l‹C‹LŽ–
    << ŒŸŽ€R–â|ƒCƒ“ƒNƒGƒXƒg|@ƒp[ƒVƒ”ƒ@ƒ‹EƒƒCƒ‹ƒh^‰z‘O•q–í–ó(‘nŒ³„—•�ｿｽ�ｿｽŒÉ) | TOP | ‰p•�ｿｽ�ｿｽ‰ðŽß‹³Žº‚Ì–ó•�ｿｽ�ｿｽ‚ð‘‚«’¼‚·(7.1.6) >>

    2024”N10ŒŽ22“ú

    ‰p•�ｿｽ�ｿｽ‰ðŽß‹³Žº‚Ì–ó•�ｿｽ�ｿｽ‚ð‘‚«’¼‚·(7.1.5)

    Chapter‚V. It . . . that . . .u‡@ It+V+that . . .v‚æ‚èB

    7.1.5 One day it occurred to a man named John Gutenberg that if the letters of a text could be made each one separate, they might be used over and over again.
    (–ó) ‚ ‚é“úAƒWƒ‡ƒ“EƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒO‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤–¼‚̐l‚ªAƒeƒLƒXƒg‚ÌŠˆŽš‚ð‚ЂƂ‚ЂƂ‚΂ç‚΂ç‚É‚Å‚«‚ê‚΁A‰½“x‚àŽg‚¦‚é‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚½B
    @‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A7Í‡@‚Ì‚�ｿｽN‘è‚Æ‚µ‚Ä‚ÍIt occured to a man that c‚Ì•”•ª‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©‚¾Bhappen‚Æoccur‚Í‚ ‚éˆÓ–¡‚Ō݊·«‚ª‚ ‚èAu(o—ˆŽ–‚ª)‹N‚�ｿｽ}‚év‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Žg‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ª‚Å‚«‚邪Aoccur to + –Ú“IŒê‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Œ`Ž®‚É‚È‚é‚ÆŒê‹`‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚­‚éB
    3. ql‚¦‚È‚Ç‚ªr(l‚Ì)S‚É•‚‚©‚ԁAŽv‚�ｿｽ�ｿｽo‚³‚ê‚éA‚Ó‚Æ‹C‚ª‚‚­sto ct
    @An idea occurred to me [ or my mind]. @‚ ‚él‚¦‚ªŽ„‚̐S‚É•‚‚©‚ñ‚¾B
    @‚�ｿｽ}‚Ì—p—á‚ð—á•�ｿｽ�ｿｽ‚Æ”ä‚�ｿｽ~‚Ä‚Ý‚éŒÀ‚èA—á•�ｿｽ�ｿｽ‚Ìit‚Íthatß‚ð‘O‚à‚Á‚ÄŽ¦‚·A‚�ｿｽ�ｿｽ‚í‚ä‚éŒ`Ž®ŽåŒê‚̂悤‚É‚àŒ©‚¦‚éB‚½‚¾Athatß‚Ì“à—e‚ð“ü‚êŽq‚É‚µ‚ÄŠO‘¤‚©‚çu`‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ•‚‚©‚ñ‚¾v‚ð•t‰Á‚·‚é‚ƍl‚¦‚½•û‚ª‘¼‚Ì—lX‚È“®ŽŒ‚̍\•�ｿｽ�ｿｽ‚Ɛ®‡‚·‚é‚̂ŁA‚â‚Í‚èŒ`Ž®ŽåŒê‚Æ‚ÍŒ©‚È‚³‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ª‚悳‚»‚¤‚¾B

