Blog

�Ҥɤ�Τ��ȡ��Ż���Ϣ�Τ��ȡ��Ȥ������ĥ�餺�˽񤤤Ƥ����ޤ��Τǡ����Ԥ����ˡ���

2011ǯ06��

�̵��峤�֤ο������ʹ�®Ŵƻ�ˤ�����

���������ˡ���沪��®铁ϩ�פȸƤ��̵��ݾ峤�֤ι�®Ŵƻ�����̤��롣���Υ֥�������ư��Ƥ������֤�Ʊ�����餤����������®300��������ꡢ��û4����48ʬ�ǡ�ǯ��������̤�1��6000���͡�ǯ������ʪ�̤ϣ����ȥ�餷�������ߤˡ����ܤο������Ϻǹ�®��270km/h�ǡ�ǯ����������̤�3��1297����(ʿ��19ǯ�˺���Ͽ͸���¿���Τ����ܤο����������̤�ۤ��Ƥ����Τ��������ޤ��������ϡ�������֤�22���֡��ǰ������88�����ä��餷�����������ʹߤ�1�ܤ�13���֤������õ���֤�����³�����Ԥ����餷����

�Ȥ⤢�졢���ܤ�Ʊ�������Ե��Ȥξ�Ҥμ��礤�ˤϤʤꡢ�����ȤȻ��֤ȥ����ӥ����̤Ƕ���ˤʤ���������̵��ݾ峤�֤ǹͤ���ȡ������Ȥ��̤Ǥ��ż֤��¤������֤��̤Ǥ����Ե����ᤤ�������Ե���2���֤���1000������®Ŵƻ��5���ּ�ǥӥ��ͥ���1750��/1����935��/2����555����â�����������Ե���2�����٤�Ȥ��⤢��Τǡ������Գμ�����Ƚ�Ǵ��ˤʤ���������ޤ������⤫�����Ծ�ޤǤε�Υ��ޤ᤿�����ֿ�����ӥݥ���Ȥˤʤ뤬���峤�����϶����ȹ�®Ŵƻ��Ʊ���ؤ˰��β����Ƥ���Τ�Ʊ�����ʹ�®Ŵƻ�����Ծ줬���ΤˤʤäƤ�����������������̵��ϻ��⤫�����������������40ʬ���餤���ä��������롣�̵���ؤ���ν�ȯ�����Գ��Ϥˤ���Τ��ϲ�Ŵ��15ʬ���餤�ΤȤ����ʤΤDZ��Ĥ�����ؤ��餤�ΰ㤤�ʤ�������Ȼפ�����ϡ���®Ŵƻ���ȥ��󥿡��ͥåȤ��Ȥ�����������顢���Ե�����٤���礭�ʥ��åȤ��⤷��ʤ�������ˤ����������Ȥ䥵���ӥ��Ƕ���ˤʤäơ���ߤ��ᤫ���ƹԤ���������Ȼפ���

�����̵��峤�֤ι�®Ŵƻ���̤ܶ��������ι�®Ŵƻ�ϡ����줫�飵������ǯ�֤ǹ��˳��礹��餷�����峤������������Ϥȣ����ְ���Ƿ�֥ͥåȥ�����Ǥ���餷���������������֤��餤�Ȥ����̵��峤�ֹ�®Ŵƻ�⥤��ѥ��Ȥ����뤬��������˹�®Ŵƻ�֤�ĥ���餵���ΤϹ�����������ѥ��Ȥ����ꤽ�����ͤȥ�Τ�ή�̤��߳�ˤʤ롣�ޤ��ޤ��峤����Ĺ����ͽ�����դˡ����Ե��ʤɤ���٤ư²��˥�Τ����٤�褦�ˤʤ�Τǡ���¤�ȤȤ��Ϥ����Φ���������Τ��⡩��갷�����ʪ�ˤ��뤬�ġ����ܤ��ư��Ĺ���������ä���������������Ϥޤ��ޤ����줫�顣�����ʤ�����

�ä��Ѥ�äơ�������������ͤ����ܹԤ��Υӥ�����������ơ�����ηкѾ��������������Ԥ��оݤˡ��ޤ�����ǰ��񤹤�ȡ��������飳ǯ�֤�90���Υޥ���ӥ���������餷����2���ܰʹߤ���Ū�Ϥ����¤Ϥʤ����Ѹ��ʳ��ˤ�ӥ��ͥ���ͷ�ء���²ˬ��ʤ�¿�ͤ���Ū���ںߤ��Ǥ���餷�����ޤ���Ʊ���ˡ����Ѥؤμ�ͳι�ԥӥ����ؤˤʤ�餷�����Ŀ�ι�Ԥβ���оݤ��̵����峤��ʡ���ʥ��⥤����Σ����������͡���ˡ�ں��ɻߤΤ��ᡢ���������Ѹ����󣵣����ߡ˰ʾ���¶�Ĺ�����ʤɤ�ɬ�פȤ���뤬����������Ū�ˤ��礭���Ѳ��ʤ��Ȼפ������ܤ���ߤ������ι�ԵҤμ��礤�ˤʤ�Τ���������

�Ȥ⤢�졢���κ����������ϡ������⳰ι�Զȳ��ˤȤäơ��礭��ʬ�����ʤ�������ʤ��Ȼפä���

�ޤ�����������ǹ�ų��

�ݰ±����������Ĵ�����������ǹ���ô�������
�Ȥ���������ߤ����ޤ����������뤫���ʡ�

�����Υ֥�����Ƥǽ񤤤�����������μ�Ǥ�ϻ�ǰ�Ȼפ��פ�פ��Ф������ޤ��ˡ֥��������붸�������ܡפǤ��롣

����ꥫ�Ǥ����Ѥ��������Τ�Ǥ������λ�����ꡢ�����ꥢ�������Τ⥻�å������������뤬¿���Τ�³���Ƥ����ꤹ��Τˡ����ܤǤϡ�������������Ȥ����Ż��Ȥϴط��ʤ����Ȥ����翦���鳰��뤳�Ȥ��ȤƤ��ǰ����������ͭǽ�ʤΤ���̵ǽ�ʤΤ���ʬ����ʤ����ɡ���ȯ�Ȥ��������Ȥ��˾ܤ����ͤϡ����ܤ�̵�¤ˤ������ǤϤʤ����顢�����ˤ�ä����ʤ��������롣����������ѤȤ�����������ˤʤ�褦�ʻ��򤷤ʤ�����ɤ��Τ��������Ѥ��Ƥ��褦�������ޤ��������λŻ��Υѥե����ޥ󥹤˱ƶ��Ϥʤ��Ϥ����ʼ¼�Ū�ˤϡ����ݡ������ޥ�Ȥ���Ω��򳰤줿�������������Ϸ�³���Ƴ褫�������֤Τ褦�����������������������Ȥ���ǷǺܤ���ޥ����ߤ������˻�ǰ���٤餵���ͤˤ��ǰ��

