fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「夏の日本には絶対に行くな」 想像を超える日本の暑さに衝撃を受ける外国人が続出

7月に入り、連日厳しい暑さが続く日本列島。
この日本の暑さには外国人観光客も堪えているようで、
日本旅行中のニュージーランド出身の女性は、
以下のようにその過酷さを伝えています。

「今東京にいますが、連日35度(華氏95度)以上で、
 観光をしていると本当に暑くて疲れます。
 もし観光する時期を選べるなら、
 7月は選ばない方がいいでしょう。
 幸いな事に、いたる所に自動販売機がある!」


この投稿に、実際に日本を旅行した外国人から、
様々な声が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「その頃俺の国なんて…」 600年前から今も続く日本の気象データに驚きの声

26998536_s.jpg




翻訳元



■ 私は今まさに日本にいるけど、
  スケジュールを変更すべきだった。
  この暑さは本当に健康に影響するレベル。 アメリカ




■ 私たちは去年の7月に日本に行った。
  この時期に行く事は二度とない! +4 




■ 当初は7月に行くつもりだったんだけど、
  それがいかに悪いアイデアなのかが判明して、
  10月に予定を変更したんだ。
  そうして本当に良かった! アメリカ




■ へへ……。 8月を待ってごらん。
  7月が肌寒く感じられるから……。 +6 




■ 日本は首にかけられる扇風機や、
  手で持つ携帯扇風機もゲット出来るよ。
  首に巻く保冷剤も見た事ある。
  あとは早朝に観光した方がいい。 +7 アメリカ




■ 日本の場合、気温は昼過ぎにピークに達して、
  午後3時頃から急激に下がる感じだった。 インド




■ 私なら観光タクシーを貸し切っちゃう!
  京都では義理の両親のためにそうしたよ。
  結果として最高の決断だった! +4 




■ 春と秋は暑過ぎず寒過ぎずで最高。
  6月~8月は暑いから避けた方がいいよ。
  6月は梅雨の季節で毎日雨が降るから、
  あまり楽しめないと思う。
  7月8月の日本の夏は耐えられなくて、
  デパートの中にいたくなるはず。 




■ ワークマンで空調付きベストを購入しました。
  日本の警備員さんたちが使ってるタイプね。
  1万円したけどその価値はあった。 +5 ニューヨーク

「日本人だけズルイぞ!」 日本で大ヒット中の革新的製品の存在が世界にバレる




■ 日本も春は本当に過ごしやすいんだけどねぇ。
  暑すぎる日があまりないから。
  秋の北海道と青森は素晴らしかったけど、
  金沢と関西の異常な暑さには、
  何の準備もしてなかった。 カナダ




■ ここ2日間、京都はいい気候だったけどね!
  昼の3時過ぎに小雨がぱらついたけど、
  それでも満喫出来た。 シンガポール




■ ラスベガスよりは過ごしやすいはず。
  こっちなんて47度だから。 +4 アメリカ



   ■ アメリカの南西部は乾燥してるから、
     同じ「暑い」でもはるかにマシだよ。
     東京と京都は気温が高い上、
     湿度が70%になるから。 +8 アメリカ



■ 今京都にいます。
  寺社仏閣中心の屋外観光がかなり多く、
  外を歩くのは文字通り心配になる状態(60代)。
  日傘とこまめな水分補給のための休憩、
  それに早い時間から行動すること以外に、
  観光をやめたくならないようにするには、
  どうしたらいいんでしょうか?
  今週はずっと高温の予想です。 +9 



   ■ まず早めに観光に出発して、
     12時から3時までの間はホテルに戻って、
     後でまた出かけるとかはどうでしょう。
     どうか素敵な旅を。 +8 ニュージーランド



■ でも夏の日本旅行は体重を減らすには最高だよ。
  自分は2週間の日本旅行で1日平均17キロ歩いて、
  4キロ近く痩せる事に成功したからね!
  ちなみにかき氷をたくさん食べた! +15 

