？」
（話せないの？だましてたの？）

13：名無しで叶える物語(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:26:33.11 ID:iyZF6vo7

絵里｢ぺ、ペレストロイカ…｣

14：名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:29:04.89 ID:FIs0IwbQ

絵里「やーがばりゅーぱるーすきー」ﾄﾞﾔｧ

20：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:52:09.26 ID:3iuyjTs3

>>14
真姫「А, пой <<Недельку>> по-русски пожалуйста.」
（じゃあ、「一週間」でも歌ってみてよ）
※一週間：ロシア民謡

17：名無しで叶える物語(湖北省)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:47:15.56 ID:jDVy17uc

19：名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:51:26.45 ID:fnzgSuKa

絵里「…Это не моя вина!Э...Это ответстменность сестры!!」

絵里(ハラショー、亜里沙がよく使っていたロシア語を覚えていて正解だったわ、流石ねエリチカ！)

21：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 01:59:27.46 ID:yPqyE1JM

урааааааааааа

22：名無しで叶える物語(しうまい)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 02:06:55.16 ID:ahe4YD26

絵里「Я не говорю по-английски！」
（おばあ様は言っていたチカ。困った時はこう言いなさいって！）

25：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 02:25:38.72 ID:3iuyjTs3

>>22
真姫「それで？」

23：名無しで叶える物語(しまむら)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 02:13:38.51 ID:VXTMY1Hp

Сколько это икра по-русски?

絵里(ロシア語でもイクラはイクラよね！)

26：名無しで叶える物語(あゆ)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 03:29:14.74 ID:eTlANi/y

28：名無しで叶える物語(聖火リレー)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 03:31:16.60 ID:e60QxQnj

>>26
かわいい

29：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 03:39:13.00 ID:P7yo7Lzb

>>26
誰か翻訳…

46：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 20:27:52.11 ID:wMfahZ7a

>>26
誰か翻訳はよ

103：名無しで叶える物語(しうまい)＠＼(^o^)／：2014/09/01(月) 21:42:33.31 ID:JuXuTLF9

Я достаточно хорошо！
（私はもう十分だって言ってるのに！）

Нарушения и вас ,ребята!
（みんなして違反して！）

Я уже не знаю　что-то　μ　автора！
（もうμ'sのみんななんて知らないチカ！）


前後の文脈が分からないとなんとも言えない。

33：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 11:17:25.67 ID:uzqlytvp

映画ではハラショー以外のロシア語を喋るエリチカは出 てくるのだろうか？

37：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 11:50:49.76 ID:3iuyjTs3

>>33
ないない

38：名無しで叶える物語(笑)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 12:20:24.69 ID:8pRXV2WP

絵里「だずびだーにゃ」

39：名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 13:13:09.64 ID:a4hBZNRe

絵里「إنه أمر مستحيل.」

44：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 19:12:08.88 ID:wMfahZ7a

>>39
真姫「う゛ぇぇ！？いったい何語…」

42：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 16:34:58.45 ID:+b4y6+yS

絵里「何処の国の言葉かしら？」

43：名無しで叶える物語(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2014/08/28 (木) 17:53:28.16 ID:Ta/2S2Lg

絵里「そんな英語まだ授業で習ってないチカ」

45：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 19:30:28.23 ID:dinzBYVj

絵里「あ、あー！ハラショーハラショー！ユ、ユーアー ハラショーははは！ダスビダーニャ！」

50：名無しで叶える物語(舞妓 どすえ)＠＼(^o^)／：2014/08/28(木) 20:50:48.46 ID:e/nELtfY

絵里「 изнасиловать меня 」

73：名無しで叶える物語(あら)＠＼(^o^)／：2014/08/29(金) 02:05:49.63 ID:t/BFDgUb

同志スターリンに聞い てみるチカ！

75：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/29(金) 10:49:04.20 ID:ewOIGZNj

