Horse, horses…
Šimtas metų 🙂 Kažkaip apleidau savo dienoraščius: daug saulės, daug tingulio 🙂 Bet šiandien sumąsčiau parašyti, nes… nes pirmą syk jodinėjau… O jau kaip patiko, ne tas žodis! Aišku, tas pirmas kartas nėr labai jau ypatingas (norėjosi daugiau veiksmo, greičio ir pan.)…
Сколько лет, сколько зим. Лентяйка (хотя не очень-то и лентяйка, понемногу что-то ковыряю в вышивании) не могла написать о сегодняшнем вечере.
Сегодня впервые села на лошадь!!! Ужасно прекрасно 🙂 Хочу еще, еще и еще…
Išbandykite ir jūs!
Strawberries in the spring…
Tiesiog braškės… Skanios ir sultingos… Belieka sulaukti braškių sezono 😉
Просто вкусная клубничка 😉 Тепер ждем лета и сезон клубники!
Just tasty strawberries… Waiting for summer and strawberries season! 😉
CCN , Summer Strawberries
Natural linen, DMC
Wonderful PIF gifts!!!
Gražu? Būtent! Nuostabios PIF dovanos nuo Jurgos! Ačiū tau!
Замечательные PIF подарки от Jurgа!
Wonderful PIF gifts from Jurgа!
Ta proga primenu, kad dar yra 2 vietos mano PIF dovanoms/Мой PIF/PIF from me!!!
52weeks. Projektas 52Savaitės.
Rudenį pradėjau fotografuoti kiekvieną Danilos dieną. 365days projektas, jei pamenate. Bet dėl vienokių ir kitokių priežasčių, nutraukiau. Tik pasižadėjau, kad su2 metais vėl pradėsiu… Labai jau patiko žiūrėti tas nuotraukas, kaip vaikas diena nuo dienos keičiasi (ir tikrai matosi).
Taigi, sukako tie mūsų 2 🙂 Visą savaitę kažką bandžiau 🙂 Ir nusprendžiau, kad užteks tik 52 savaičių 🙂 beje šiaip sumasčiau, o dabar įlindus į flickr’į radau tokius projektus.
Labai tikiuos, kad neatsiras milijonas priežasčių nutraukti šią idėją…
Если помните, осенью я начинала проект 365days. Но из-за одних/других/третьих причин все дело рухнуло. Но я пообещала себе, что с 2 годами продолжу (так чтоб целый год был бы).
Отпраздовали мы 2… но дело не пошло 🙂 Все никак не могла поймать/сделать красивую фотку… Так взяла и придумала, что хватит мне и 52 недели 🙂 А оказалось, что и такие проекты в flickr’е есть. Вот и начинаю… надеюсь и не оборвется 😉
Taigi, Danilai lygiai 2 m. 1 sav. / Итак, Даниле ровно 2 г. 1. нед.
One more handmade gift…
Labai šauni dovanėlė nuo Agnytės (tiksliau jos mamytės-devyndarbės): rankos žaisliukas. Tik prašom Agnės parodyti, kaip žaisti reikia 🙂 Nes iš toli labai džiaugiasi ir giriasi, o kai paprašau užsidėti, bijo 🙂
Интересная игрушка на руку, подарок Даниле от подружки Agnė (а точнее от ее мамы).
Ženia, ačiūūūūūū ;*
The gift for Danila
Šiandien gavome labai gražią ir šiltą dovaną Danilos gimimo dienos proga nuo vienos bendraamžio mamos… Na negalėjau neparodyti… Išmokykite ir mane taip megzti (ir kantrybės mezgimui pridėkite) 🙂
Это Данила получила подарок от одной мамы нашего одногодки…
Научите меня так вязать 🙂 Словами не написать, как красиво!!!
Country dolls
Susižavėjau žaislais 🙂 Vaikystė Nr. 2. Tik gaila, kad lėlių epocha gali greitai baigtis. Visgi bernams mašinos geriau 🙂
Nors kaip bebūtų įdomios mašinos, šis lialikas privalėjo būti užbaigtas. Danila NET leido dienos metu užbaigti (kas labai netoleruojama, jei mama užsiima savo, o ne jo reikalais 🙂 ). Ir padėjo labai: parodė, kur jas siūti, kur kelnes mauti 🙂
Bandėm sužinoti vardą… Išgirdom tik lialia ir tiek… Tai užvadinom Lioliku (kaip Liolikas ir Bolikas buvo 🙂 )… Na tai draugas Nr. nežinau kuris. Nes dabar “mūsų“ daug, mes chebra: zuikis Banis, 2 meškiai ir Liolikas… dar Mikė Pukuotukas ir pėlytė (bet jau ne mano siūti).
Dabar reikia draugės Liolikui 🙂
Впала в детство 🙂 Жаль только, что рядом мальчуган растет, которому только диди да диди 🙂
Правда, всю компанию: зайца Баньку, 2 медведей и нового друга Лелика (как из мультика “Лелик и Болик“), очень любит (пока еще). Да и Лелика (от ляля: все пытались узнать, как энтого друга называть по имени-отчетству, слышали только “ляля“) позволил дошить в дневное время. Типо, мать, давай, ноги шей, а теперь штаны… 🙂 (ну правда, в упрощенном речевом варианте 🙂 ).
Теперь на очереди подружка… 🙂
Friends for my son
Nauji draugai Danilai. Prabudęs, Danila rado net 2 meškius (bet beveidžius). Visą rytą vaikščiojo, vis rodė, kodėl meškiai neturi nosies, nei priekyje, nei nugarinėje dalyje (na tiksliau ne vienoje, nes kur priekis, kur nugarėlė juk neaišku). Neatstojo, kol neatsirado nosys 🙂 Na, o iki kitų dalių nedaug ir liko užbaigimui…
Новые друзья для Данилы. Носатые, полосатые 🙂 Утром Данила нашел аж 2 медведей, только безносых. Все утро показывал, ну где же носы-то у медведей. Пришлось закончить 😉
More Tilda…
Dar vienas Tildos meškiukas. Meškiukomanija 😉 Kam dar?
Ši oranžinė meškutė išvažiavo gražiai mergytei Agnytei. Labai tikiuos, kad patiks. Šiandien dar vieną užbaigsiu – pažadėjau Danilai 😉
Еще один медвежонок для маленькой девочки. Медвед(ж)емания или как 🙂 Сегодня еще даниле обещала одного 🙂
Tilda Teddy
Dar vienas Tildos žaisliukas. Bet koks jau išraiškingos kūno formos 🙂 Ir stuomuo, ir liemuo 😉 Kaip ir meškis, nes mėlynas 🙂 Nors gal meškutė? Ai, tas kas žais, pats nuspręs 🙂
Новая игрушка от Тильды медведь Пуговкин 🙂 А может медведиха ( фигурка только так, любая позавидует)… Но все-таки Пуговкин, ведь синий 😉
Ir dar gavau Award’ą: bendro projekto UpsideDown dalyvėms jį padovanojo Olia…
Indigo Rose, Four Little hearts
Dar viena smulkmena dovanėlei Kalėdų proga (nors visai ir ne kalėdinis motyvas).
Еще один подарочек. Бискорнюшка Indigo Rose.
Small Christms gift with Indigo Rose design.
"N" – Christmas Gift
Dar viena dovanėlė – adatinė. Raidė paimta iš tempusfugit.over-blog.com.
Еще один подарочек на Новый год – иголница с буковкой “Н“ (tempusfugit.over-blog.com)
Christmas gifts
Kalėdinis pinkeep’as (adatinė ir dėkliukas žirklutėms) ir maža adatinė (Marikos Red Tree dizainas).
Подарки на Рождество. Пинкип (на обратной стороне корманчик для ножниц) с елочкой от Марики.
Ir kita dovanėlė – Dėžutė su “How Does Your Garden Grow“ motyvu.
Коробочка для украшений с вышивкой по мотивам семплера “How Does Your Garden Grow“.
Gift with "R"
Maža dovanėlė vienai merginai. Aplankas darbo knygai. Labai tikiuos, kad patiks ir naudos. Linas paprastas (“Lino namai“), dizainas iš žurnalo “De fil en aiguilles“ N10. Siūlai DMC, balti (visiškai iškreipta balta spalva nuotraukoje, nors lino spalva maždaug panaši).
Маленький подарочек одной девушке. Обложка для рабочей книги. Дизайн журнала “De fil en aiguilles“ N10, лен простой (не для вышивания), DMC нитки белые (на фотографии белый цвет совсем не белый 😉 ).
Pabandžiau išgauti spalvą / попобовала получить реальный цвет…
Mirabilia Christmas Fairy
Sena svajonė… Visus metus apie ją svajojau. Štai ir ji (na senokai jau ją turiu, bet vis nenufotkindavau gerai. nors ir dabar ne labai gerai gavos, bet neišgaunu nieko geriau su savo kamera).
Viskas (medžiaga, siūlai, karoliukai) originalu 😉
Мечта с прошлого года… наконец-то исполнилась 😉
Bankio draugė / Girlfriend for Bunny
🙂 Mūsų zuikis gavo varda Bankis. Bet ir ne tik vardą, bet ir draugę 😀 Dar bevardė…
Подружка Баньки (так “обозвали“ нового друга Даньки (ну, типо Данилы) 🙂 ). Имя еще не выдала, стесняется 😉
Tilda Bunny
Naujas draugas Danilai 😉 Jau ir batus bandė primatuoti, ir pienu pagirdė…
Новый друг Даниле. Уже и ботинки примерили, и молоком напоили 😉 / New friend for my son Danila.
365 Days/ Day #32
Negalėjau neįdėt atskira diena. Viena iš didžiųjų dienų! Ar pastebėjote? Buvome kirpykloje. Antras kartas, ir labai džiaugiuosi, kad ramesnis, nei praeitas. Kokių ašarų, jokių rėkimų. Gražiai ir kantriai išsėdėjom. O kai pasakėm, kad mums tik 1,5 m. (na truputuka daugiau), tai visai didžiuotis vaiku galėjau 😀
Не могла отдельным днем выложить. Один из самых самых дней. Интересно, заметно ли? 😉 Были в парикмахерской. Уже второй раз. Очень рада, что в этот раз бе криков, слез и т.п. Спокойно “высидели“ все издевательства над собой. А по конец и повод погордится получила, как сказала, что этому мужику целых 1,5 года (чуть больше)… 😀
Kažkas / Что-то / Something
Sekmadienio darbelis. Siuvėnaju biscornu’iuką. Bet gavosi labai jau didelis. Visas BISCORNU’as (viduryje dar raidė planuose buvo), maždaug 12×12 cm. Tai dabar ir nežinau ką daryti 🙂 Gal turite idėjų?
Dar viena idėja: rėmelis nuotraukytei. Bet tada vos ne “pasinė“ nuotrauka: labai jau nedidukė tik tilptų. O gal rasiu kokią dėžutę, ir aptraukti ją… Gyliuose apmąstymuose 🙂
Вышивала бискорнюшку. А получилась бискорнжша 🙂 И теперь не знаю, что с ней делать 🙂 Может рамку для фото. Но тогда фотография маленькая… Может есть идеи???
Summer. Finished.
Pagaliau pabaigiau savo Summer serijos smulkmenas. Supratau tik tai, kad pinkeep’ai ne mano 🙂
Закончила свои Summer мелочи…
Stitched on Belfast linen (or Cashel linen, I don’t remember 
) with DMC Threads.
Design from The Gift of Stitching #31. Designer: Helga Mandl.
Alexandrina’s WinterSAL
WinterSAL pas Alexandriną. Ruošiames Kalėdoms…
Алехандринины шишки, или WinterSAL. А вот и моя первая шишка… Сашуль, мне не хватает каких “листочков“ (написала, и подумала, какие же листья на елках 🙂 )/верхушечки для шишечки…
365 Days/Day#18-24
Day #18
Naujas žaislas. Labai patiko, ypač kai mama žaidžia.
Новая игрушка. Особенно нравится, когда мама играет.
Day #19
Čia jums… / Вот вам… 😉
Day #20
Gerk! Tu gi nori gerti! Tu tik dar nežinai… GERK!
Пей! Ты хочешь пить… только ты не знаешь об этом. Пей, говорю!
Day #21
Zoologijos sode su seneliais.
Зоопарк с бабушкой и дедушкой.
Day #22
n/a 😉
Day #23
Zarasuose. Dėja be kameros, tik su telefonu ir nufotkinom.
В Зарасай на празднике.
Day #24
n/a 😉
...taip gyvenam ... gerai gyvenam... 