「日本でしかあり得ない…」 日本の夜道を1人で歩く外国人女性の映像に世界が衝撃




■ 私なんて8月に行く予定なんだけど……。 イギリス



   ■ グッドラック!
     9月中旬まで暑さが続くよ。 +2 シンガポール



■ 日本旅行の黄金のルール↓
  夏は北(北海道)へ。
  冬は南(大阪、沖縄)へ。 +32 



   ■ 12月の沖縄に行ったけど、
     普通に夏のような服装で過ごせた。
     そのあとは東京に行って、
     本格的な冬を満喫したよ。 +2 イギリス



■ 理由はよく分からないんだけど、
  日本の日差しはこれまで行ったどの国よりも、
  強烈に感じちゃうんだよなぁ。 +2 ドイツ




■ 日本に行くなら7月8月9月は避けろ。
  これは人類の共通認識だから。 ハワイ




■ 昼食後に午後4時頃までホテルに戻って、
  それからまた観光に出かけた。
  とてもじゃないけど動ける暑さじゃない。
  次の日本旅行は早春か晩秋に行くつもり。 +2 カナダ

「こんな国が存在するとは…」 娘を連れ来日した父親が日本で受けた衝撃が大きな話題に




■ 夏の日本はフロリダそっくり。 +7 アメリカ




■ それでも夏にしか行けない人もいるから、
  こればかりは仕方がないね。 +21 アメリカ




■ 2週間の暑い日々を過ごして帰ってきたところ。
  私たちは10歳と7歳の子供がいる4人家族で、
  個人的には暑さは問題なかった。
  日傘を使って、水分補給もたくさんした。
  荷物移動のオプションは絶対に利用した方がいい。
  比較的若くて健康という面も大きいと思うけど、
  私たち家族にとっては7月がベストだった。
  ただ、私たちはオーストラリア出身で、
  厳しい暑さには慣れている、
  ということは付け加えておく😆 オーストラリア




■ 日本に行くなら9月か10月だ。
  夏の日本には絶対に行っちゃダメだぞ🥵 +7 カナダ



   ■ 日本のベストタイムは3月末(桜)~5月、
     9月下旬~11月中旬でしょ。 +2 



■ (ワシントン)D.C.は今私たちに、
  いい感じのトレーニングを与えてくれてるよ……。
  日本に行く準備は整った! +3 アメリカ




■ 実際に私が日本に行く前に、
  数百回この投稿をして欲しかった!😆😢 +25 

「もっと早く知りたかった!」 日本では常識の暑さ対策の知識に世界から驚きと感謝の声




■ 今から日本から帰るところ。
  人生で1番ハードな旅行だった!!
  実は去年の8月にもそんな事を言ってたんだ。
  なのにまた日本に俺はいる😀 +3 




■ 逆に4月下旬と5月上旬の日本は、
  完璧ってくらいに最高の気候だ! +9 アメリカ




■ 7月、8月、9月あたりは、
  日本に行くのは最悪の時期だと思う。
  高温多湿で、8月は台風の季節でもある。
  通常は 4月、5月から6月中旬まで、
  10月中旬から11月中旬まで、
  少し寒くても構わない場合は、
  11月末に行くのがベストかな。 +9 




■ 日傘や小さな扇風機を使えば良かった。
  日本には使ってる人が沢山いたんだよね。
  覚悟はしていたものの、暑かったなぁ。
  それでも、素晴らしい旅でした! 





外を歩くにはあまりにも厳しい日が続いてますね。
しかし、令和5年に総務省が公表したデータによると、
熱中症で緊急搬送された方のうち、
「住居」で発症した方が35.5%と最も多くなっており、
屋内でも熱中症対策は不可欠となっています
(「住居」では9割の方がクーラーをつけていなかった)。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/07/10 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(124)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング