mit********

2005/12/12 10:53

44回答

「車」は英語で「car」ですね。 それはガソリンエンジンを発明したカール・ベンツ（carl benz？）に由来す

「車」は英語で「car」ですね。 それはガソリンエンジンを発明したカール・ベンツ（carl benz？）に由来す 「車」は英語で「car」ですね。 それはガソリンエンジンを発明したカール・ベンツ（carl benz？）に由来するものなのでしょうか？

自動車・2,341閲覧

ベストアンサー

dr_********

2005/12/13 2:29（編集あり）

下記URLの語源辞典の‘car’の項には、日本語に直すと、以下のように書いてあります。Carl Benz とは関係ありません。 1301年、「車輪のついた乗り物」の意味で初出。語源は、フランス語ノルマンディー方言 carre ←ラテン語 carrum, carrus (複数形 carra)、原義は「ケルト式２輪戦車」 ←ガリア語 karros ←印欧祖語 *krsos ←語根*kers-「走る」 「自動車」へと意味が広げられたのは1896年である。 Car-sick 「車酔い」の初出は1908年に記録されており、 sea sick「船酔い」を基にしたものである。 米語の carport 「自動車置き場」の初出は1939年。 Car bomb 「自動車爆弾」の初出は1972年、北アイルランドに関説して。 Car pool 「自家用車の所有者がグループをつくり、交替でメンバーを運ぶ」は 1942年に名詞、1962年に動詞が初出。 ※追記：下記URLの語源辞典によれば、chariot は car と同じ語源を持つものの、car の語源ではないようです。 http://www.etymonline.com/index.php?search=car&searchmode=none http://www.etymonline.com/index.php?search=chariot&searchmode=none

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

その他の回答（3件）

rambutanz

2005/12/12 11:02

いや、昔のローマ時代の戦車（馬車）をchariotと呼んでいましたが、それが語源です。

a5a********

2005/12/12 11:01

carは中世の英語carre四つ車、さらにはラテン語carrusに由来します。つまりベンツとは無関係です。

たみ

2005/12/12 10:56

たまたまです。 もし、発明したものが広く使われる名詞になるとすれば 車の英語は「ベンツ」のほうになるはずですから。