‚�N‚â‚­‚²‚ß‚ñ <(_ _)>

Œ³ƒlƒ^@Yahoo! Sports


‚à‚¤‚·‚®2ŒŽ‚àI‚í‚è3ŒŽ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ˁB
‚�}‚�}10”N‚®‚ç‚��‚́A–ˆ”Nt‚ª‹ß‚­‚ƃƒNƒƒN‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·B
‚Ƃ��‚¤‚Ì‚àA95”N‚É–ì–ΑIŽè‚ªƒƒWƒƒ[iMLBj‚ɒ��í‚µ‚ĈȗˆA
‘½‚­‚Ì“ú–{l‘IŽè‚ªƒƒWƒƒ[‚Å‚ÌŠˆ–ô‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B

’†‚Å‚à¡”N‚́A120‰­‰~‚Ƃ��‚¤‘å‹à‚ª“®‚��‚ă{ƒXƒgƒ“EƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX‚É“ü’c‚µ‚½
‰ö•ï¿½NE¼â‘å•ã‚ªƒƒWƒƒ[‚̃}ƒEƒ“ƒh‚Å‘å–\‚ꂵ‚Ä‚­‚ê‚»‚¤‚Ȃ̂ŁA—á”NˆÈã‚É
MLBŠJ–‹‚ª‘Ò‚¿‚«‚ê‚Ü‚¹‚ñBŠù‚ɃŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX‚̃Lƒƒƒ“ƒv‚É‘ål”‚Ì“ú•ÄŽæÞw
ˆø‚«˜A‚ê‚臗��‚µ‚½¼â‚́A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ»Û‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚悤‚Å‚·B

“ú–{‚ł̏¼â‚Ì•ñ“¹‚ł́Aƒ|ƒXƒeƒBƒ“ƒO‚ł̈ڐЋà‚Æ”N–_‚ð‡‚í‚¹‚½120‰­‚Ƃ��‚¤
‚�N‹à‚ÌŽ–‚ª‚æ‚­˜b‘è‚É‚È‚èA”Þ‚Ì‘ã–¼ŽŒ‚É‚È‚Á‚½‚肵‚��‚Ü‚µ‚½‚ªAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Ì
”Þ‚Ì•ñ“¹‚ɂ́A‚�N‹à‚Ì‘¼‚É‚ ‚鎖‚ª‚��‚‚à•t‚��‚ĉñ‚Á‚��‚Ü‚µ‚½B

‚»‚ꂪAƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Å‚·B

“ú–{l‚Å‚à‚©‚È‚è‚̏¼âƒtƒ@ƒ“‚©–ì‹…’ʂłȂ��‚ƁA‚�}‚Ì‹…Ží‚𐳊m‚ÉŒê‚ê‚él‚Í
‚��‚Ȃ��‚ÆŽv‚��‚Ü‚·BŠÇ—l‚É‚µ‚Ä‚àˆÈ‘O“Ç‚ñ‚¾ƒ„ƒ“ƒL[ƒX‚̏¼ˆä‚ªƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹
Ž©‘Ì‚ª‰\‚É”ö‚Ђꂪ•t‚��‚½ì‚è˜b‚ÆŒê‚Á‚��‚½‰p•ï¿½ï¿½‹LŽ–‚ð‰L“Û‚Ý‚É‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚µ‚Ä‚âAî•ñ‚ª‚È‚©‚È‚©“Í‚©‚Ȃ��ƒAƒƒŠƒJl‚Ȃǂ̓WƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ƃ��‚¤Œ¾—t
‚¾‚¯‚ªˆêl•à‚«‚µ‚āA‚È‚©‚Γ`à“I‚Ɉµ‚í‚ê‚��‚½‚悤‚Å‚·B

‚»‚µ‚ăWƒƒƒCƒ‚ɑ΂µ‚Ä‚»‚ñ‚ÈžB–†‚È’mŽ¯‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½ŠÇ—l‚̖ڂɁA
„‰ñƒTƒCƒg‚Å‚ ‚éMAJOR.JP‚̂�}‚Ì‹LŽ–‚ª”ò‚эž‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

Eug–‚‹…hƒWƒƒƒCƒ‚̐^ŽÀ‚Ƀ{ƒ“ƒYŠÖSA•Ä‹LŽÒ‚͐â‹åi‘O•Òjv

Eug–‚‹…hƒWƒƒƒCƒ‚̐^ŽÀ‚Ƀ{ƒ“ƒYŠÖSA•Ä‹LŽÒ‚͐â‹åiŒã•Òjv

‚�}‚ê‚ð“Ç‚ñ‚¾Žž‚́A‹LŽ–’†‚̃AƒƒŠƒJl‹LŽÒ“¯—l‚ɃrƒbƒNƒŠ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚�}‚ê‚Í–{“–‚ɐ¦‚��I‚»‚µ‚Ä–Ê”’‚��B
‚Ç‚ñ‚ȕω»‚ð‚·‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚��‚½‚çA‹È‚ª‚ç‚Ȃ��‚Ì‚ªƒWƒƒƒCƒ‚¾‚È‚ñ‚āEEE
–{—ˆ‚̑��‹…‚Í‹ó‹C’ïR‚É‚æ‚茸‘��i•Ï‰»j‚·‚邪AƒWƒƒƒCƒ‚Í‚»‚Ì‹ó‹C’ïR‚ð
Œ¸‚炵Œ¸‘��i•Ï‰»j‚ð—}‚¦‚éB‚‚܂è•Ï‰»‚³‚¹‚Ȃ��‚悤‚É‚·‚é•Ï‰»‹…B
‚܁A‚�}‚ê‚ÍŠÇ—l‚̏ŸŽè‚Ȃ�N‚à‚µ‚ë‰ðŽß‚Å‚·‚¯‚ǂˁB

‚»‚ñ‚È–ó‚ō¡‰ñ‚͏ã‚Ì‹LŽ–’†‚ɏo‚Ä‚­‚éƒnƒTƒ“Ž‚ªYahoo! Sports‚É
‘‚��‚½‹LŽ–‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B‚Å‚àA‚©‚È‚è’·‚��‚Ì‚Å“r’†‚Ü‚Å‚Å‚·‚ªB
‚�}‚ê‚ŃAƒƒŠƒJ‚É‚à³‚µ‚��ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ì”FŽ¯‚ªL‚Ü‚èA
Šï¿½L–Á‚ðŽó‚¯‚ăWƒƒƒCƒ‚ðK“¾‚µ‚½ƒsƒbƒ`ƒƒ[‚ªƒƒWƒƒ[‚ÉŒ»‚ê‚Ä
‚»‚Ì“à‚ɁuƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‰[v‚Ý‚½‚��‚ÈŒ¾—t‚ª’è’…‚·‚é‚Æ–Ê”’‚��‚Å‚·‚ˁB
–‚‹…‚̐³‘Ì

---

Finally, the gyroball mystery solved
‚‚��‚ɁAƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚̓䂪‰ð‚«–¾‚©‚³‚ꂽ

