こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「閉店前の日本のスーパーに行って買った食べ物がこちら、これだけの料理がたった30ドル！」　海外の反応

料理はせず閉店前に日本のスーパーに行ってきた。これだけの料理がたったの30ドル！

Instead of cooking, we went to the Japanese supermarket before closing. All this food for $30 only!
byu/BeardedGlass inJapaneseFood

（海外の反応をまとめました）

■　なんてこった..すごい量だ。

投稿者
■　これはほんの一部だよ。他にもおいしい食べ物がたくさんあってカートに詰め込むのを我慢しなければならなかったんだ。特に天ぷら売り場は...そして寿司は新鮮なうちに食べなきゃいけないから、寿司売り場はスキップしたんだ。
うちから歩いて行ける距離にスーパーが3軒あるんだ。変化が欲しければ、夜に他の店に突撃することもあるよ。

■　コロラドに住んでるけど、こんな店が近くに3つもあるなんて、うらやましい。ハハ。

■　食べ物に関しちゃ最高の国だよね、毎日最高の食べ物が食べられていたのが本当に恋しいよ。

■　これはごちそうだ！

■　日本に引っ越したい。

■　ありえない。

投稿者
■　ありえるんだ。これが国に帰るなんて想像できない理由の1つ(笑)絶対無理。

■　王の食事だね。間違いなく食べ残しが出るね 😄

投稿者
■　王の食べ残し。

■　😂🤣

■　どれも美味しそうだけど、あの餃子が本当に食べたい！

■　まじで？たった30ドル 😲

■　うらやましい！日本食が大好き!この値段で？！うーん! なぜこれがうちの近くにないんだ！ 😭😭

■　すごくお得だね! しかも汗をかかずに食べられる。賢い！

■　こっちは夜遅い時間で、なぜか30ドルを350円と読んで、頭がおかしくなりそうだった。それでもすごい！

■　ハワイなら飲み物抜きで100ドルくらいかな。

■　待っった...セールでなくても全部で60ドル？すごいね。私の住んでるところでもそんな価格が見られるといいんだけど。ここでは60ドルでこれだけの量の料理を作る材料さえ買えない。出来合いの食べ物なんてなおさら。

■　これはごちそうだね。素晴らしいアイデアだ。

■　下の段、左の最初の3つの料理は30カナダドル以上するよ。うらやましい。明けましておめでとうございます！

■　すごいね！楽しんで！乾杯。

■　30ドルは日本では実は大金。

■　賢い！そしてどれも美味しそう。

■　素晴らしい。

■　お前を見ているぞ、ポーク・ベリー

■　ゴージャス❤️

■　ニュージーランドだったら100ドル以上はするだろう。フライドチキンのバケツは20ドルくらいだから、100ドルをはるかに超えるかも。

■　すごく美味しそうだし、このお値段は素晴らしいね！！

■　日本なのアメリカなの？アメリカで30ドルで買えるわけがない。

■　いつか日本で誰かと一緒にこの食事ができたらいいな。

■　素晴らしい！3月に行くんだ。ホテルから歩いてすぐのところに大手3社（セブンイレブン、ファミリーマート、ローソン）がある。

■　満点、これをむさぼり食うよ。

■　天ぷら、餃子、寿司、カツサンド（？）、そしてその他もろもろ！最高のごちそうだ！

タイガー魔法瓶(TIGER) 電気ケトル湯沸かしわく子 0.8L 転倒お湯漏れ防止カラ炊き防止ホワイト PCF-G080W
タイガー魔法瓶(TIGER)

Amazonでみる

[Absdefen] 電熱服電熱ジャケット冬服長袖冬対策 21箇所発熱 4エリア独立スイッチ 3段階温度調整 USB加熱ヒーター防寒服防寒ウェアジャケットダウンジャケットメンズ防風アウトドア防寒対策暖かい防寒ウェア男女兼用
Absdefen

Amazonでみる

関連記事

ローズパレード2025に京都橘高校吹奏楽部が登場！　海外の反応
海外「日本の引越し業者の徹底具合がすごい」　海外の反応
外国人「閉店前の日本のスーパーに行って買った食べ物がこちら、これだけの料理がたった30ドル！」　海外の反応
海外「日本のお寺で新年を迎える除夜の鐘をつく行事が開催されたぞ」　海外の反応
海外「日本のリニアモーターカーが目の前を通過した時の人々の反応が面白すぎる」　海外の反応

[ 2025/01/02 07:20 ] 日本 | TB(0) | CM(17)

≪ 海外「日本の引越し業者の徹底具合がすごい」　海外の反応 | HOME | 海外「日本のお寺で新年を迎える除夜の鐘をつく行事が開催されたぞ」　海外の反応 ≫

コメントの投稿

[ 252272 ]

乞食襲来の悪寒

[ 2025/01/02 08:22 ] [ 編集 ]

[ 252273 ]

どれだけ大食いなんだよ
天ぷらスキップってエビ天あるがな

[ 2025/01/02 08:32 ] [ 編集 ]

[ 252274 ]

日本の食品が安いと言われる世になるとは

[ 2025/01/02 08:48 ] [ 編集 ]

[ 252275 ]

コンビニに行っても半額はないぞ

[ 2025/01/02 08:55 ] [ 編集 ]

[ 252276 ]

お残しは許しまへんでー

[ 2025/01/02 09:02 ] [ 編集 ]

[ 252277 ]

海外から安すぎって言われるの悲しいね

[ 2025/01/02 09:10 ] [ 編集 ]

[ 252278 ]

輸出産業はめちゃ儲かってるからな
少しは世の中に還元しろや、守銭奴どもが

[ 2025/01/02 09:25 ] [ 編集 ]

[ 252279 ]

庶民の晩飯まで取らないでくれ

[ 2025/01/02 09:28 ] [ 編集 ]

[ 252280 ]

外人は簡単に日本に住めると思ってやがる
やっぱりもっとハードル上げて選ばれた外人しか住めないようにしないとどんどん日本の治安が悪くなっていく
今は色んな組織が外人やそれに近い人間に乗っ取られてるからさっさと粛正して二度とそういう連中を入れないようなシステムに改善しなきゃならない

[ 2025/01/02 10:28 ] [ 編集 ]

[ 252282 ]

天ぷらスキップしたとは書いてなし、
日本の庶民の食事はもともと安かっただろ。

[ 2025/01/02 10:51 ] [ 編集 ]

[ 252283 ]

サンドイッチとかパン類は20％でも不味いからな
半額とかのは食えたもんじゃないけど買ってるやついるよな
自分は給料前のカツカツでも買わん

[ 2025/01/02 11:32 ] [ 編集 ]

[ 252284 ]

外国人のコメントに寒気がする。もう鎖国したい。
岸破の面々、自民党、マスゴミ、左巻きの連中を排除しないと日本ヤバイ。

[ 2025/01/02 13:53 ] [ 編集 ]

[ 252285 ]

うちは閉店前はまずこんなにも残ってない
あってもつまらないものくらい

[ 2025/01/02 13:53 ] [ 編集 ]

[ 252287 ]

外人って金ねぇのかな
だいたいどこの国も質より量みたいだし

[ 2025/01/02 15:08 ] [ 編集 ]

[ 252295 ]

252280
鎖国が良いかもしれない。もちろん石油や鉄鉱石・食糧・肥料・飼料に至るまであらゆる輸出入をストップさせる。当然自動車などの工業製品や国産のコメや野菜や食肉は生産不可能になる。自給率30%の島国では1週間7割の国民が餓死する計算だ。それでも外国人に入ってこられるくらいなら名誉ある死を日本人は望むよね。

[ 2025/01/02 21:18 ] [ 編集 ]

[ 252296 ]

>>252287
神は人の腹を満たすために食物を与えたもうた。人の舌を肥やすために食物を与えたもうたにあらず。似たような言葉は実は仏教にもある。美食は人類の敵なのだよ。ローマの剣闘士は肉で身体を作ってはいない。大麦を蒸したものを大量に食べていたことが判っている。

[ 2025/01/02 21:27 ] [ 編集 ]

[ 252297 ]

えっ神とか突然何言い出してんだ
危ないおクスリでもやってんのか？

[ 2025/01/03 01:50 ] [ 編集 ]

トラックバック

この記事のトラックバックURL

https://konnanewsnidekuwashita.com/tb.php/8077-6ae0bc69