    @‚»‚̏ã‚Å—á•�ｿｽ�ｿｽ‚Ì“à—e‚É—�ｿｽ�ｿｽ‚¿“ü‚é‚ƁA–ó•�ｿｽ�ｿｽ‚ɂ͏­X•s–ž‚È“_‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éBuƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒOv‚ÆŒ¾‚¤ˆÈã‚́A‚©‚ÌŠˆ”ňóü‚Ì•ƒ‚ðŽw‚·‚Ì‚ÍŠÔˆá‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽB‚¾‚Æ‚·‚é‚Ɛ©‚Ì•û‚̓hƒCƒcŒê“Ç‚Ý‚É‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚̂ɁA–¼‘O‚Ì•û‚ðƒWƒ‡ƒ“‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚Í‚�ｿｽN‚©‚µ‚�ｿｽ�ｿｽB‚»‚à‚»‚àJohannes Gutenberg‚ª³‚µ‚�ｿｽ�ｿｽ•\‹L‚ŁA–¼‘O‚̓LƒŠƒXƒg‹³‚̐¹lƒˆƒnƒl‚©‚çÌ‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éB¹lƒˆƒnƒl‚͉pŒê‚Å‚ÍJohn‚Ȃ̂ŁA‚ ‚¦‚ĉp•�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚Í‚»‚¤•\‹L‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ªAƒhƒCƒcl‚Æ‚µ‚Ĉµ‚¤‚È‚ç‚΃ˆƒnƒlƒX‚Æ‚·‚�ｿｽ~‚«‚¾‚낤B‚¿‚Ȃ݂ɐ©‚́uƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒNv‚ª³‚µ‚�ｿｽ�ｿｽ‚悤‚¾B

    @‚³‚ç‚ɁuƒeƒLƒXƒg‚ÌŠˆŽš‚ð‚ЂƂ‚ЂƂ‚΂ç‚΂ç‚Ɂv‚¤‚ñ‚Ê‚ñ‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚邪AuŠˆŽšv‚Ə‘‚�ｿｽ�ｿｽ‚½Žž“_‚ÅŠˆ”ňóü‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚Å’Òå낪‡‚í‚È‚�ｿｽ�ｿｽB‚�ｿｽ}‚�ｿｽ}‚́AŠˆ”ňóüˆÈ‘O‚̏‘Ð‚ª‚ǂ̂悤‚ɍì‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‚©‚ðl‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚�ｿｽ�ｿｽBŠˆ”ňóüˆÈ‘O‚ɂ́A‘ŽÊ(Žè‘‚«‚ÅŒ�ｿｽL–{‚ðŽÊ‚·)‚©A–ؔňóü(ˆê–‡‚̔Ŗ؂ɕ�ｿｽ�ｿｽÍ‚𒤂Á‚Ĉóü‚·‚é)‚Ì‚�ｿｽ�ｿｽ‚¸‚ê‚©‚¾‚Á‚½B‘ŽÊ‚͈óü‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚̂Ŗؔňóü‚ōl‚¦‚éBthe letters of a text‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚̂́u”Å–Ø‚É’¤‚ç‚ꂽ•�ｿｽ�ｿｽÍ‚ðŒ`‚­‚é•�ｿｽ�ｿｽŽš‘S‘́v‚ðŽw‚·‚Í‚¸‚¾B‚»‚ê‚ð“\‚Ü‚¦‚Ä–ó•�ｿｽ�ｿｽ‚𐄝Ȃ·‚éB
    („È–ó) ‚ ‚é“úAƒˆƒnƒlƒXEƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒN‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤’j‚ªAˆóü‚·‚é–{•�ｿｽ�ｿｽ‚ð\�ｿｽ�ｿｽ‚·‚é•¡”‚Ì•�ｿｽ�ｿｽŽš‚ðˆê‚ˆê‚•ª‚¯‚Ä‚�ｿｽN‚­‚�ｿｽ}‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚çA‚­‚è‚©‚¦‚µŽg‚¤Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚½B

    @‚³‚ç‚É“ú–{Œê‚炵‚­„È‚·‚éB
    („È–ó) ‚ ‚鎞AƒˆƒnƒlƒXEƒO[ƒeƒ“ƒxƒ‹ƒN‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤’j‚ª‚Ó‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚½Bˆóü‚·‚é•�ｿｽ�ｿｽÍ‚ð•�ｿｽ�ｿｽŽš’PˆÊ‚É•ª‚¯‚Ä‚�ｿｽN‚­Ž–‚ª‚Å‚«‚½‚çA‚»‚ê‚ç‚Ì•�ｿｽ�ｿｽŽš‚ð‰½“x‚àŽg‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚í‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ƁB
    yŠÖ˜A‚·‚é‹LŽ–z
    posted by ƒAƒXƒ‰ƒ“ at 01:50| “Œ‹ž ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | ‰p•�ｿｽ�ｿｽ‰ðŽß‹³Žº‚ð‘‚«’¼‚· | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é
    ‚�ｿｽ}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
    ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
    ‚�ｿｽN–¼‘O: [•K{“ü—Í]

    ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

    ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

    ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]

    ‚�ｿｽ}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN