どんぐりこ - 海外の反応

---

NYのファッション系雑誌「Nylon」による、BABYMETALのインタビュー映像が公開されて話題になっていました。

「Nylon」は、世界中の大勢の購読者を持つNY生まれの月刊誌で、日本でも日本版が発行されています。

今回のインタビューでは、いつもとは違ったBABYMETALメンバーの自然な姿を見ることができ、海外のファンからも多くの絶賛の声が寄せられていました。


















・海外の名無しさん

メギツネは最高傑作だ。
BABYMETALのコンサートはすごく楽しそう。


・海外の名無しさん

BABYMETALは大好きだよ。
ニューヨーク公演を見に行きたかったな。


・海外の名無しさん

演技のないクールなインタビューだね。
いつもより遥かに面白い。


・海外の名無しさん

これもニューヨークで撮影されたものっぽいね。
何で表に出てくるのが遅いものがあるんだろ？


・海外の名無しさん

今まで一番のインタビューかも。
もっと長ければよかったな。もっともっと！！！


・海外の名無しさん

これは良いインタビューの一つだね。
彼女たち（特にYui）の個性を引き出せてる。


・海外の名無しさん

↑Yuiが可愛い瞬間がたくさんあるね。
質問を受けることが滅多にないから。
間違いなくお気に入りのインタビューの一つだよ。


・海外の名無しさん

アリアナ・グランデをカラオケで歌うYuiの未公開映像があれば大金を生みそうだ。


・海外の名無しさん

お願い。誰かアリアナ・グランデにツイートして。


・海外の名無しさん

インタビュアーはキツネの神様で時間を無駄にしないで欲しい。
何度も質問と回答が繰り返されてる。
代わりにアリアナ・グランデの歌を歌うようにYuiにおねだりしてよ。


・海外の名無しさん

アリアナ・グランデの歌を歌えるか聞かれたYuiのリアクションが可愛すぎる。気絶。


・海外の名無しさん

Yuiが言ったアメリカの自分らしさについてのコメントがすごく興味深い。


・海外の名無しさん

↑Freedomと書かれたYuiの画像が出回る予感。
アメリカのハゲワシと国旗を背景にした。


・海外の名無しさん

すごい。Moaにも字幕が見えてるんだ。


・海外の名無しさん

Moaがまた自分の小さな世界に入り込んでるよ・・・


・海外の名無しさん

↑これが有名な短い集中力だ。
こういう時に何を考えてるのか聞いてみたい。


・海外の名無しさん

このインタビューは本当に楽しめた！
彼女たちも楽しんでるように見える。
Yuiは若干眠そう/浸かれてそうに見えるけど笑うだけの元気があってよかった。
この3分間のビデオは可愛いGifの金鉱だ！
みんな掘り起こせ！


・海外の名無しさん

意味が分からない。
怖いものを質問した時に通訳が説明するための映像カットが入ってない。
まるで質問を理解してるみたいに見える。
あらかじめ質問内容を聞かされてたのかな。
Yuiが全部持ってったね。


・海外の名無しさん

ホストがデスメタルの唸りを見せたとこ。
SuとYuiだけ驚いてMoaは笑顔だってん。
Moa-metalがベストメタルだ。
でも真面目な話今回はYuiが可愛らしいね。
Moaの最後の答えには爆笑した。
Moaは本当にインタビューの花だね。