�л��ʤˤ�������ι��Ĥ����ä����ä��餷���Τǡ�����Ϥ���ǻŻ��Υѥե����ޥ󥹤򲼤��Ƥ���Τ��������⤽�⡢�����˹��Ĥ��뤳�Ȥ��������������ܤ�ɤ����������Τ���

���١����դˡ���Υ����˥å�ʸ���ȥݥꥯ���˥å�ʸ���פ���Ƥˡ����ܤ��֥ݥꥯ���˥å�ʸ���פȽ񤤤���������ǽ�Ϥ�ʬ�Ȥ���ְռ��������Ȥ���ʸ�����Ҥ����Ƥ���Τ��������˻�ǰ��

�����̣��Pray for Japan �ʵ�ʬ����

��ʸ�����򡡥�Υ����˥å��ȥݥꥯ���˥å�

����������ɥ��α�ؤ���Ƥ������ܿͤ��饤�󥿥ӥ塼����������ʤ�Ǥ����ܿ͡����͡������ꥹ�ͤ�ʸ������Ӥ��ʤ��顢�ȿ��ޥͥ����Ȥ˾��ڤ��븦��򤵤�Ƥ���餷�������󥿥ӥ塼���ä��Τ������ä�����夬�äƿ���������ĺ������

������ǽФƤ�������Υ����˥å��פȡ��ݥꥯ���˥å��פȤ���ʸ��ʬ��ιͤ����򶵤��Ƥ������������Ҳ�ؼԥ��ɥ�ɡ��ۡ��뤬�󾧤����ͤ����ǡ���Υ����˥å��ϲ��Ƥʤɤ�¿������«�λ��֤�����˸��ʤǤ���ʸ���餷�����������ݥꥯ���˥å��ϡ����ܤ�ŵ��Ū�ǡ����֤����������Ū�ʤ�ΤǤϤʤ���ͽ���̤��ʪ����Ԥ����Ͼ�������Ȥ����ͤ�����ʸ���餷���������˥å��Υ����ΤȤ��Τϻ��֤Ȥ����촴�ʤΤdzФ��䤹�������֤����ǹͤ�������ܿͤ������ѥ󥯥��奢��ʵ������뤬����Ĥλ��֤�Ż��ιͤ����˸����餷�����ʲ��������򸫤�Ȥʤ�ۤɤ��Ȼפ���

����Υ����˥å�ʸ���פǤϡ�����
 ��ʪ���ν����ϰ�Ĥ��ĹԤ�
 �����ˤҤȤĤβ���˼���Ȥ�
 �������Ϥä������
 ������Ǥο�̳��Ǥ�����Τ˷����Ƥ���
 ����̳�˽��椹��
 ���㤤����ƥ����ȡ�ñ���ʸ̮�ˤǡ������ɬ�פȤ���
 ���Ż���λ���뤳�Ȥˤ����Ƥ���
 ���ײ���Ф��ƽ���Ū�˼��夹��
 ��û��Ū�ط��˴���Ƥ���
 �������礦���Ǥ���

���ݥꥯ���˥å�ʸ���פǤϡ�����
 ��ʣ���λŻ���Ʊ���˿ʤ��
 ��Ʊ����¿���λ��򤹤�
 ������ζ�������ۣ��
 ������Ǥ�������ǡ���Ǥ��ͭ����
 �����Ǥ��Ф�����ǡ����դ򤵤�Ƥ�褯�Ѥ�����
 ���⤤����ƥ����ȡ�ʣ����ʸ̮�ˤǡ�������ߤ�������
 ���͡��ȿʹִط��˷��ݤ��Ƥ���
 �����Ӥ��Ӥ��Ĵ�ñ�˷ײ���Ѥ���
 �������򤫤����ط����Ӥ�����
 �����ä����������褯Ư��

���Ƥ�¿������Υ����˥å�ʸ���פǤϡ��ޥͥ����Ȥȥץ��ե��å���ʥ뤬���Ϥä���ʬ����Ƥ��ơ��ץ��ե��å���ʥ�Ͽ�̳�ϰϤ�Ƨ�߹��ޤ�뤳�Ȥ䡢�ߥå����ʹ��������Ĵ�����뤳�Ȥ�����餷��������ǵ�ˤ���ʬ��Ŭ��������Τ򡢥ޥͥ����Ȥ����ޤȤ�ơ����١��ߥå�����ʬ�򤷤ơ��ץ��ե��å���ʥ��Ǥ���Ƥ����Ȥ����ȿ��ޥͥ����Ȥ餷����
�����ǡ����ܤ�ŵ��Ū�ʡ��ݥꥯ���˥å�ʸ���פǤϡ��ץ쥤�󥰡��ޥͥ��㡼���ä��ꡢ�ߥå����ۣ����ä��ꤹ�뤳�Ȥ�¿�����ץ��������ȤǤϲ��٤�����Ĵ���򤷤ʤ���ʤ�Ƥ��������������ȿ��ޥͥ����Ȥ餷���������ǡ����δ��䥰�롼�פǤ�ã���˶����򶯤������뤳�Ȥ���Ĺ���Ȥ���

�ͤϡ����ܤ����Ǥ����ޥͥ����Ȥ������Ȥ�̵�������ء��äȻפä���

�ޤ������Τ��ä�ʹ���Ƥ��������Ĺ�ζ��ʽ��������Ƥ����ֲ��ƤΥȥåץޥͥ����ȡܸ�����ȿ���¤�θ³������ܤˤ������Ĺ�Ȥ���¸�ߤν������פȤ����Τ�פ��Ф������嵭��ʸ��ʬ�����ǤϤɤ��餬�ɤ��Ȥ������ǤϤʤ��������ܤβ�Ĺ�ϥݥꥯ���˥å���ʸ���ο����Ҥʵ���������

�Ƕ�Ǥϡ��������Ū�ʥץ��ե��å���ʥ벽�����פ��Ȥ���MBA�Τ褦�ʥӥ��ͥ��ޥͥ����Ȥ����פ��Ȥ������Ƥ��ꡢ���ܤ����Ƥ��٤�Ƥ��ޤäƤ���ȸ����Ƥ��롣���Τ褦��ʸ��Ū�ʥ���åפ���������򤹤�ȡ����ܿͤ���ñ��˥�Υ����˥å�ʸ���˷��ݤ��Ƥ����Τ����򤫡��ɤ���ʬ����ʤ����⤷��ʤ��Ȼפä���


�Ȥ����ǡ�������Υ����˥å�ʸ���ʤΤ����ݥꥯ���˥å�ʸ���ʤΤ���

ž���Ծ줬����ήưŪ�ǡ�����ؤΰռ���⤯�����ʼ�ĥ�⶯��̱²�Ǥ⤢��Τǡ��ɤ��餫�Ȥ����Ȳ���Ū�ʴ���������Τ���Υ����˥å�ʸ���ʤΤ��ʡ��Ȼפ��䤹���������������鶥��Ҳ��ߤ���Ƥ���Τǡ�����δ��Фˤϡ����ܿͤ�Ĵ�¤ʴ����Ȥ��礭���㤦�ȴ����뤳�Ȥ�¿�������������Ŀ͸Ŀͤ��դ���äƤ����ȡ��פäƤ���ʾ�����ܿͤ˶᤯�ݥꥯ���˥å�ʸ���ʤΤǤϡ��Ȼפ����Ȥ����롣���̤����פ��ä��ꡢͧã��Ʊν��������ä��ꤹ����ְռ��ʤɤˡ����������򴶤��롣�ष�����١������ݥꥯ���˥å�ʸ������ˡ�����Ū�ʹ���Ū�ʹͤ���������ߤʤ���ʲ����Ƥ���ΤǤϡ��Ȥ�ͤ���졢�������򤤲����Ѳ���뤲�뤫�⤷��ʤ��Ȥ�פ��롣������������Υ���åԥ󥰥�����������Υ��ե����򸫳ؤ����Ƥ��ä��������⥤�٥�Ȥʤɤμ̿����������ˤ�����ְռ���������������ʤ����Ȥ�������������

�Ȥ����ǡ����ܤǤϡ���Ⱦ�������������ư�˽�°���롣���ܤ��ȿ�ʸ���ϡ����ڸ��ڤξ岼�ط���ޤ�ơ���Ǥ��ô�ιͤ�����ã�����ζ����ʤɤϡ������˥롼�Ĥ�����Τ��⤷��ʤ��������ǡ����ˤ�����������褬�ۤȤ�ɤʤ��餷�����ɤ��餫�Ȥ�����ͥ���ʿͺ���ΰ�����ع��˽���ƱѺͶ���򤹤�餷���Ȥ����Ȥ⤢�졢���ܤǤ�����ư������ǡ����ǤϤۤȤ�ɤʤ��Ȥ������϶�̣�����������������Ҥ��ä������������å����դ��ä������θ�ѡ��ƥ����äơ��ͤ���Ф����Τ��������롼���й��ǹ˰������ܡ�������ʤɤ��ä���������夬�ä����ճ������ǤⱿư��Ū�ʥ��٥�Ȥϥ�����η�«�Ϥ��ɤ��ƶ���Ϳ����Τ��⤷��ʤ�������ȡ���ҤΥ��󥿥ӥ塼����Ŧ���Ƥ��줿���Ȥ�����MVP��ɽ�������ݤˡ֤����äˤʤä���������˴��դ��ޤ��פȤ��������Ȥ򤹤뤳�Ȥ�����ȸ����ȡ����ƤˤϤ�������ʸ���Ϥʤ�����Ϥ���������Ū�����ܿͤ˶᤯�ݥꥯ���˥å�ʸ��Ū�����Ǥ�����Τ��⤷��ʤ��ڵ򤫤⡩�Ȥ������Ȥ��ä���1ǯ���ˡ֥�������������פǥ�˥����ξ峤���Ź�Υ����ץ���ä򸫤����ɡ�Ź�ޥ����ץ��ľ���˥�����Ǵ�ĥ�ꡢ�ʤ�Ȥ��椮�失�ơ�����ã���������ͥ��С����ޤ�ή���Ƥ��륷����򸫤��Τ�Ф��Ƥ��롣�����פ��ȥ�����Ƕ��褵�����ꡢ�٥��ȥ������ɽ�����뤳�Ȥ��ޥͥ����Ȥ�����ͭ�����⤷��ʤ��Ȥ������⤬�ФƤ��롣����ϻ�Ƥߤ�����

��������ʸ�Ϥ�񤤤Ƥ����פ��Ф����Τ������ܤǤϱ��Ȥ����Τ����롣���ƤǤ�Ω���ѡ��ƥ��ʲ񤬤��롣���Ǥ��ʤȤ���ñ�̤���򿼤�Ƥ����Τ��������ƤǤϸĿ͸Ŀͤ���򿼤�Ƥ����������ͤ�������Ǥ���������������褦�˱����Ϥ�ǿ����򤹤�Τϡ���Ϥ����ܿͤ˶ᤤ��󥿥�ƥ���ʸ���κ���ˤ��뤫�⤷��ʤ���������������ष�����ܤ���Φʸ���αƶ�������Ƥ���Τǡ���ˤ�Ƨ�ޤ���ȵդʤΤ��⤷��ʤ����ġ�

�Ǹ�ˡ����ͤ�Ư���Ƥߤ�ȡ�΢�ڤ�줿�ס��٤��줿�פȴ����뤳�Ȥ�¿�����⤷��ʤ����֤ä��㤱���ͤ⤽�����������Ȥ����٤⤢�롣�֤ä������ͤϡġפȻפäƤ��ޤ����Ȥ⤢�롣�ޤ��࿦������Ф���뤳�Ȥ��������ӻ����ֺ������Ǽ���ޤ��פ��餤�ʤ�ޥ��ʤ��餤���������嵭�Τ褦�����ܿͤζ������򸫤Ĥ����ȡ����ͤ����ܿͤǡ��ȿ��Ϥ�褫�����ޥͥ����Ȥ��Ǥ���Τ��⤷��ʤ����ष������Ū�ʶ��贶�Ф䡢�ץ��ե��å���ʥ�ꥺ���������ʤ��顢���ܤ���ʤ���ȿ��ޥͥ����Ȥ��Ǥ���Τ��⤷��ʤ��Ȼפ���������ơ����Ǵ�ĥ�äƤߤ褦�Ȥ����������ˤʤä���

����������ǽ�����̷��ѤƤ������ù��۰������ϩŹ)

����������ˡ����λ���ʤ�������ǽ�ȸ���������̷�פ�ѤƤ���������Ǥϡ���剧变脸�פȸƤ֤餷�����٤�ʤ餬�ֻ��ˤ��̤��ڤ��ؤ���ǽ�ǡ����̤��ڤ��ؤ��뵻�ѤϹ�ȵ�̩�餷�������ߤϹ���ˣ������ͤ��餤�����鵻�����ͤ����ʤ����Ťʷ�ǽ�餷����
���å����ϡ��������ݰ��Υ��٥�ȤDzǤ���ȼ��ˤ�̼����������剧变脸��Ѥ��餷�������ܸ�ǡ����̷�פ�Ѥ��ȸ��äƤ������ȡ��ͤ�Ĺ�ˤϤ褯ʬ�����ȸ��äƤ����Τǡ��Ǥ��󤬾峤�ǡ����̷�פ�Ѥ���쥹�ȥ�����ù��۲ȡ���õ���Ƥ���ơ�����Ź�ؤ˹Ԥ����Ȥˤ��������ˤϡ����̷�פ���˴ѤƤ���Τǡ���Ź�˹Ԥ����ˡ����̤Τ��̤��ߤ����ȸ����Ф��������١��Ǥ��󤬾峤�ʵ��۱ؤλ��߲�������äƤ����Τ򸫤Ĥ����餷���Τǡ����̤���äƤ��餪Ź�˹Ԥ����Ȥˤ�����
�����ξʤˤ�ά�Τ��������ʤϡ���פ�ά�Ȥʤ롣
�����Τ�Ź�ϡ��Ǥ��󤬽�������Ǵ�ĥ�ä�ͽ�󤷤����Ǥ�����ĥ�äƤ롣

��Ź�ϡ����ˣ���Ź�ޤۤɤ���ͭ̾Ź�ǡ��峤�ˤϡ���桥Ź�ס��滳�����Ź�סֱ�东Ź�פΣ�Ź������餷���������������̷�פ��Ѥ���Τϡ���桥Ź�ס��滳�����Ź�פ����餷���Τ������ա�������滳�����Ź(����ϩ�߾���ϩ)�˹Ԥ����ȤΤ�����iPad�ǽ����ץ��åȤ��Ƥߤ��顢�¤�������ؤ�Ʊ���ǹԤä���Ź���ä��ȵ��դ��������λ��ϡ��黲�äǶ�ĥ���Ƥ����Τǡ���������ʤ�Ź���Ȥϵ��Ť��Ƥ��ʤ��ä����Ȥ⤢�졢�������Ǥ��ơ�����ǽ���Ѥ��뤪Ź�Ǥ��ꡢ�ļ�������¿���Τǡ����ܤ���Τ��Ҥ�������ԤˤϤ�äƤ����Τ�Ź�ʴ����������������̷�פ�19��50ʬ���鳫�ϤʤΤǡ�19�������ˤϤ�Ź������Τ��������ᡣ�̿��Ϥ�Ź��ʷ�ϵ������̷ब�Ѥ��륹�ơ�����
Źʷϵ (1) Źʷϵ (2) Źʷϵ (3)
�������äϸ�󤷤ˤ��ơ���ˡ����̷�פˤĤ��ƾҲ𤹤롣19��40ʬ���餤���饹�ơ��������̤ˤ��볬�ʤ�2���˿ͤ����ޤ�Ϥ�롣��ã��²���᡹�˥��ơ������̤�2���˿ؼ�ä���(�ʤ�Υ���Τǵ����ʤϼ긵�˻��äƤ���褦��)�٤�Ҥ�19��������桥Ź���٤äƤ����滳�����Ź�����餷����50ʬ��ۤ����Τǽ��ڤǤ⤷�Ƥ���Τ��ʤ������ä򤷤Ƥ����Ȥ�����2��3ʬ�٤�ǡ����̤˥ޥ�ȻѤοͤ����ơ��������äƤ��������ơ����ζ���ľΩ����ȡ��ޤ˷ڲ��ʲ��ڤ�ή��Ф��ơ���Ҥ�Ȥä��ꡢ�ޥ�Ȥ���ä��ꡢ̯�ʷ��ݡ����򤷤�����٤�����������θ塢���ڤ�ή�줿�ޤޡ����ơ�����ФƤ�Ź�Τ��Ҥ���ã�ȼ̿��򻣤ä���Υѥե����ޥ󥹡����ʤ�����Dz椬�Ȥ�1�绣�餻�Ƥ��ä����Ǹ�ϡ�1���ޤǹߤ�ƿͤ˰Ϥޤ�ʤ���Υѥե����ޥ󥹡������Ƶޤ����äƥ��ơ�������롣���ηڲ���������ҡ��������硼Ū�ʴ����⤷���������ơ����ơ�����³�����٤�лϤᡢ��֥ޥ�Ȥ˴�򱣤����ִ֡����ѥ�Ȥ��̤��ڤ��ؤ�ä����򤩡��Τ��˽ִַݡ������פäƤ���ȡ��ޤ����̤����ѥ���Ѥ�ä���ή�Ф˥������Ȥʤ롣�����ƺǸ���Ǵ���ڤ��ؤ�ä��������ƺǸ�˷��ݡ�������ơ��礭��������ǵ�äƹԤä���
�٤ꤽ�Τ�ΤȤ��Ƥϡ���֥��ۤκ��Ĥ��٤�ߤ����ʤ�����ä��ꡢ��̯�ʴ������ä������Ȥˤ�������ҡ��������硼�Τ褦�ʴ����ǡ��Ҥɤ�ϥ��������Ȥ�������̼���ݤ��ȵ㤤�Ƥ������ġ��ͤ��̯��������ǽ�Ȼפ��ʤ���⡢���Υѥե����ޥ󥹤��ȤƤ����򤤤Ȼפä������ˡ�ͭ�ջספǤ��롣�������interesting�ΰ�)
ؼ ٤ (0) ٤ (1) ٤ (2) ٤ (3) ǰ̿

�����ˤĤ��Ƥ�񤤤Ƥ���������ʤ�������ǽ��������������Τ�Ź�ʤΤǡ����ܤϷ�������Ф���Τ�Ź�����������ͤϲ�²�ǹԤä����������ʤ�Ȥ��Ҥɤ⤬���٤���ɤ��ʤ������⤢�ä������̷�ϻҤɤ⥦���򤹤�Τǡ��ष���ɤ��ʤ������ˤĤ��ƾҲ𤹤�Τ���̣������ȡ�����˲�ᡣ���ʤߤ˥�˥塼�ˤ����ܸ���������Τǰ¿�������ʸ�Ǥ��롣�ʲ��ȥӡ��룲�ܡ����ץ饤�ȣ�L���ܤ�477��(6,000�ߡˤ��餤���ä���

�ʣ��˷����ȥ��Υ���汤�ʥ����סˡ������̣���������ޥ�������Ȥ⿩�٤��롣
�ʣ��������ڤξƤ�ʪ��������������̣�ʴ����������Ҥɤ�����仿��
�ʣ��˾Ƥ��ߡ����������������������ѥ�äȤ��ơ�����⿩�٤䤹����
�ʣ����ڤγѼѡ���������������������Υȥåԥ󥰤��ɤ��Τ�����
�ʣ��˾��ڤΣ������ꡡ��������������κ�˻��äƤ��������ˤ��仿��
�ʣ��˾�ζ�񡡡�����������������������Ū�ʾ�ζ�񡣻Ҥɤ�Ͽ��٤䤹����
�ʣ��˾Ƥ��ҡ��������������������ӥ��奢�뤬��������̣��GOOD��
�ʣ��������ȥ��奦�ꡡ��������������Ź��̾�ʤ餷���ǤΥ��줬�ɤ�����ʸ������
 (1)  (2)  (3)  (4)  (5)  (6)  (7)  (8)

�Ȥ������Ȥǡ�����̣��ͯ�����ͤϡ��峤�����Ĥ��ɤ����ɡ�������Ρ���剧变脸�פ�ǡ���Ǥ��礦����

�ط��ʤ��������㥤�����Ǥ��ᤫ������̼�μ̿���夲�Ƥ����ʿƤФ��Ǥ������
̼ (1) ̼ (2)

NHK�ɥ�ޡ��峤�����ա��� ��Ѥ�

NHK����������ǯ�����˥ɥ�ޤȤ������Ǥ��������ä�û�ԥɥ�ޡ��Ǥ��󤬥����ɥ֥å���ѤƤ��ƥɥ�ޤ�̾��ǽ��峤�ߤ����ʥ����ʡ��˺ܤäƤ���ȡ��峤�����ա����Ȥ����ɥ�ޤ򸫤Ĥ��Ƥ������ͤ���Ҥ��鵢�𤹤�ȡ��Ǥ���PPTV��Ѥ褦�Ȥ��Ƥ����Τǡֲ��ѤƤ���Ρ��פȤ����äˤʤꡢ���˴Ѥ�褦�ˤʤä����ʰ��ߤˡ�PPTV�ϡ����եȥХ󥯤��л񤷤����Υ��󥿡��ͥåȥƥ�Ӳ�ҡ�

�峤�����ա����裱�� (PPTV)

�äϡ����륭��ꥢ�����ޥ󤬡����ܤ����ӽФ��ƾ峤����ơ���žȬ�ݤ��ʤ���峤���������Ƥ����Ȥ������ȡ��꡼���ä�������ä�̵���Ÿ�����ä��ꡢ�ɥ꡼�ߥ󥰤�Ÿ�����ä��ꤹ�뤳�Ȥ⤢�ä�����������򤫤ä������ܲȤϡ�ζ����������쥪��HERO������ʤɤΡ�ʡ�����פȤ����ҥåȥ᡼�������������ä˥��ȡ��꡼����꤯�ϥޤäƤ��ơ����ؼ��ؤȴѤ����ʤ�Ÿ�����ä������ߤˡ�ʡ�Ļ�ϵ��ܤ�񤯤���˾峤�ˤϣ����������ʤ��ä��餷�����������ʤ��ȡ�

�ڤ����Ѥ줿��ͳ�Ȥ��Ƥϡ��������峤�ǻ��Ƥ��Ƥ���Τǡ��������Ȥ�����ʿ�����������ǤƤ����Ȥ����Τ����롣�Ҥɤ⤬���ŤޤäƤ��顢���ա��Ǥ���ȣ��ͤǴѤƤ����Τ����֤����ϹԤä���͡��ס֤����ϡ���ϩ����ʤ����ʡ��פȤ��ä��ʤ���Ѥ������ʤ����������峤��������Ƥ��롣���ʤȤ���������Ȥ����⡢����ʤΤ����ߤ��Ƥ���峤����꤯�����ˤʤäƤ���Ȼפ����ޥ�ϥå�����ͤʤȤ����ζ᤯�ˡ������������Х�å�������Τ��峤������˵��ݴ��򴶤���Τ����ޤ�ȯŸ��;�Ϥ�����Τ������ȥ說�說����ΤϴѤ��ͼ��衣�������佢ϫ����ʤɤ�ꥢ��ʴ����ʵ������롣

�ޤ����ɥ�ޤ������褦�Ȥ��Ƥ����å�������ȤƤ��ɤ������˻Ĥä�����ˣ��ġ�
�����ܤϡ��裳�äΡ�ï���äƵ��꤬�Ѱդ���Ƥ���������ʤ�����ʬ�Ǻ�뤷���ʤ�����פȤ�������դϻɤ��ä�����͸�����¾�դʹͤ������鼫�դʹͤ������Ѳ����륭�å����ˤʤä����ա�����Ͼ峤�˸¤ä����ȤǤϤʤ���
�����ܤϡ����դˤʤäƤ��ʤ����ɡ����Ԥ����äơ���꤯�Ԥ��ʤ����äơ��֤Ĥ��äƹԤ��Ѥ˻ɷ�����������ʬ�ϡ���߰��Ȥ����̤�������ˤ���ʤ��Ȼפä�����ä��礭�ʶ����ľ�̤��Ƥ��ĥ����󥿥�ƥ���������ɬ�ס���äȶ����ʤ�ʤ���Ȼפä���
�����ܤϡ�������ڤ���ǻŻ��򤷤Ƥ��륷���󡣤ߤ�ʤǶ�ʳ���ʤ���ر�פ��ͤ˻Ż��򤷤Ƥ��륷�����ͤ⣱�٤������ä������ʤ��ʤ����������������ǻŻ��򤹤뤳�ȤϤʤ����ޤ������������������ǻŻ��򤷤����ʤ��Ȼפä������ü����������뵤��ͯ���ǤƤ���褦�ʡ��ꥯ�롼�ȤǤϡ����ޤˤ��������и����Ǥ��롣�ޥ͡�����Ȥ��ơ����ϡ�����Ƥ��ʤ��Τǡ������˿������ʤ���

�Ȥ⤢�졢�峤�ˤ���̣�Τ������⡢�����Ǥʤ����⡢���֤����ä���ѤƤߤƤ�����������͸������ҤʤΤǡ�30������ν��Ҥˤϥ�������Ǥ���

�ɿ����������飞��Υԡ������ե������ʹ��ɤ��ä������������Ĥ���˻��Ƥ���Ȼפä���
�������������ðð�������λҤȤ��Ʋİ����ä���Ĵ�٤����̱Ū���������ä���

�ڻŻ�������ۡ��ͻ����

�ɤ����Ƥ�ͻ����ȿ��Ϥβ�Ĥ⤢�롣�Ƕ�Ϥʤ��Τǡ������β�Ĥ��椫��ԥå����åפ������ǤϤʤ�������Ϣ��ή��Ȥ��ơ����åפ��Ƥ������������˾�Ⱦ���������Τǡ����θ�κ����Ĥʤɤ����������å����ơ����åץǡ��Ȥ��褦�Ȼפ���

���ͻ���议

�ͻ� renshi  �ֿͻ���
组织 zuzhi  ���ȿ���
��门 bumen  �������
��组 xiaozu  �֥��롼�ס�
�°� zuowei  �ֺ��ʡ�

���� caiyong  �ֺ��ѡ�
���� jinsheng  �־��ʡ�
进�� jinxiu  �ָ�����

Ǥ务 renwu  �֥ߥå�����
�ͳ� kaohe  �ֺ����
评�� pingjia  ��ɾ����
ȿ馈 fankui  �֥ե����ɥХå���

���� jiaojie  �ְ����Ѥ���
��� jiegu  �ֲ�ۡ�
劳动��Ʊ laodonghetong  ��ϫƯ�����

员�� yuangong  �ּҰ���
��职 jianzhi  �֥���Х��ȡ�
�ǹ� dagong  �֥ѡ��ȥ������

��资 gongzi  �ֵ�Ϳ��
奖�� jiangjin  �֥ܡ��ʥ���

�ڻŻ�������ۡ����󥿡��ͥåȡ��ޡ����ƥ��󥰲��

���ϥ��󥿡��ͥåȷϤβ�Ĥ�����ǻȤ������졣���ܤǤ�BBS��SMS�Ϥߤ����ʤ������Ǥϼ��פʥ��󥿡��ͥåȵ�ǽ�Ǥ��롣�ޤ����Ѹ��̤Ǥϡ�����Ͽ�פ��֥�������פȤ�����̣�ʤΤϡ�����äȶä������Ȥ⤢�졢����ϼ�ʬ�������ΰ�ʤΤǽ񤭻Ϥ᤿���ڤ꤬�ʤ����̤˼�����ꤿ�����ǤϤʤ��Τǡ�Ŭ���˻Ȥ����������٤ˤ��Ƥ�����

���络��场��议

�络 wangluo  �֥��󥿡��ͥåȡ�
��� wangzhan  �֥����ȡ�

��户 yonghu  �֥桼������
��Ԯ dizhi  �֥��ɥ쥹��
电脑 diannao  �֥ѥ������
��� shouji  �ַ��ӡ�

���� jike  �ֽ��ҡ�
�Ӻ� sousuo  �ָ�����
关键�� guanjianzi  �֥�����ɡ�

��动 xingdong  �֥���������
转换 zhuanhuan  �֥���С�������
ķ�� tiaochu  ��Υæ/ľ����

开发 kaifa  �ֳ�ȯ��
���� gaiban  �֥�˥塼�����
��钮 anniu  �֥ܥ����
���� huamian  �ֲ��̡�
��页 zhuye  �֥ȥåץڡ�����
���� moban  �֥ƥ�ץ졼�ȡ�
���� zhaopian  �ּ̿���
图�� tupian  �ֲ�����
��© xinxi  �־����
���� gengxin  �ֹ�����
链�� lianjie  �֥�󥯡�
���� shu4ju4  �֥ǡ�����

���� zhuce  ����Ͽ��
��录 denglu  �֥��������
��� tuichu  �֥��������ȡ�
̩码 mima  �֥ѥ���ɡ�
����步 xiayibu  �ּ��ء�
��载 shangzai  �֥��åץ����ɡ�
��载 xiazai  �֥���������ɡ�

���� koubei  �֤������ߡ�
��评 dianping  ��ɾ����
���� pinpai  �֥֥��ɡ�

û�� duanxin  ��SMS��
论坛 luntan  ��BBS��
��卖 paimai  �֥�����������
开�� kaibo  �֥֥�����
���� weibo  �֥ĥ��å�����

�ڻŻ�������ۡ��ĶȲ��

��Ĥˤϡ�����Ū����������������Ȥ����äƤ���뤿�ᡢ����ޤǤϡ������줿���ܸ������ʹ���Ƥ�����
���ä����̤������������ӤƤ����Τˤ�ä����ʤ�������������ȡ�ξ��İ�����Ȥ�������Ƥ��ޤ����顣������
���������ͤ��Ƹ���С���Ĥ��ä�������Ƥϴ���Ū��Ʊ���ʤΤǡ��褯�Ȥ���ñ�������������С�ʹ��������Ψ�������Ƽ����ˤĤʤ��롣�Ȥ������Ȥǡ������Ĥ��β����ˡ���Ĥ����Ƥ�ʹ���ʤ��顢���٤�ʹ���������򽦤äƥ����ꡢ���Ĵ�٤뤳�Ȥ�Ϥ᤿������ʥ�Τ��⤷�Ƥ�����

�ޤ��ϡ��ĶȲ�Ĥ���Υԥå����åס��ɤ����Ƥ�ꥯ�롼���Ѹ�Ū�ʤ�Τ�ޤޤ�뤬������Ϥ���ǥꥢ��ƥ��Ȥ��ơ�����

��营业��议
销Ӵ额 xiaoshoue  ������
���� chengban  �֥����ȡ�
���� yuanjia  �ָ�����
���� maoli  ��������
��润 lirun  �����ס�

营业 yingye  �ֱĶȡ�
��户 kehu  �ָܵҡ�
���� shangjia  �־�Ź��

报̾ baoming  �ֿ�����
��Ʊ hetong  �ַ����
���� huishou  �ֲ����

单�� danjia  ��ñ����
��� jianshu  �ַ����

��标 mubiao  ����ɸ��
����dacheng  ��ã����
��标 dabiao  ��ã����
Ψ lv  ��Ψ��
ɴʬǷ�� baifenzhi  �֥ѡ�����ȡ�

���� yuedu  �ַ�֡�
���� jidu  �֥�����������
��Ⱦǯ shangbannian  �־����
ǯ�� niandu  ��ǯ�١�

���� shangkuang  �־�����
���� qingkuang  �־�����
营业٣�� yingye jiezhi  �ֱĶ������
���� yuedi  �ַ�����
���� zhuodi  �����ϡ�
预�� yugu  �ָ����ߡ��ɤߡ�
预计 yuji  �ָ����ߡ��ɤߡ�
进Ÿ jinzhan  �ֿ�Ľ��
继续 jixu  �ַ�³��
进�� jingong  �ֹ�����
顺�� shunli  �ֽ�Ĵ��

����标 zhengqu dabiao  ��ã�����ܻؤ���

���� zhengti  �����Ρ�
战ά zhanlue  ����ά��
计��� jihua  �ַײ��
���� guanli  �ִ�����
���� muqian  �ָ��ߡ�

��规 xingui  �ֿ�����
现�� xianS  �ָ��ӡ�
��� luoS  ������ӡ�
�ڣ� qieS  ���ڤ�ӡ�
¨约�� jiyueshu  �����դ���
开�� kaituo  �ֳ����

��动 huodong  �֥����ڡ����
��费 mianfei  ��̵����
ǯ��Ʊ nianhetong  ��ǯ����

[�������Υѥѹ���]���⤫�٤ƿʤ೤±��

���ν��������ˤ����ձ����ƻ������˻��ä��������λ��˰��˺�ä������ѥå���������ñ�˺���ΤǾҲ𤹤롣�����ϡ����ˤȣ��ɺ�ä��Τ������Ƥ��ꡢ�Ȥ˵����Ĺ�ˤ�̼���ߤ����Ȥ������Ȥˤʤä��Τǡ������ɲäǺ�äơ��������Ϥ���⤫��ͷ��������١��峤���߱������ä��Ȥ����ǡ������˸���˹Ԥ��ʤɤǤ��ʤ���������������򤹤�ȡ�����˵�ʤ������������θ��Ȥʤäơ��Ҷ�������ڤ���롣�߱��λ����ʤΤǡ������ʻҤɤ⤬����ѥѤϻ�ƤߤƤ���������

�椬�Ȥ����ԡ����֡����ʤΤǡֳ�±�������פȸ��ä�����夬��ޤ�������äƤ������̼��֥說�說��������פ�����夬�äƤ��ޤ������說�說����Ȥ�NHK�ι�����Υ���饯���������ͤ������ΥΥåݤ���ߤ����ʡ�����


��������ƻ��
�ݵ����ѥå��ߣ���
���إ���ߣ���
�ݳ��Ȥ�ߣ���
�ݥϥ���
�ݥۥ�����
�ݥ����ơ���
�ݿ��ޥ��å�


�������
�ʣ��˵����ѥå���Ĥ�Ⱦʬ���ڤ�
���ڤ�ΤϾ�����ʿ�ˤʤäƤ����̤��Ф��ƿ�ľ���ڤ롣
���������Ҥɤ���Ϥ�­�餺�ڤ�ʤ��ΤǼ����ä������ɤ���
 (1)  (2)
�ʣ��˵����ѥå������ߤ��
���ǽ�˥ۥ������ǣ��սꤰ�餤�ߤ�ơ��ӥˡ���ơ��פ�Ž����ɤ���

�ʣ��˳��Ȥ��ξ�����ɤ�Ž���դ���
��������������ѥå��θ���ˤ��ơ��󣸥�����ۤ����ӽФ�����Ž���դ��롣
���ǽ�Σ��Ĥ��餤�ϥѥѤ�Ž�äơ��Ĥ�Ϲ����ʤ����դ�������Τ��ɤ���
�������ơ��פ�Ž�äơ���Ƭ��ü�����ϥӥˡ���ơ��פǶ���������ɤ���
���������夤�Ȳ����Τǡ����åĥ��դ��Τ��ɤ���
 (1)  (2)  (3)
�ʣ��ˤ⤦���Ĥε����ѥå��򲣸������ڤ�
���ѥɥ�ˤʤ���ʬ������������餤�������ڤꡢ�ޤ��ܤ��դ��ƣ��Ĥα����롣
 (1)  (2)  (3)
�ʣ��˥ѥɥ��ž夲��
������������ʤ��褦�˥ۥ������ǣ��ս�ߣ�����ߤ�롣
����ž���˰��ä�����ʤ��褦�˳Ѥ�Ф���ڤ���Ȥ���

�ʣ��˥ѥɥ���إ�����դ���
���إ���򣲽Ťˤ��ơ������򸫤ƣ������������ˤʤ�褦�˼���դ��롣
���⤦���Ĥ��إ����Ʊ���褦�ˡ���ľ�Σ������������˼���դ��롣

�ʣ������˥ѥɥ���դ���
�����Ĥ��إ����¦�γ��Ȥ�ˡ��⤦���Ĥ��إ����¦�˰��óݤ��롣
 (1)  (2)
�ʣ��˥ǥ��졼����󤹤�
���Ĥ�ε����ѥå��ǥѡ��Ĥ��ɲä��Ƥ��ɤ����������ɤäƤ��ɤ���
���Ҥɤ⤬�����ʤ褦�˥ǥ��졼����󤵤�����ɤ���
���ʥǥ��졼��������μ̿������ĤäƤʤ��ä���


��ͷ����
�ѥɥ�򥰥륰��ȣ��������ͤ��롣���Τޤ޲������ơ���ξ���⤫�٤Ƥ���������ư���Ф������������ǯ���餤�Ǥ���С��ɤä��ˤͤ�������ʤǡ��ɤä��ˤͤ���ȸ��फ�ʤɤ��ä򤹤�ȡ��ѥѤäơ֥������פȤʤ�Ϥ���

��������ʬ��ͷ��Ǥ���������դ䤱����롣�äˡ����Ȥ��Ĥ��������ơ��פ����Ƥ��Ʋ���롣

�ޤ����������ˤϡ��ʤ󤫺�äƤߤ褦�Ȼפ���

ONE PIECE�ʥ��ԡ����ˤ���������㤤

������Ƥ���Youke�Ǹ��Ϥ᤿���ԡ���������2ǯ����Ĺ�ˤ⴬������Dz椬�Ȥ���֡��ࡣ�ͤȤ��Ƥ�©�ҤȤζ��̤β��äˤʤ뤷��©�ҤȤ��Ƥ�ѥѤȤζ��̤μ�̣�ˤʤ롣�ͤϡ����ԡ�����T����Ĥ���Ʋ�Ҥ˹Ԥä��ꤹ�뤷�������˲Ǥ������ԲĹ��Ϥ餷�����˥��ԡ�����T����Ĥ���ƿ��Ƥ��롣�Ȥ⤢�졢�椬�ȤǤϥ��ԡ�������֡��ࡣ

