manter
Manter
,v. t.
Fornecer alimentos a; sustentar.
Conservar.
Cumprir; observar: manter a lei.
V. p.
Permanecer, sustentar-se.
(Do b. lat. mantenere)
Novo Diccionário Da LÃngua Portuguesa © 1913
Traduções
manter
aufhalten, halten, aufrechterhalten, erhalten, sich haltenmaintain, keep, hang onto, hold, stay, keep upκÏατώ, μÎνω, συμβαδίζω, συντηÏÏŽtenir, maintenir, rester à l'écart, suivreيَبْعÙد٠عَنْ, ÙŠÙجَارÙÙŠ, يَصÙونÙdržet krok, udržovat, zdržovat sebevare, holde (sig), holde trit medaguantar el paso, mantener, mantener el ritmo, mantenersepysyä mukana, pysytellä, ylläpitäädržati korak, kloniti se, održavatimantenere, stare lontano, tenere il passoç¶æŒã™ã‚‹, è¿‘ã¥ã‹ãªã„ìœ ì§€í•˜ë‹¤, 처지지 ì•Šê³ ë”°ë¼ê°€ë‹¤bijhouden, blijven, onderhoudenholde, holde ved like, opprettholdepodtrzymać, utrzymać, utrzymywaćбыть наравне, держатьÑÑ, поддерживатьhÃ¥lla, hÃ¥lla jämna steg, underhÃ¥llaดูà¹à¸¥à¸£à¸±à¸à¸©à¸², ตามให้ทัน, à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸«à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸devam ettirmek, sürdürmek, uzak durmakduy trì, giữ, theo kịp使留在, ç»´æŒ, 跟上, ä¿æŒä¿æŒ (mÉ̃'ter)verbo transitivo
1. conservar, guardar
2. cumprir
3. sustentar
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.