Невероятно долгая и очень трудная рабочая неделя закончилась. То, что я планировала сделать для души и отдыха - не получилось. Надеюсь на выходные, хоть и они обещают быть плотно занятыми детскими мероприятиями. Но я могу показать то, что было готово раньше. Надо бы ещё в лес за палочками сходить (хочу пуговки сделать, за которые прикреплю подвеску-бечёвку), но времени и сил на такие прогулки пока нет. В этом сообщении будет
16 фотографий, потому что птицы, солнце, весна и цветы - это одно целое, делить на два сообщения эти фотографии я просто не могу....
А long and very difficult week has ended. That I planned to make as a hobby and rest - has not turned out. But I can show that was ready earlier. In this message there will be 16 photos because birds, the sun, spring, flowers are a single whole, I can't to divide into two messages these photos.
С тех пор, как я увлеклась наблюдением и фотографированием птиц, их место в вышивке тоже заняло не последнее место. Это всего лишь первая четвёрка. Итак, позвольте представить.
Since I have taken a great interest in supervision and photographing of birds, their place in an embroidery has taken not last place. It's only the first four. So, allow to present.
Marie-Thérèse Saint-Aubin - Oiseaux
Natural 32ct Linen, DMC threads 1 over 1
Merle noir and Hirondelle de fenêtre
Merle noir - чёрный дрозд
Hirondelle de fenêtre - городская ласточка
Bergernnette des ruisseaux and Fauvette à tête noire
Bergernnette des ruisseaux - трясогузка
Fauvette à tête noire - черноголовая завирушка
Как только куплю книгу, вышью вот такую банду поползней :о)
А теперь немного солнца и весеннего настроения
За эту фоточку выношу благодарность
Танюшке - шевелёнку и зерно убрали её умелые ручки. Спасибо!
И напоследок просто необходимо легко перекусить. Приятного аппетита!
В заключении я хочу ещё раз поблагодарить Наташу за помощь в работе с фотошопом, а так же сказать спасибо всем девочкам, предложившим свою помощь и тем, кто сопереживал мне. И отдельная благодарность Сашке - дорогая, без тебя я бы точно не решилась обратиться за помощью!
Я желаю всем хорошо провести выходные и набраться терпения - весна прийдёт скоро-скоро!
Наташа