I'm back !

Hello ! 

I'm back or I think I'm back to this little space and I've missed it. 

I know I've said that in the past. . . but life gets in the middle, doesn't it ? 

Or 2020 gets in the middle . . . let's not talk about 2020, right ? 

Let's talk about our creative life and how grateful I am to have the hobbies I have. 

Since I wrote here last time I have evolved as a maker, a lot. . . 

I now have discover also the love for embroidery, and increase my passion for patchwork. 

but what I love the most is that I have so many crafts to fall into depending on my time availability,

depending on my mood and depending on where I am also. 

Like knitting is very portable, but sewing isnt, but then patchwork can be portable too, right ? 

Today I wanted to pop in to show you my latest creations which combine all of my passions at the moment, 

I love Christmas, is that a secret ? 

I know some people dont love it and to be honest I think what I love most is the run up to Christmas, 

more than the week where all is concentrated. 

I love October, November and December . . . I love the coziness of those months, I love it when is cold. 

Then, I know, I live in Madrid where we have gorgeous winters . . . I just love winter in Madrid. 

It is cold but we have blue skies and it is sunny for the most part. 

But I love rainy days too. .. there is something very romantic about rain that I love. 

I'm babbling . . .

Back to my creations. 

I was saying they combine all my passions. 

Xmas, embroidery, sewing, patchwork and knitting. . . 

The knitting part is because the bags are made to be project bags for knitting projects. 

But that is what I had in mind and what my moment of RELAX is. . . knitting. 

These are now up on my Etsy shop. 

Aren't they cute ? 

I think they are adorable ! 

I'm working on more but this all the Xmas fabric I had left at the moment. . . 

It was my dream to make my little Etsy shop and that dream stands now more than ever before. 

My main job is in the tourism industry . . . so that is now . . . well, let's leave at quite quiet. . . 

So back to my happy place. 

I have enjoyed so much making these bags, 

and 

I hope someone loves them too and makes someone as happy as I have felt while making them. 

By the way. . . while I was making them I was listening to Ella Fitzgerald, Louis Armstrong . . . .oh ! 

and dreaming of a better world, or a better future for all. 

Well now, I better go pick up my son from soccer training. . . 

I do hope you are all well and safe 

and that you find solace in your crafting. . . 

What has been your favourite thing to make this year ? 

Take Care and Stay Safe, 

xEva 

 

Swishy Scarf Finished ! / Bufanda Swishy Terminada !

Hello again ! 

As promised in my yesterday's post here is a picture of the Swishy Scarf (by Nicki Trench in the Cute & Easy Crochet book) finished. 

Unfortunately you can only get the pattern buying the book which was the sole reason for me to buy the book as the rest of the projects in the book are really for those who are starting to crochet. 

Hola otra vez !

Como os prometi en mi entrada de ayer aquí tenemos una foto de la bufanda Swishy de Nicki Trench (del libro Cute & Easy Crochet) ya terminada. 

Por desgracia solo se puede conseguir el patrón comprando el libro y esta fue la única razón por la que me compre el libro ya que el resto de los proyectos son ideales para aquellas que están empezando a hacer ganchillo. 

Swishy Scarf by Country Maison Blog

Sorry guys but I find it difficult to show pictures of myself, you might have seen a couple of them in my blog and the one in my profile but that is about it. 

Anyway one more day to go before Christmas !! and this is my favourite time of the year, I mean this week before Christmas, the run up to Christmas, winter, my new wood burning stove. . . hummm hot chocolate with or without marshmallows. .. hmmmm

I like the simple things, we dont do presents for adults in our household, not even between my husband and I, only children get presents and we like it that way. 

I'm happy with just getting my fave magazines 

(Country Homes and Interiors and some crafty ones . . . ) 

By the way, can somebody (specially my UK readers) tell me where on this earth I can get Simply Crochet  magazine ?? 

I was in Dublin for work and did not find it anywhere . . . my husband was in the US for work and could not find it, his flight was through Heathrow on the way out and could not get it and through Gatwick on the way back and could not get it either . . . 

Lo siento chicas pero me resulta difícil salir en las fotos, habréis visto un par de ellas en el blog y una en mi perfil pero ya esta. 

Buenoooo,  queda un dia para llegar a Navidad !! y esta es mi parte favorita del año, bueno la semana de antes de Navidad, el invierno, mi nueva estufa de leña. . . . hummmm chocolate caliente con o sin nubes (lo habeis probado el chocolate con nubes o esponjitas dulces ?? - probadlo !) 

Me gustan las cosas simples. . . en nuestra casa no hay regalos para los adultos, solo los niños. Ni siquiera entre mi marido y yo, solo para los niños y nos gusta así. . . 

Yo estoy feliz con solo tener mis revistas favoritas (Country Homes & Interiors y alguna de ganchillo o manualidades. . . ) 

Swishy Scarf by Country Maison

And you, do you get presents ? - and what do you do for Christmas ?

P.S: I'm now making the Swishy Scarf for my daughter too . . . on row 4th out of 5. . . 

y vosotras, teneis regalos ? - y que haceis por Navidad ?

P.D: Ya estoy haciendo la bufanda Swishy para mi hija también, estoy en la vuelta 4 de 5 . . . 

♥♥♥ Eva♥♥♥

❄ ❄ ❄ It's Winter !! ❄ ❄ ❄

Hello !! and a BIG WELCOME to all my new lovely followers 

Hola ! y una GRAN BIENVENIDA a todas mis nuevas seguidoras

How are you all ? Already stuck into the whole Christmas spirit ? I am, and I'm loving it (having 2 small children helps !). 

I've been busy . . . and I have also been in Dublin, which I will show you in a another post in a few days. 

Que tal estais ? Ya con el espíritu Navideño ? Yo si (tener 2 niños pequeños ayuda . . .)

He estado ocupada .  . .y también he estado en Dublin, que os mostrare en otra entrada en unos días. 

I also started using Instagram about a month ago and I've been posting a lot into Instagram. 

I find it great as you can just post what you are up to in 1 minute !!

También he estado usando Instagram, me registre hace cosa de 1 mes y lo uso bastante. Me gusta que puedes publicar cosas que estas haciendo en solo 1 minuto !! 

And so what have I've been posting about ?

I tidied up my crochet blankets . . . and was working on the edge of the 3rd from top but it is now a project on a side . . . 

Y que he estado publicando en Instagram ?

Pues he ordenado mis mantas . . . y estaba trabajando en el borde de la tercera manta desde arriba pero ahora ese proyecto lo he vuelto a dejar de lado . . .

I started this hat for my daughter but finally gave up on it (it is from Mollie Makes (issue 34). 

Why did I give up on it ? It is a lovely hat but I wanted something that would fit tightly to keep her warm and this was just came too loose on her. I tried to adapt the pattern and got it right but then the flowers on the brim well I did not like how it was coming along. . . .

Why ? Because either you carry the colour while you are crocheting or you crochet over and to carry it over then it gives a messy result in the inside of the hat . . .and if you crochet over it the other colour shows through, if that makes sense ? - Specially making a white hat as I was making. . .

Empece este gorrito para mi hija pero finalmente también lo he dejado (de la revista Mollie Makes (numero 34). Porque lo he dejado ? Es muy bonito pero yo quería un gorro de lana que quedara ajustado para que fuera calentito pero este le quedaba holgado. Intente adaptar el patrón y lo conseguí pero después las flores del borde, bueno no me gustaba como estaba quedando. . . 

Porque ? Porque para hacer las flores y hacer ganchillo en dos colores al mismo tiempo, bien trabajas con las dos hebras al mismo tiempo y vas llevando las hebras al mismo tiempo pero luego se ven por detrás y no me gusta o bien puedes hacer los puntos encima del color que no utilizas pero luego se ve el color a través y mas usando el blanco como yo estaba usando. 

So I will save the white yarn to make another blanket (I know. . . ) but all my last makes in crochet have been in 1 colour and I'm starting to get bored of it, I need more colours !! 

I have  also started a new scarf for myself . . . This picture below was taken at night under artificial light and so the colour was not true . . . 

Así que guardare el blanco para hacer otra manta (ya, ya lo se . . . otra) pero las ultimas cosas que he hecho han sido en un solo color y me estoy empezando a aburrir de ello, necesito colores !!

También he empezado una nueva bufanda para mi . . . la foto de abajo fue hecha por la noche, con luz artificial así que el color no es el que realmente es . . .

But this one below is the true gorgeous soft grey I have made my scarf in . . .

Pero este de aqui abajo si es el verdadero precioso gris perla en el que he hecho mi bufanda . . .

The scarf is the Swishy Scarf by Nikki Trench and I actually bought the book Cute & Easy Crochet just because of this scarf. 

By the way, I have now finished it (as soon as I can get my husband to take a picture of me wearing it I will publish it so that you can all see it finished) and I have already started one in a very soft lilac for my daughter. 

I'm under pressure to finish her scarf and hat by Christmas day as we will be going to France after that and she will badly need to be very warm in the north of France (although it is also very cold in Madrid)

But we do have blue skies in Madrid . . . this picture below was taken on Friday morning, freezing but blue open skies ! I just love it !

La bufanda es la Swishy Scarf de Nikki Trench, me he comprado el libro Cute&Easy Crochet solo por esta bufanda. 

Por cierto, ya la he terminado (cuando mi marido me pueda hacer una foto con ella puesta la publicare para que la veáis terminada) y he empezado una en un lila muy dulce y suave para mi hija. La verdad es que voy contra reloj para acabar su bufanda y gorro antes de Navidad ya que después nos vamos a Francia (aunque también hace muchísimo frío en Madrid).

Pero tenemos cielo azul . . . esta foto fue hecha el viernes por la mañana, helaba pero teníamos un cielo azul increíble ! Me encanta !

 and this picture below is one of the stalls where they sell all the traditional clay figures  for the traditional Nativity Scene. Actually did you know that in Spain this was the traditional thing to decorate  the home at Christmas ? and not the Christmas tree . . .however nowadays the Christmas tree is widely used along with the Nativity scene. 

y esta foto de abajo es de uno de los puestos de la Plaza Mayor donde venden las figuritas tradicionales del belén navideño. Sabíais que en España el belén es lo tradicional en Navidad y no el árbol .  . . sin embargo el árbol se usa hoy en día tanto o mas como el belén o nacimiento. 

 I love this part of Madrid (Plaza Mayor and surroundings) , it is soo authentic and truly Spanish, full of old wine and tapas bars and traditional taverns with very old facades . . . it is like a walk in the past. 

Me encanta esta parte de Madrid (Plaza Mayor y alrededores), es tan autentica y tan Española, lleno de tabernas tradicionales y bares de vinos con fachadas antiguas . . .es como un paseo por el pasado.

Add caption

I know I still have pending to post the Mittens Pattern and I will as soon as I finish the hat and scarf for my daughter, I thank you for your patience. 

Se que aun tengo pendiente publicar el Patrón de los Mitones y lo haré tan pronto como termine el gorrito y bufanda de mi hija, gracias por vuestra paciencia. 

♥ ♥ ♥ Eva ♥ ♥ ♥

It's Christmas time in the city . . . Alcala de Henares

Antes de Navidad os queria enseñar donde vivo, una de las ciudades mas bonitas de Madrid, Alcala de Henares.
Su casco antiguo es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y merece la pena visitar si estas en Madrid.

Just before Christmas I would like to show you the city where I live, one of the prettiest cities in Madrid, Alcala de Henares. 
It is actually World Heritage Town by Unesco (only the old town of Alcala de Henares), worth visiting when you are in Madrid. 

Catedral Magistral de los Santos Niños

Catedral Magistral de los Santos Niños

Burritos en el Mercado Nazareno
Donkeys at the Nazarene Market

Mercado Nazareno con Atracciones Antiguas
Nazarene Market

Vista del Mercado Nazareno junto a Catedral
View of the Nazarene Market

Belen
Nativity Scene

Mercado Nazareno
Nazarene Market

Calle Mayor Alcala de Henares
Main Street in Alcala

Plaza de Cervantes
Cervantes Main Square

Estatua de Cervantes
Cervantes Statue

Cervantes

Vista desde Plaza de Cervantes
View from Plaza de Cervantes

Plaza de Cervantes

Cervantes

Plaza de Cervantes - Alcala de Henares
Cervantes Main Square 

Plaza de Cervantes

Plaza de Cervantes

Plaza de Cervantes - otra perspectiva

Capilla del Oidor
Oidor Chapel

Kiosko de Musica en Plaza de Cervantes
Music Kiosk at Plaza de Cervantes

Nidos de Cigueñas
Stork's Nests 

Fachada Universidad de Alcala
Alcala's University Fachade

Construccion Tipica del Casco Antiguo de Alcala
Typical Construction in Old Town of Alcala 

Fachada Universidad
University Fachade

Lemon Sponge Cake

Spanish Traditional Hot Chocolate

Churros

Chocolate con Churros

Para terminar nuestro paseo tomamos la merienda (o desayuno pero en este caso fue merienda) mas madrileña que existe y mas reconfortante en una fría tarde: Chocolate con Churros . . . mmmmm ¡¡ Mi marido se pidió Bizcocho de Limon, que estaba muy rico también.

And to finish our stroll, we had our afternoon snack, the most madrilene afternoon meal you can have Chocolate con Churros (churros is a fried dough). 
Yummy !! My husband had the lemon sponge cake, which was quite delicious also. 

And the Christmas tree is up. . ./ Ya hemos puesto el árbol de Navidad

Me encanta este momento y como queda la casa con decoración Navideña.

Queréis ver como nos ha quedado el árbol este año ?

Pensé que sería mejor enseñaros las decoraciones un poquito más cerca.

I just love this time of the year. To be honest, I rather prefer the lead up to Christmas than the key days. 

I love how the house looks, the coziness of it all. 

Would you like to see how our tree looks this year ? Please come in !

I thought it would be nice to show you the tree decorations a little bit closer. 

 Tambien deciros que tengo muchas ideas para el blog para el año próximo.

Me encantaria oir de vosotr@as, no seáis timid@as y dejar un comentario, de si os gusta lo que veis en mi blog, si os gustaría ver otras cosas, etc

Esta semana espero poder enseñaros los 2 últimos banderines que he hecho ya que espero ponerlos en el correo camino a Irlanda, donde les esperan sus destinatarias.

Os dejo con el ambiente navideño de mi hogar. 

Also I have lots of ideas for the new year for the blog. 

I really would love to hear from you all, pls dont be shy and leave a comment, I'd like to know if you like what you are seeing in the blog up to now, if you miss anything, etc. 

This week, I hope to show you also the last couple of buntings I have been making. I hope to put them on the post to Ireland this week, where their owners await them. 

I leave you now with the Christmas atmosphere of my home.