By Jeff Passan, Yahoo! Sports
February 21, 2007

ƒXƒRƒbƒcƒf[ƒ‹AƒAƒŠƒ]ƒi --
ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚ð”­Œ©‚µ‚½’j‚́A‰½‚©‚𖾂炩‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚��‚½B
‚»‚Ì“Š‹…‚́A‚Ü‚é‚ŃlƒXŒÎ‚̐…‚ðŽg‚Á‚Ä—¿—‚µ‚½‚݂Ȃ��‚ȁƒ‚�}‚Ì”äšg‚ª—Ç‚­
‰ð‚è‚Ü‚¹‚ñ’N‚©‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚��„“`à“I‚È•]”»‚É”½‚µ‚āAƒz[ƒ€ƒvƒŒ[ƒg‚É
“Í‚­‘O‚ɁA‚SƒtƒB[ƒg¦‚��‘��‚³‚Å”ò‚яo‚·‚�}‚Æ‚àA ‚QƒtƒB[ƒg—Ž‰º‚·‚é‚�}‚Æ‚àA
‚Ü‚µ‚Ä‚âƒ}ƒJƒŒƒi‚ð—xƒŠo‚·‚�}‚Æ‚à–³‚©‚Á‚½B

ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚́A‚ƃJƒYƒVEƒeƒYƒJ‚͘b‚µŽn‚߁A
–{“–‚Í‘S‚­•Ï‰»‚µ‚Ă͂��‚¯‚Ȃ��‚ñ‚Å‚·‚ÆŒ¾‚Á‚½B

‚�}‚ê‚𕷂��‚½Žž‚́A‚Ü‚é‚ŃTƒ“ƒ^‚͂��‚Ȃ��‚ñ‚¾‚æ‚Æ•·‚©‚³‚ꂽŽž‚̂悤‚¾‚Á‚½B
Ž„‚ªƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚̃ŠƒT[ƒ`‚ðŽn‚ß‚½‚Ì‚Í‚P”N‹ß‚­‘O‚̂�}‚Æ‚¾B
‚»‚̍ ‚̏¼â‘å•ã‚̓[ƒ‹ƒhEƒx[ƒXƒ{[ƒ‹EƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ɂ�N‚��‚āA
‰‚ß‚ÄŽ©‚ç‚ðƒAƒƒŠƒJ‡O‘‚É”„‚èo‚µ‚��‚½B
ŒfŽ¦”‚ł́A”Þ‚ªƒ_ƒuƒ‹ƒXƒsƒ“‹ZI‚ð—p‚��‚½ƒ~ƒXƒeƒŠƒAƒX‚È‹…‚𓊂��‚é‚Æ
‘z’肳‚ê‚��‚āA‚»‚ê‚Í“Š‹…‚Ƃ��‚¤‚æ‚èŽÔ‚Ì‹Zp‚̂悤‚¾‚Á‚½B
‚»‚Ì“Š‹…‚̓x[ƒXƒ{[ƒ‹‚ÉŠv–½‚ð‚à‚½‚ç‚·‚Í‚¸‚Å‚ ‚èAŽ„‚ª¼â‚ɃWƒƒƒCƒ‚ð
“Š‚��‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©q‚Ë‚Ä‚Ý‚é‚ƁA”Þ‚Í‹ô‘R‚É“Š‚��‚é‚�}‚Æ‚Í‚ ‚é‚Æ“š‚¦A
‚Å‚«‚ê‚ΏK“¾‚µ‚½‚��‚Ƃ̂�}‚Æ‚¾‚Á‚½B
‚»‚ê‚©‚玞‚ª—��‚êAƒ{ƒXƒgƒ“ƒŒƒbƒhƒ\ƒbƒNƒX‚ª¼â‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚̈�~‚É
ƒuƒŠƒ“ƒNƒXƒŒx”õ—A‘—‰ïŽÐ„‚̃gƒ‰ƒbƒN‚ð‹ó‚É‚µ‚Ä‘Ò‹@‚³‚¹‚鍠‚ɂ́A
–{Ši“I‚ȃWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹Œ»Û‚ª‹N‚«‚��‚½‚Ì‚¾B

‰äX‚̍l‚¦‚��‚½Ž–‚Ì‘S‚Ä‚ÍŠÔˆá‚Á‚��‚½B

‚ӂށA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘S‚Ä‚ªB

¡‚Ȃ玄‚ÍŒ¾‚¦‚éB‰½‚Ì–À‚��‚à–³‚­BƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚ÍŽÀÝ‚·‚éB

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚̐³Šm‚ȂƂ�}‚ë‚܂ł́AŽ„‚à‚Ü‚¾’è‚©‚ł͂Ȃ��B

ƒXƒRƒbƒcƒf[ƒ‹EƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ŃeƒYƒJ‚Æ‚QŽžŠÔ‰ß‚²‚µA”ނ̕ҏW‚µ‚½ƒWƒƒƒCƒ
ƒ{[ƒ‹‚̃nƒCƒ‰ƒCƒgDVD‚ðŠÏ‚½‚èAƒoƒŠ[ƒ{ƒ“ƒY‚É‚»‚ÌDVD‚ðŠÏ‚¹‚ÄŒŸ“��‚µ‚½‚èA
‚ǂ̂悤‚É–ì‹…ŠE‚ª¼â‚ƃWƒƒƒCƒ‚ðŒ‹‚Ñ‚Â‚¯Žn‚ß‚½‚©‚ðŠw‚ñ‚¾‚èAƒyƒhƒE
ƒ}ƒ‹ƒ`ƒlƒX‚ªƒWƒƒƒCƒ‚𓊂��‚��‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚Æ‹³‚í‚Á‚½‚èAƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ì
–¼•t‚¯e‚ªŽÀÛ‚ɃWƒƒƒCƒ‚𓊂��‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚èAŽ©•ª‚Å‚àƒWƒƒƒCƒ‚̉ñ“]‚ð
ŽŽ‚µ“Š‚��‚µ‚Ä‚Ý‚½‚肵‚��‚½B
i’†—ªj

ŒßŒã‘‚­AƒeƒYƒJ‚̓Wƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚ō¡“ú‚P“ú’Ê–ó‚ð‹Î‚ß‚éƒ}ƒTEƒjƒ‚Æ‹¤‚ɁA
ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚ðà–¾‚邽‚ß‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½B”ނ̓eƒLƒTƒX\ƒŒƒ“ƒWƒƒ[ƒY‚Ì
‹~‰‡“ŠŽè‚̃AƒLƒmƒŠEƒIƒIƒcƒJi”ނ̓IƒIƒcƒJ‚̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXƒR[ƒ`‚ð
‹Î‚߂Ă��‚é‚Ì‚¾BƒIƒIƒcƒJ‚̓WƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚𓊂��‚Ȃ��‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ǁj
‚ɍ‡‚¤ˆï¿½~‚¾‚¯‚É“¿“‡‚©‚ç”òs‹@‚ɏæ‚Á‚Ä‚«‚½–ó‚Å‚Í‚È‚­A‚Å‚«‚ê‚Î
ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ì‘­à‚𐳂»‚¤‚Æ‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚¾B

ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚ÍŒ¤‹†Š‚Å”­Œ©‚³‚ꂽB44Î‚̃eƒYƒJ‚Í1995”N‚É‚ ‚éƒAƒƒŠƒJ‚Ì
Šß‹ï‚ð“ú–{‚Ì“X‚ÅŒ©‚‚¯‚½‚Æ‚«AƒWƒƒƒCƒ‚̉”\«‚ð–{“–‚É”FŽ¯‚µ‚½B
ƒWƒƒƒCƒƒXƒR[ƒviŠµ«‚ð—˜—p‚µƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚éˆï¿½~‚ÉŽg—pj‚ðŽg‚Á‚½‚»‚ÌŠß‹ï‚Í
X-Zylo Ultra‚ƌĂ΂ê‚é‚à‚̂ŁAƒ{[ƒ‹‚ð500ƒtƒB[ƒgˆÈã”ò‚΂·‚�}‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B
ƒeƒYƒJ‚ÍX-Zylo‚̌�L—‚ðƒx[ƒXƒ{[ƒ‹‚Ì“Š‹…‚ɉž—p‚µ‚悤‚Æ‚µA‚»‚̃AƒCƒfƒA‚ð
ƒŠƒ…ƒEƒ^ƒƒEEƒqƒƒm”ŽŽmi“ú–{‚Ì—Œ¤‚ɂ��‚鑸Œh‚³‚ê‚é‰ÈŠwŽÒj‚̏Š‚Ö
Ž‚¿ž‚ñ‚¾B”ŽŽm‚̓WƒƒƒCƒ‰ñ“]‚ªƒ{[ƒ‹‚Ɏ󂯂é’ïR‚ðŒ¸­‚³‚¹‚é‚Ƃ��‚¤
ƒeƒYƒJ‚Ì—˜_‚ÉŠî‚­ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‰»‚µ‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½B

‚»‚̐��‰Ê‚ª‚�}‚ÌDVD‚̍ŏ‰‚̉f‘œ‚¾BƒXƒ[ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚ʼnñ“]‚µ‚��‚é‚»‚̃{[ƒ‹‚Í
ƒIƒŒƒ“ƒWFA—ΐFA‚»‚µ‚АF‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚½B‚»‚ê‚Í‚Ü‚é‚ÅWavy Gravy‚̉f‘œ‚ð
‚��‚Á‚ÆŒ©‚��‚é‚悤‚¾‚Á‚½Bƒƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚ÌWavy Grav‚ªÝ—��‚µ‚½
i“ø‚̉Ƒ��j‚É‚©‚¯‚Ä‚é‚ÆŽv‚¤‚ª’è‚©‚ł͂Ȃ��„

‚»‚�}‚©‚ç‰f‘œ‚́A‚Zï¿½ï¿½‚ªƒWƒƒƒCƒ‚ð“Š‹…‚·‚éŽÀŽÊ‚Ɉڂè•Ï‚èA
‚»‚ê‚©‚çƒVƒ…ƒ“ƒXƒPEƒƒ^ƒiƒx‚Ƃ��‚¤ƒvƒ‚̃Aƒ“ƒ_[ƒXƒ[‚Ö‚Æ•Ï‚í‚Á‚½B
”Þ‚Í2ƒV[ƒ€ƒƒ{[ƒ‹‚Ì–D‚��–Ú‚ð2‚ˆ��‚遄ƒWƒƒƒCƒ‚𓊂��‚½‚ƁAƒ{[ƒ‹‚Ì–D‚��–Ú‚É
‰ˆ‚Á‚ÄŽ©•ª‚̂ЂƂ³‚µŽw‚Æ’†Žw‚ð1’¼ü‚ɍ‡‚킹‚È‚ª‚çƒeƒYƒJ‚Íà–¾‚µ‚½B
–D‚��–Ú‚ð‰¡Ø‚Á‚Ĉ��‚é4ƒV[ƒ€‚̃WƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚à‘��Ý‚·‚éBi‚Ç‚¿‚ç‚à]—ˆ‚Ì
2‚‚̑��‹…‚̂悤‚Ɉ��‚éj
ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚𓊂��‚éÅ—Ç‚Ì•û–@‚̓TƒCƒhƒXƒ[‚Å‚·‚ƃeƒYƒJ‚Íà–¾‚µ‚½B
‰½ŒÌ‚È‚çƒWƒƒƒCƒ‚̃ƒJƒjƒNƒXiƒAƒƒtƒg‚Ì—l‚Ƀ{[ƒ‹‚Ì‘¤–Ê‚ðˆø‚«‰º‚ë‚·
‚�}‚ƂŁA‰¡‚̉ñ“]‚ªï¿½ï¿½‚Ü‚ê‚éj‚ª‚æ‚莩‘R‚É”­ï¿½ï¿½‚·‚é‚©‚炾B

u‚�}‚ê‚̓`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚¾BvŽ„‚ÍŒ¾‚Á‚½B

‚»‚ê‚ÍŠm‚©‚Ƀ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ÉŒ©‚¦‚½B
Ž„‚͉f‘œ‚ðŽ~‚ß‚ÄŠª‚«–ß‚µAŠm”F‚µ‚½B‚»‚µ‚čĂщf‘œ‚ðŽ~‚߂āA
2ƒV[ƒ€ƒWƒƒƒCƒ‚̓`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒvˆÈŠO‚̉½•ï¿½N‚Å‚à‚Ȃ��‚ÆŽå’��‚µ‚½B

ƒeƒYƒJ‚͉½‚à“š‚¦‚È‚©‚Á‚½B

”ނ͍Ăщf‘œ‚ðÄï¿½ï¿½‚µŽŸ‚̃oƒbƒ^[‚Ö‚Ì“Š‹…‚ð‰f‚µ‚½B

u‚�}‚ê‚́A‚¿‚å‚Á‚ƃJƒbƒgƒtƒ@[ƒXƒgƒ{[ƒ‹‚ÉŒ©‚¦‚é‚ˁB
ƒ}ƒŠƒA[ƒmEƒŠƒxƒ‰‚̂悤‚ȁBv‚ÆŽ„‚ÍŒ¾‚Á‚½B

uˆá‚��‚Ü‚·Bv‚ƃeƒYƒJ‚ÍŒ¾‚��Au‚»‚ꂾ‚Æ‹È‚ª‚è‚Ü‚·‚©‚çBv

”Þ‚ªÄï¿½ï¿½ƒL[‚ð‚à‚¤ˆê“x’@‚«AŽŸ‚̃oƒbƒ^[‚ɈڂÁ‚½B

u‚�}‚ê‚̓Xƒ‰ƒCƒ_[‚¾‚æAƒWƒFƒtEƒlƒ‹ƒ\ƒ“‚Ý‚½‚��‚ȁBv‚ÆŽ„‚ÍŒ¾‚Á‚½B

ƒeƒYƒJ‚Í‚à‚µƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚ð‰½‚©‚Æ‚·‚é‚È‚çA‚»‚ê‚̓Xƒ‰ƒCƒ_[‚ªÅ‚à‹ß‚��‚Æ
”F‚ß‚½@--@‚»‚µ‚āA‚»‚ꂪƒWƒƒƒCƒ‚ð‚Æ‚Ä‚à“Á•Ê‚È‚à‚Ì‚É‚·‚é‚ÆŒê‚Á‚½B

³Šm‚É“Š‚��‚ç‚ꂽ2ƒV[ƒ€ƒWƒƒƒCƒ‚́Aƒoƒbƒ^[‚ɂ̓Xƒ‰ƒCƒ_[‚Ì—l‚ÉŒ©‚¦‚āA
ŽÀÛ‚ɂ͑��‹…‚Ì—l‚É“®‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ȃ��‚ƃeƒYƒJ‚ÍŒ¾‚Á‚½B
‚»‚êŒÌ‚ɁA”ނƃqƒƒm‚ª‘‚��‚½–{‚̃^ƒCƒgƒ‹‚É‹Lq‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA
ƒWƒƒƒCƒ‚́g miracle pitch h‚È‚Ì‚¾Bƒ–{‚̃^ƒCƒgƒ‹‚́A–‚‹…‚̐³‘́„

ƒ{ƒ“ƒY‚Í”[“¾‚µ‚��‚È‚©‚Á‚½BDVD‚̍Ōã‚Ì‚Ù‚¤‚̃ƒWƒƒ[ƒŠ[ƒOƒx[ƒXƒ{[ƒ‹
2000“ú–{ƒcƒA[‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg‚ɁAƒ{ƒ“ƒY‚ƃeƒcƒƒEEƒJƒƒWƒŠ‚̑ΐ킪‚ ‚Á‚½B
ƒ{ƒ“ƒY‚́AŠOŠp‚̃R[ƒi[‚ð‚©‚·‚ß‚é‚悤‚È‹…‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚ð•ö‚µ‚½ƒXƒCƒ“ƒO‚ð
‚µ‚��‚鎩•ª‚̉f‘œ‚ðŠÏ‚½B

u‚�}‚ê‚̓TƒCƒhƒXƒ[‚̃Xƒ‰ƒCƒ_[‚¾‚ëBvƒ{ƒ“ƒY‚ÍŒ¾‚Á‚½B

Ž„‚Í‚»‚ꂪƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚©‚Ç‚¤‚©”Þ‚É•·‚��‚Ä‚Ý‚½B

u‰ï¿½L‚ɂ͉ð‚ç‚Ȃ��‚æBv‚Ɣނ͓š‚¦‚½B

ƒWƒƒƒCƒ‚̓uƒ‹[ƒXEƒVƒ…ƒbƒ^[‚ªƒXƒvƒŠƒbƒgEƒtƒBƒ“ƒK[Eƒtƒ@[ƒXƒgƒ{[ƒ‹
ƒSFF„‚𕁋y‚³‚¹‚Ĉȗˆ‚́AV‚µ‚��“Š‹…‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚«‚½EEEE
iSFFŽ©‘̂́AŽg‚��ŒÃ‚³‚ꂽƒtƒH[ƒNƒ{[ƒ‹‚ðˆï¿½ï¿½‚è•û‚ð•Ï‚¦‚Ä—Ž·‚̈á‚��‚ð
—^‚¦‚邾‚¯‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½j
ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚̐V‹K«‚́A“ú–{‚Æ“¯—l‚ɃAƒƒŠƒJ‚Å‚àl‹C‚𔎂µ‚��‚éB
Žq‹Ÿ’B‚ÍŽ©•ª‚Å“Š‚��‚Ä‚Ý‚½ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚̉f‘œ‚ðYOUTUBE‚É“Še‚µ‚��‚é‚Ì‚¾B
ƒeƒYƒJ‚Ì’ñ\‚·‚éƒ_ƒuƒ‹ƒXƒsƒ““Š–@i‰ö‰ä‚ð–h‚®ˆï¿½~‚ɍ˜‚ƌ�N‚̉ñ“]‚ðƒŠƒ“ƒN
‚³‚¹‚éj‚́A“ú–{‚ōłà–ï‰î‚ȕω»‹…‚𓊂��‚鎖‚Ö‚ÌŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B

u’N‚à‚ªAvƒeƒYƒJ‚Í‘f’¼‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŒë‰ð‚µ‚��‚é‚悤‚È‚ñ‚Å‚·Bv

ƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ì—˜_‚Ƃ͂�}‚¤‚¾@F@ƒ{[ƒ‹‚ª’eŠÛ‚̂悤‚ȉ¡‰ñ“]‚ð‚·‚é‚ƁA
ƒz[ƒ€ƒvƒŒ[ƒg‚Ö‚Ì‹O“¹ã‚ɂ�N‚��‚Ä‹ó‹C’ïR‚Ì—Ê‚ªŒyŒ¸‚³‚ê‚éB
’ʏí‚̑��‹…ic‚̃oƒbƒNƒXƒsƒ“j‚Æ“¯‚��—Ê‚Ì‹ó‹C’ïR‚ðŽó‚¯‚Ȃ��‚̂ŁA
4ƒV[ƒ€ƒWƒƒƒCƒ‚Í“¯‚��—l‚ÈŒ¸‘��‚ª‹N‚«‚¸‚ɁAƒz[ƒ€ƒx[ƒX‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä
”š”­“I‚ɓːi‚µ‚Ä‚­‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB

Š®àø‚ȃWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚Ƃ́AƒXƒ‰ƒbƒNƒX‚̐܂è–Ú‚æ‚è‚à^‚Á’¼‚®‚Å‚È‚¯‚ê‚Î
‚È‚ç‚Ȃ��‚Ì‚¾B

uƒWƒƒƒCƒƒ{[ƒ‹‚͕ω»‚µ‚Ü‚¹‚ñBv‚»‚¤ƒeƒYƒJ‚ÍŒ¾‚Á‚½B

u‘S‚­‹È‚ª‚ç‚Ȃ��‚ñ‚Å‚·Bv

@‹È‚ª‚ç‚Ȃ��•Ï‰»‹…EEEEECOOL!!!

---

ˆÈ‘OƒIƒXƒXƒ’¸‚��‚½‚�}‚̃AƒjƒB¡1”ÔŠy‚µ‚݂ȃAƒjƒ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

ƒR[ƒhƒMƒAƒX ”½‹t‚̃‹ƒ‹[ƒVƒ… 2
	’JŒûŒå˜N •ŸŽR ŸNˆäFG ƒoƒ“ƒ_ƒCƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ 2007-02-23 ”„‚èã‚��ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO : 7 ‚�N‚·‚·‚ß•½‹Ï CLAMPxƒTƒ“ƒ‰ƒCƒY‘–¯“I”ۍ‘J“IƒAƒjƒ!?2006”N“x‰ºŠúƒ‰ƒCƒoƒ‹•sÝ‚Řb‘è“Æè –{ŠiŽn“®‚©‚ȁH ‰Á‘��‚·‚é–Ê”’‚³ Amazon‚ŏڂµ‚­Œ©‚é by G-Tools

‰½‚©“Á“T‰f‘œ‚ª‚â‚΂©‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B

ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ƒnƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ 2nd by G-Tools

‚©‚È‚èl‹C‚ª‚ ‚Á‚Ä–Ê”’‚��‚Ý‚½‚��‚Å‚·B
‚ªAŠÇ—l‚ÍPSP‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çEEEEEŽc”OI
‰½‚Ńnƒ^ƒˆ[ƒN‚͂�}‚̃lƒ^Ž~‚ß‚¿‚á‚Á‚½‚́H

Œ³ƒlƒ^@The Japan Times@@Saturday, Feb. 17, 2007


UEFA Champions League
First Knockout Round
Tuesday, February 20, 2007
Celtic Park, Glasgow

CELTICc 0
AC MILANc 0

r•ãŠ‘®‚̃Zƒ‹ƒeƒBƒbƒNA‚�}‚Ì‘åˆê”Ԃ̓XƒRƒAƒŒƒXƒhƒ[‚Å‚µ‚½EEEEEEB
ƒ~ƒ‰ƒ“‘ŠŽè‚Ƀz[ƒ€‚ňø‚«•ª‚¯BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ă͍ň«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
“à—e‚Æ‚µ‚Ă͍ň«‚ɋ߂��‚Æ‚¤‚Ì‚ªŠÇ—l‚Ì‘f’¼‚Ȋ�L‘z‚Å‚·B
‚Å‚«‚ê‚Ώr•ã‚̃S[ƒ‹‚ŏŸ‚¿ƒqƒƒƒbƒz[ƒC‚Ƌ��Šì—•‘‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚©A
‰ÊŠ¸‚ɍU‚ß‚é‚àŒ©Ž–‚ÉŽU‚è—ǂ��–²‚Ý‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚æ‚Æ’ú‚ß‚³‚¹‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½B
‰½‚Å‚µ‚傤‚˂�}‚Ì‹¹‚̃‚ƒ„ƒ‚ƒ„Šï¿½L‚́EEEEEEEB
·‚èã‚ª‚鎖‚àAˆ«‘Ô‚ð•t‚��‚ăXƒbƒpƒŠ–Y‚ê‚鎖‚à‚Å‚«‚Ȃ��’†“r”¼’[‚³B
‚Ü‚é‚ŁAƒWƒuƒŠ‚́uƒn›ƒ‹‚Ì“®‚­év‚ðŠÏ‚½’¼Œã‚Ý‚½‚��‚È‹CŽ‚¿B
‚܁AƒLƒŠ‚ª–³‚��‚̂ł�}‚Ì•Ó‚ÅŽ~‚ß‚Æ‚«‚Ü‚·B‚Å‚àÅŒã‚Ɉê‚ÂŒ¾‚��‚½‚��B

ƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“A‚ ‚ñ‚½ƒ†[ƒYƒŒƒX‚¾‚æB

‚»‚ñ‚ÈŸTX‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚ŁA‚��‚‚à‚̂悤‚Ƀlƒbƒg‚ð„‰ñ‚µ‚Ä‚é‚ƁA
‹¹‚̃‚ƒ„ƒ‚ƒ„‚𐁂«”ò‚΂·‚悤‚ÈŽ–‚ª‹N‚«‚Ä‚Ü‚µ‚½B
‘O‰ñ‚Ì‹LŽ–‚ÅŽæ‚èã‚��‚½ŠCŠOƒAƒjƒƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚̃XƒŒƒbƒh‚ŁA‚�}‚̃uƒƒO‚ÌŽ–‚ª
URL“ü‚è‚ŏ‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚Ü‚µ‚½‚æB‚µ‚©‚àA‚¿‚å‚Á‚Æ–À˜f‚»‚¤‚Ȋ�L‚��‚ŁEEEEB

ŠÇ—lŽ©g‚ÍŠCŠOƒAƒjƒƒtƒ@ƒ“‚̊�L‘z‚âŽG’k‚Ő·‚èã‚ª‚Á‚��‚é—lŽq‚ð
’Pƒ‚ÉŠy‚µ‚ñ‚ł��‚邾‚¯‚ŁA”Þ‚ç‚ðš}Î‚µ‚½‚è‚Ƃ��‚¤ˆÓ}‚Í‘S‚­–³‚��‚Å‚·B
‘O‰ñ‚Ì“à—e‚É‚µ‚Ä‚àA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌŠCŠOƒtƒ@ƒ“‚̐l’B‚ªç’k‚ŏ‘‚«ž‚ñ‚ł鎖‚Í
³’m‚µ‚Ä‚Ü‚·‚µA‚�}‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚à‚»‚¤‰ðŽß‚µ‚��‚é‚ÆŽv‚Á‚��‚Ü‚·B

¡‰ñ‚ÌŒ³‹LŽ–‚Ì’†‚ɂ́uƒƒXƒgEƒCƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“v‚̘b‘肪
o‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªA‚�}‚̃^ƒCƒgƒ‹‚ɂ́g –|–ó‚ÅŽ¸‚í‚ê‚é‚à‚Ì h‚Ƃ��‚¤Œ¾ŒêŠÔ‚̈Ӗ¡
‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AlŠÔŠÖŒW‚ɂ�N‚¯‚é‘ŠŒÝ—‰ð‚̓‚³‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚��‚é‚»‚¤‚Å‚·B
³‚ɍ¡“x‚ÌŒ‚Å‚»‚ê‚ðŽÀŠï¿½L‚µ‚Ä‚µ‚܂��‚Ü‚µ‚½B
ƒƒXƒgEƒCƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“


ï¿½ï¿½ŠE‚ɂ̓tƒ@ƒ“ƒTƒu‚Ì‘eˆ«‚È–|–ó‚ȂǂŃAƒjƒ‚ðŠÏ‚āA
“ú–{‚ðŒë‰ð‚µ‚Ä‚él‚à‚��‚é‚Å‚µ‚傤B
‚�}‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚àŠÇ—l‚Ì‘fl–|–ó‚ÅŠCŠOƒtƒ@ƒ“‚̏‘‚«ž‚Ý‚ð“Ç‚ñ‚ŁA
”Þ‚ç‚̐^ˆÓ‚ðŒë‰ð‚µ‚��‚él‚ª‚��‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚ ‚̉f‰æ‚ł́AŠOl‚³‚ñ‚ªŒ¾—t‚̒ʂ��‚Ȃ��“ú–{‚Ƃ��‚¤ˆÙ•ï¿½ï¿½‰»‚É
ŒË˜f‚��‚â‚à‚Ç‚©‚µ‚³‚ðŠï¿½L‚��‚��‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªAÅŒã‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ˁH

­‚È‚­‚Æ‚àŠÇ—l‚́AŽ©•ª‚Æ“¯‚��Žï–¡‚â“ú–{‚É‹»–¡‚ðŽ‚Á‚��‚éŠCŠO‚̐l’B‚ð
—‰ð‚µ‚½‚��AŽ©•ª‚̈ӌ©‚â“ú–{‚ÌŽ–‚ð—‰ð‚µ‚Ä—~‚µ‚��‚ÆŽv‚Á‚�}‚̃uƒƒO‚ð
‚â‚Á‚Ä‚½‚肵‚Ü‚·BÅŒã‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚â‚ç‚Å‚·‚ªB

‚Æ‚É‚©‚­A‚à‚Á‚ƉpŒê‚ðŠo‚¦‚È‚«‚á‚Ɖü‚ß‚ÄŽv‚킳‚ê‚éo—ˆŽ–‚Å‚µ‚½B

---

Japan's pop culture made palatable for the layman
“ú–{‚̃|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚Í–åŠOŠ¿‚É‚àŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é—l‚ɍì‚ç‚ê‚��‚é

By ANGELA JEFFS
Contributing writer

ƒ[ƒ‰ƒ“ƒhEƒPƒ‹ƒc‚͍L•ñŽÊ^‚ÆŽ—‚��‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ÌŽå‚È——R‚͔ނª
ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚½‚©‚炾‚ªA•Ê‚ɔނ͋CŽæ‚Á‚��‚½–ó‚ł͂Ȃ��B
u’P‚ɍ¡’©A–l‚Ì–Ú‚ª–{“–‚É”æ‚ê‚��‚½‚¾‚¯‚¾‚æBv

ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒ^[‚ōì‰Æ‚̃Pƒ‹ƒc‚́Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ÌThe Village VoiceŽ†‚Å
‘•]‚ð‘‚­ŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚éBŽŸ‚́A‚ ‚éƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽGŽ‚ɃAƒjƒ‰f‰æ‚Ì”á•]‚ð
Šñe‚·‚鎖‚ɔނ͈ӎ¯‚ðŒü‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ȃ��B

”ނ́g Japanamerica: How Pop Culture has invaded the U.S. hƒn[ƒhƒJƒo[‚ªð”N‚ɏo”Å‚³‚ꂽB
The Who‚̃s[ƒgEƒ^ƒEƒ“ƒ[ƒ“ƒg‚ɐ„‘E‚³‚ꂽƒCƒMƒŠƒX”ł͏o”Å‚³‚ꂽ‚΂©‚肾B‚»‚µ‚āA“ú–{Œê–|–ó”Å‚àƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€ƒnƒEƒXu’kŽÐ‚æ‚è‚Ü‚à‚È‚­o”Å‚³‚ê‚é—\’è‚Å‚ ‚éB

uŽ„‚̓s[ƒg‚ª‚�}‚Ì–{‚ÉŠÖ‚í‚肽‚��‚Æ–]‚ñ‚¾Ž–‚ª‚Æ‚Ä‚àŠð‚µ‚©‚Á‚½‚ˁB
“ú–{•ï¿½ï¿½‰»‚É–²’†‚É‚È‚Á‚��‚é‚P‚VÎ‚̑��Žq‚́AŽ„‚Ì–{‚ª”Þ‚Ì—‰ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½
Ž–‚𑍑̓I‚ÈŒ©’n‚©‚痝‰ð‚·‚é‚Ì‚É–ð—��‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚æBv

ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ŃAƒƒŠƒJl‚Ì•ƒ‚Æ“ú–{l‚Ì•ê‚̊Ԃɐ��‚܂ꂽƒPƒ‹ƒc‚́A
‘c•ƒ•ê‚̏Z‚ÞŠâŽèŒï¿½ï¿½·‰ªŽs‚Ì—c’t‰€‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽB
uŽ„‚Ì‘c•ê‚͍¡‚à‚»‚�}‚ɏZ‚ñ‚ł��‚Ü‚·‚æB”N‚Í99Î‚Å‚·Bv

ƒjƒ…[ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚̌̋½‚ł́A”Þ‚Ì•êe‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“ú–{Œê‚𒝂ç‚È‚©‚Á‚½B
u‘½Œ¾Œê‚ðŽg‚��‚�}‚È‚·ŠwŽÒ‚Æ‚µ‚Ä•ê‚́AŽ„‚ÆŽoƒ–…‚©‚à„‚ª‰pŒê‚É
Šï¿½ï¿½”\‚É‚È‚é‚悤‚ɐê”O‚µ‚��‚½‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ˁBv

”Þ‚Í10‘ã‚̍ AƒXƒ|[ƒc‚â–{A‰¹Šyi”ނ̓hƒ‰ƒ}[‚¾j‚É”M’†‚µ‚ĉ߂²‚µ‚½B
‘nì‚ƕ��Šw‚ÌŠwˆÊ‚ðŽæ‚è‘åŠw‚𑲋Ƃ·‚é‚ƁA’¼‚®‚ɃPƒ‹ƒc‚Í–Ê”’‚­‚ÄŽaV‚È
ƒGƒbƒZƒC‚â•ï¿½NŒê‚Å•]”»‚𓾂½B‚»‚µ‚āAƒRƒbƒ|ƒ‰‰Æ‚É‚æ‚è1997”N‚É‘nŠï¿½ï¿½‚³‚ꂽ
•ï¿½ï¿½Œ|‹GŠï¿½ï¿½ŽZoetropeƒƒ]ƒGƒgƒ[ƒv„‚É‚æ‚è”ނ̓uƒŒ[ƒN‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚éB
ƒvƒŒƒCƒ{[ƒCŽ‚̃Pƒ‹ƒc‚Ì’Z•Òï¿½ï¿½à‚̈ê•Ò‚ð“Ç‚ñ‚¾”Þ‚ç‚́A
‰f‰æ‚̃VƒiƒŠƒI‚É‚È‚é‚悤‚È“ú–{“I‚ȋ؏‘‚«‚Ì’Z•Òï¿½ï¿½à‚ðˆË—Š‚µ‚½‚Ì‚¾B

Œ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚«‚½Œï¿½Le‚ÍŽv‚��‚ª‚¯‚¸ƒ\ƒtƒBƒA‚ÌŒ‹\‚Ì”j’]‚̍Œ†‚ɓ͂��‚½‚½‚߁A
”ޏ—‚ÍŽ©•ª‚Å‚æ‚èŒÂl“I‚ȃXƒg[ƒŠ[‚ð‘‚­‚�}‚Æ‚ð‘I‚ñ‚¾B
-- ‚»‚µ‚Ä‚»‚ꂪÅI“I‚ɁuƒƒXƒgE ƒCƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“v‚É‚È‚Á‚½B
ƒPƒ‹ƒc‚̏��à‚̓]ƒGƒgƒ[ƒv‚ÅŒfÚ‚³‚êAŒ»Ý‚̔ނ̃G[ƒWƒFƒ“ƒg‚Ì
ŠÖS‚𓾂é‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ÌŽž‚ÌŠÖŒWŽÒ‘Sˆõ‚Ƃ͍¡‚Å‚à—Fl‚Ì‚Ü‚Ü‚¾B

ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒ^[‚Ƃ��‚¤‚͉̂½ˆ‚Å‚¾‚Á‚ÄŠy‚��‚á‚Ȃ��A‚ƃPƒ‹ƒc‚ÍŒ¾‚¤B
u‚¾‚ªAƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Å‚Í“Á‚É‚»‚¤‚È‚ñ‚¾B‚½‚­‚³‚ñ‚̃‰ƒCƒ^[‚ª‚��‚éEEEE
‚Æ‚Ä‚à‹ï¿½ï¿½‘ˆS‚ª‰ ·‚È‚ñ‚¾‚æB‚»‚ê‚ÍŽhŒƒ“I‚Å‚Í‚ ‚邪Žž‚ɉߍ“‚Å‚à‚ ‚éBv
i’†—ªj
uŒ»ÝAŽ„‚Í‘ãX–؂ɃAƒp[ƒg‚ðŽØ‚è‚Ä“Œ‹ž‘åŠw‚Å”ñí‹Î‚̍uŽt‚ð–�}‚߁A
A Public Spaceiƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚̕��Œ|ŽGŽj‚̕ҏWA‚»‚µ‚ătƒŠ[‚ÅŽ·•M‚ð
‚µ‚Ä‚Ü‚·B•ÒWŽÒ‚½‚¿‚Æ‚ÌŒð—��‚ð•Û‚¿•ï¿½ï¿½ŠwƒV[ƒ“’m‚éˆï¿½~‚ɁAŽ„‚Í“xXƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“
‚Ö–ß‚Á‚Ä‚Ü‚·‚æB‚Å‚àƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Ƃ��‚¤‘劘‚̂悤‚ȏꏊ‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯
‚‚©‚é‚Ì‚àˆ«‚­‚Ȃ��‚ñ‚¾‚¯‚ǁA“ú–{‚É‹A‚鎞‚͂��‚‚àŠð‚µ‚­‚È‚é‚ñ‚¾Bv

ƒPƒ‹ƒc‚͏o”ŎЂ©‚ç“ú–{‚̃Aƒjƒ‚Æ–Ÿ‰æ‚ÉŠÖ‚·‚é–{‚ð‘‚©‚Ȃ��‚©‚Ɛq‚Ë‚ç‚ꂽB
”Þ‚Í‚»‚̕ӂ̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚�N‚½‚­‚æ‚è“ú–{‚̃|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚ɏڂµ‚��‚©‚炾B

”ނ́AŠwZ‚ðƒTƒ{‚Á‚ÄBattle of the PlanetsƒƒKƒbƒ`ƒƒƒ}ƒ“I„‚È‚Ç‚Ì
‰pŒê‚ɐ‚«‘Ö‚¦‚ç‚ꂽi‰ºŽè•³‚¾‚Á‚½‚Ɣނ͌¾‚¤j“ú–{ƒAƒjƒ‚ðŠÏ‚é‚Ƃ��‚¤
ÂtŽž‘ã‚ðŒo—ð‚ÉŽ‚Â’j‚È‚Ì‚¾B
uBattle`‚̓Xƒ^[ƒEƒH[ƒY‚ªï¿½ï¿½Œï¿½ï¿½‚µ‚½Œã‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚̃eƒŒƒr‚ÉŽæ‚èã‚��‚ç‚ꂽB
’N‚à“ú–{Œê‚ðˆêŒ¾‚·‚ç’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚ˁB”Þ‚ç‚Í‚ ‚Á‚³‚è“ú–{“I‚ȕ�N‚ðØ‚èŽæ‚è
ŒŠ–„‚ß‚µ‚Ä‚½‚æBv

ƒpƒ‹ƒOƒŒƒCƒ”Eƒ}ƒNƒ~ƒ‰ƒ“‚́AƒAƒjƒ‚ð‹t\‘��‰ðŽß‚·‚鎖‚É‚æ‚Á‚�˜f‚³‚¹‚é
‚Ì‚Å‚Í‚È‚­•’ʂ̐lX‚ªŽèŒy‚ɓǂނ�}‚Æ‚ª‚Å‚«‚é–{‚ª—~‚µ‚��‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA
ƒPƒ‹ƒc‚Í•sˆÀ‚¾‚Á‚½BuŽ„‚͔ނç‚ÉŒ¾‚Á‚½‚ñ‚¾BŽ©•ª‚͐ê–剻‚��‚á‚Ȃ��‚̂ŁA
Otaku’B‚É‚æ‚Á‚ăoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚³‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚ƂˁB
‚Å‚àA”Þ‚ç‚̈ӎv‚Í‚«‚í‚߂Čł©‚Á‚½B
”Þ‚ç‚ُ͈í‚Ȃ܂ł̃f[ƒ^ŽûW‰Æ‚Å‚Í‚È‚­A•ï¿½NŒêì‰Æ‚ð—~‚µ‚��‚½‚ñ‚¾‚æBv

2006”NŒã”¼ˆÈ~‚Ì”á•]‹LŽ–‚͘_‹c‚ðŒÄ‚Ô‚à‚Ì‚©‚犮‘S‚ɍm’è“I‚È‚à‚Ì‚Ü‚Å‚É‹y‚ñ‚¾B
Otaku‚Í‚»‚̘b‘è‚̃rƒWƒlƒX–ʂɂ‚��‚Ä“Ç‚Ý‚½‚ª‚Á‚��‚éB‚»‚¤‚��‚Á‚½“à—e‚Ì‚à‚Ì‚Í
‚�}‚ê‚܂ʼnpŒê‚ŏ‘‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚ª‚Ȃ��‚Ì‚¾B

uŒ¤‹†‚̍ہAŽ„‚͉pŒê‚̏o”ŕ�N‚ð“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½B2A3‚Ì—áŠO‚Í‚ ‚é‚à‚̂́A
‚»‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªGeeksƒ‚�N‚½‚­’B„‚̈�~‚ɁAGeeks‚É‚æ‚Á‚ď‘‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚µ‚½‚æB
‚È‚º“ú–{‚̃|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚ªA¡ƒAƒƒŠƒJ‚Őù•—‚ðŠª‚«‹N‚�}‚µ‚��‚é‚Ì‚©‚Ƃ��‚¤
Úï¿½~‚Èà–¾‚Í‘S‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ˁBv

ƒPƒ‹ƒc‚́A‘æ“ñŽŸï¿½ï¿½ŠE‘åíŒã‚Ì“ú–{l‚̃gƒ‰ƒEƒ}‚Ì•\Œ»‚Æ‚µ‚Ẵ‹[ƒc‚¾‚Æ—‰ð
‚·‚éˆï¿½~‚ɁA‰äX‚̓Aƒjƒ‚̏I––˜_“I‚È–{Ž¿‚ð‰ñŒÚ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ƍl‚¦‚��‚éB
Å‰‚̃Aƒjƒƒq[ƒ[‚ðŒ©‚Ä‰º‚³‚��‚Ɣނ͕t‚¯‰Á‚¦‚½F‚»‚ê‚ÍMighty Atom‚¾B
ƒ“S˜rƒAƒgƒ€BíŒã‚̃gƒ‰ƒEƒ}‰]X‚͐[“Ç‚Ý‚µ‚·‚��‚¾‚ÆŽv‚¤‚ªA‚Ç‚¤‚Å‚µ‚å‚ˁH„@