>>73
スターリンはもう死んでたチカ…

78：名無しで叶える物語(たこやき)＠＼(^o^)／：2014/08/29(金) 14:02:41.72 ID:2yGiRR4B

>>75
Сталин「粛清！」

希「キャー！」

74：名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)＠＼(^o^)／：2014/08/29 (金) 08:03:43.05 ID:cQ+vjBGo

絵里「I cannot speak Russian.」

91：名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／：2014/08/31(日) 17:04:58.33 ID:1rRFr2xZ

Э
↑
絵里「これ、なんだかエッチチカ…///」

92：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/31(日) 18:01:34.40 ID:igy+ffwd

>>91
ワロタｗｗｗ

101：名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／：2014/09/01(月) 13:48:58.55 ID:INsznaeF

ロシア語面白いからやってみると良いよ

106：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/09/02 (火) 21:19:02.51 ID:6o418lZ0

ようつべにロシア語版スノハレ発見

107：名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／：2014/09/02(火) 21:21:01.90 ID:A7DYrypE

カチューシャ歌うチカ

82：名無しで叶える物語(しまむら)＠＼(^o^)／：2014/08/30 (土) 21:58:13.89 ID:qwjX4q9l

絵里「日本語でおk」

亜里沙「ハルァッショーーー」

83：名無しで叶える物語(鮒寿司)＠＼(^o^)／：2014/08/31(日) 00:13:52.68 ID:KZQt8beh

>>82
真姫（ターゲット変更）

…

亜里沙「？」

真姫「аричка, говори или пой по-русски, пожалуйста!」

84：名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／：2014/08/31(日) 00:33:57.57 ID:ii2oPsxb

絵里「何言ってるのか分からないちか！日本語喋るち か！」

Ариса <<Мне жаль я не говорю по-японски...>>

絵里「は、はらしょー...」

87：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2014/08/31(日) 09:03:37.99 ID:7CIOzo7Z

>>84
ありさすげー

ラブライブ! 2nd Season 5 (特装限定版) [Blu-ray] posted with AZlink at 2014.9.3 新田恵海,南條愛乃,内田彩,三森すずこ,飯田里穂,京極尚彦 バンダイビジュアル (2014-10-29) 売り上げランキング: 15 Amazon.co.jp で詳細を見る

トイズワークスコレクション にいてんごむっ! ラブライブ! そのさん BOX posted with AZlink at 2014.9.3 キャラアニ (2014-12-25) 売り上げランキング: 67 Amazon.co.jp で詳細を見る

---

---

---

こんな記事も読んでみませんか？面白い記事がたくさん☆

---

ゆりプラス+ 最新記事リスト

このカテゴリの関連記事

• ゆるゆり いつもの(∵)の人！櫻子「次期生徒会福会長、大室櫻子は改造人であーる！」
• ことり「海未ちゃんのためにチョコケーキ作ってきたの」【ラブライブ！】
• 凛「実はね……凛って>>3なんだにゃ」 【ラブライブ！】
• 【SS】千歌「5億年ボタン…？」
• 絵里「ポ～ニ～テ～ル～♪」【えりうみ】
• 海未「ハノケ！！！！！」穂乃果「！？」ﾋﾞｸｯ!
• なぎさ「マミの作ったチーズケーキが食べたいのです！」
• 穂乃果「あなたのことだけ見つめていたい」
• 海未「にこ、試しにルーズソックスを履いてくれませんか？」
• 『ゆるゆりSS』 あかね「あかりのパンツもこれが最後の一枚ね…」
• にこ「いい加減働きなさいよ！働けぇ！」真姫「今はまだ私の動く時ではない」
• 絵里「認められないわ。(本当は穂乃果のアイドル姿見たいチカ…)」 【ラブライブ！】
• 『ゆるゆりSS』 綾乃「向日葵と櫻子を同じ部屋に閉じ込めてみた」
• 雪穂「お姉ちゃんなんて大っ嫌い！」 【ラブライブ！】
• 『ゆるゆりSS』 綾乃「て、手でも、繋ぐ？」あかり「はひっ！？」

-->