ƒPƒ‹ƒc‚ª‰½l‚©‚Ì•]˜_‰ÆiŽå‚É9/11‚É‚æ‚Á‚ăgƒ‰ƒEƒ}‚ðŽ‚Á‚½ï¿½ï¿½‘ã‚©‚çj‚É”ñ“ï
‚³‚ꂽ‚̂͏I––˜_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚¾BuŽ„‚́A9/11ƒ“¯Žž‘½”­ƒeƒ„‚Æ2”­‚̌�L”š“Š‰º‚Ì
ŠÔ‚É’¼Ú“I‚È—ÞŽ—“_‚ª‚ ‚é‚Ƃ͏‘‚��‚��‚Ȃ��Bƒgƒ‰ƒEƒ}‚ւ̉e‹¿‚É‚Í—lX‚È
—ÞŽ—«‚ª‚ ‚邵A—}ˆ³‚³‚êŒë‰ð‚³‚ꂽ•sˆÀŠï¿½L‚à‚»‚¤‚¾‚Ə‘‚��‚½‚¾‚¯‚È‚ñ‚¾Bv

ƒPƒ‹ƒc‚Í“ú–{‚̃|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚̉��•ÄŽsêŠJ‘ñ‚ɂ�N‚��‚ÄŒˆ’è“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªA
ƒ|ƒPƒ‚ƒ“‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚¾‚Á‚½‚ƍl‚¦‚��‚éB
ƒ|ƒPƒ‚ƒ“‚̃NƒŠƒGƒCƒ^[’B‚́A‚»‚ꂪ‘Sï¿½ï¿½ŠE“I‚ɃAƒs[ƒ‹‚·‚é‚Æ’m‚Á‚��‚½B
•Ä‘ƒJ[ƒgƒD[ƒ“‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ÍŽ©‘RŠEiƒoƒ“ƒr‚©‚烉ƒCƒIƒ“ƒLƒ“ƒO‚܂Łj
‚ɍª‚�L‚µ‚��‚éB“ú–{‚̃Aƒjƒ‚Æ–Ÿ‰æƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Ì‘½‚­‚́AI‚í‚è‚̂Ȃ��
¤‹Æ“I‰Â”\«‚ð”é‚ß‚½‰äX‚ª•K‚¸‚µ‚àŒ©Šo‚¦‚ª‚ ‚é–ó‚ł͂Ȃ��ï¿½ï¿½•ï¿½N’B‚¾B

uƒ|ƒPƒ‚ƒ“‚ÍŒ»ÝA‘S‚Ä‹ó‘z“I‚Ȃ�N‚æ‚»400‚É‹y‚ÔƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚𔺂Á‚��‚āA
ï¿½ï¿½•ï¿½N‚Å‚à–³ï¿½ï¿½•ï¿½N‚Å‚à‚»‚Ì‘S‚Ä‚ª_“¹‚Ì—”O‚ÉŒq‚ª‚Á‚�N‚èA_«‚ðh‚µ‚��‚éBv

uŠÖ¼‹ó`‚ł́Al‚̓Q[ƒg‚ÖŒü‚©‚¤“r’†‚ÅŽv‚킸”��Î‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤•—‘D‚̂悤‚È
ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ÉŒ}‚¦‚ç‚ê‚éBƒAƒƒŠƒJ‚ł́Al‚Í‚½‚¾”š’e»‘��Ý”õ‚ð’T‚·ŽÒ‚É
Œ}‚¦‚ç‚ê‚邾‚¯‚¾B‚�}‚ê‚Í’²˜a‚Ì–â‘肾‚æ‚ˁBv

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í“ú–{‚̃|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚Ì‘å‚«‚Ȏ󂯎æ‚èŽè‚¾‚Á‚½‚ªA
‚»‚̈ê•ûƒCƒMƒŠƒX‚ƃXƒyƒCƒ“‚Í”äŠr“I‚ɐV‚µ‚��Žsê‚¾B
ƒAƒjƒ‚Æ–Ÿ‰æ‚Í’†“Œ‚Å‚à‹­‚��ƒtƒ@ƒ“‘w‚ðŠl“¾‚µ‚��‚éB

•Ê‚̕č‘o”ŎЂ̓Pƒ‹ƒc‚ª¡Š®ï¿½ï¿½‚³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚��‚éï¿½ï¿½à‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚ł��‚éB
i’†—ªj
”ނ̓xƒ‹ƒŠƒ“‘Û‰f‰æÕ‚ō‘Û“I‚ȃfƒrƒ…[‚ðü‚Á‚��‚Ä‚é“ú–{‚̃Aƒjƒ‚É
ŠÖS‚ðŠñ‚¹‚��‚éBg Black and White h‚Ƃ��‚¤–Ÿ‰æ‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚½
g “SƒRƒ“‹ØƒNƒŠ[ƒg h‚́A”j’]‚µ‚½ï¿½ï¿½ŠE‚Ì’†A“ñl‚̌ǎ™‚ª–\—Í‚ªŽx”z‚·‚é
ƒXƒgƒŠ[ƒg‚��‚«”²‚��‚��‚­—l‚ð•`‚��‚��‚éB‹r–{‰Æ‚Ɗē‚ªƒAƒƒŠƒJl‚È‚Ì
‚¾‚ªA»ì‚Í‘S‚Ä“ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚É‚æ‚Á‚čs‚í‚ê‚�N‚èA‹ÁˆÙ“I‚ȃrƒWƒ…ƒAƒ‹‚Æ
S‚É‘i‚¦‚©‚¯‚éŠï¿½L“®‚ª‹l‚Ü‚Á‚��‚é‚Ɣނ͌¾‚¤B

u‚�}‚̃Aƒjƒ‰f‰æ‚ªÜ‚ÌŒó•â‚É‚È‚Á‚āAŽóÜ‚Å‚«‚鎖‚ð‹F‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾Bv

@‚ ‚肪‚Æ‚¤B

---

‹LŽ–‚ɏo‚��‚½ƒ[ƒ‰ƒ“ƒhEƒPƒ‹ƒcŽ‚Ì–{B

ƒWƒƒƒpƒiƒƒŠƒJ “ú–{”­ƒ|ƒbƒvƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[Šv–½ ƒ[ƒ‰ƒ“ƒhEƒPƒ‹ƒc ‰i“cˆã by G-Tools

@@
ˆÈ‘O‚É‚àÐ‰î‚µ‚½ƒAƒƒŠƒJ‚ɂ�N‚¯‚éOTAKU•ï¿½ï¿½‰»‚Ì–{B
‚�}‚ê‚©‚ç‚à‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚�}‚ÌŽè‚Ì–{‚ðo‚µ‚Ä—~‚µ‚��‚Å‚·‚ˁB

ƒN[ƒ‹EƒWƒƒƒpƒ“ ï¿½ï¿½ŠE‚ª”ƒ‚��‚½‚ª‚é“ú–{ ™ŽR ’m”V by G-Tools

‚�}‚ê–��‚¾‚É“Ç‚ñ‚Å‚Ü‚¹‚ñEEEEEB
}‘ŠÙ‚Ì‘Ò‚¿s—ñ’†‚Å‚·B
‘‚­–ß‚µ‚Ä‚­‚ê`Bi”ƒ‚¦‚Á‚āj