�ä��Ѥ�äơ��轵�����峤��¹�δ�򸫤���Ƥ��줿�����Υ����ߥ󥰤����äƥ��ޥ���ǡ�ONE PIECE�ʥ��ԡ�����1�����ǿ�62���ޤǤ�����㤤�����²Ȥ����ꡢ�����ĥ�����������Ʊ���Ǥ��ä���

�ɥɡ���
onepiece
���꤬�Ȥ����䤪�Ȥ��������

�Ǥ���⡢�֥ޥ󥬤Ǥ⿿����ʸ�����ɤ�ʤ�Хƥ�Ӥ�Ѥ����ɤ��ס��ɤ��ޥ󥬤ʤ��ɤ��󤸤�ʤ��ס֥ѥѤȻҤɤ�ã�Ȥθ�ή�ˤʤ�Сפ��ä��Ƥ����ǡ����κݤ����黰��֤Ȥ���·���뤫���ȸ��äƤ����Ū���ä��ǡ�

���������Ϥ��Ƥ���ϡ��ͤ�Ĺ�ˤϤ��äȥ��ԡ������ɤ�Ǥ�����֡��������֤�����С�ľ���˥��ߥå��˼�򿭤Ф��Ƥ��ޤ����ͤ��ä��Τ�ʤ����ǤϤʤ��Τ������Ĥ��Ĥ��ɤ�Ǥ��ޤ���

�����ơ��Ǥϥ��줿��
�֤���ʤ˥ޥ󥬹����Ȥ��Τ�ʤ��ä����ɤ��ø��ˤ��ơ���

�Ȥ����ǡ֤����餷���Ρ��פ�ʹ����ơ���25000�ߡפ�������ȡ�
�Ǥϡ�2�٥��줿��

�����ʤ�����������

�Ȥ������Ȥǡ�������ͤϡ���²�����Ťޤä�����������ɤळ�Ȥˤ��ޤ���"

ONE PIECE�ʥ��ԡ����ˤ���������㤤�������ͤϢ�
ONE PIECE�ʥ��ԡ����� 1~�ǿ���

Renren Partners with Recruit to Launch Social Wedding Services

Yahoo Finance: Renren Partners with Recruit to Launch Social Wedding Services

Press Release Source: Renren Inc. On Tuesday June 7, 2011, 8:00 am EDT
BEIJING June 7, 2011 /PRNewswire-Asia/ -- Renren Inc. (NYSE:RENN - News) ("Renren"), the leading real name social networking internet platform in China, and Recruit Co., Ltd. ("Recruit"), Japan's largest HR and classified media group, today jointly announced an agreement to form a joint venture to build a wedding social media that caters to the needs of engaged couples and newlyweds in China. The joint venture will launch a multimedia platform that fully integrates online wedding related social content and offline media, such as magazine and wedding exhibitions.

The new website is scheduled to be officially launched this winter and will aim to becoming a leading wedding online media in the Chinese market.

The Zexy magazine and wedding exhibitions, which are operated by Recruit's three wholly-owned subsidiaries in China (Shanghai Recruit Advertising Co., Ltd., Beijing Recruit Advertising Co., Ltd. and Guangzhou Recruit Advertising Co., Ltd.), will participate in the joint venture. Zexy is one of the first bridal information media in China, having accumulated a stable client base, industry know-how and strong brand recognition in the bridal market in China over the years.

Mr. Joseph Chen, Chairman and Chief Executive Officer of Renren, said, "We are very pleased to partner with Recruit on this exciting business opportunity. We are contributing to one of the most precious stages of people's lives by helping them with the planning and information gathering for their weddings. Already today, a very visible part of the user generated content on Renren.com is related to weddings and honeymoons. As we continue to expand the number of white collar users, we believe our partnerships with various industry leaders such as Recruit will significantly enhance our services catered to this key demographic. We look forward to a happy relationship with Recruit in this 'business of happiness'."

Mr. Patrick Tham, Chairman of the above three subsidiaries of Recruit, said, "We are very impressed with Renren's leadership in China's social networking industry. Wedding is a life-stage event on which Chinese people place significant emphasis, and we believe our partnership will combine Renren's strength in social networking with Recruit's strength in the wedding business to enable more Chinese couples to plan and enjoy happy weddings."

About Renren Inc.
Renren Inc. (NYSE:RENN - News) operates the leading real name social networking internet platform in China. It enables users to connect and communicate with each other, share information and user generated content, play online games, listen to music, shop for deals and enjoy a wide range of other features and services. Renren's platform includes the main social networking website Renren.com, the online games center game.Renren.com, the social commerce website nuomi.com, and the newly launched professional and business social networking service website jingwei.com. It had approximately 117 million activated users as of March 31, 2011.

About Recruit
Founded in 1960, Recruit is Japan's largest vertical-focused classified media group and fully integrated HR service provider. Its serviced industry includes bridal, housing, cars, travel, education, restaurant and beauty, etc. A $9.4 billion consolidated revenue private company. Recruit set its footprint in China market back in 2004 and has been operating bridal, restaurant and beauty coupon, HR, and travel businesses in Shanghai, Beijing, Guangzhou, and Shenzhen. Recruit is also the largest shareholder in 51job, Inc.

�󣷳䤬���شط�����­��40�夬Υ���δ�����

�ꥯ�롼�ȤΥ֥饤���������Ȥ���Ĵ�����ؤ���ʲ���ȯɽ�����ä��褦�ʤΤǤ��Ҳ�

���礦�ɡ����ա��Ǥ���ȤĤޤ�̷��ޤ򤷤Ƥ��ޤäơ��ɤ��ʤ��ä��ʤ��פ�ȿ�ʤ��Ƥ���Ȥ����ˡ�����ʵ����򸫤����ơ����Τ��𤲤Ǥϡ��Ȼפ����Ȥ⤢�졢40�夬Υ���δ����Υԡ����餷������3ǯ�塣��Ǧ�Ӵ����������Ȥ⤢�졢�Ǥ�����äˤ�äȼ��򷹤��뤳�Ȥ����פʤ褦������ĥ��ʤ��㡣
�����شط�Ĵ��2011���󣷳䤬���شط�����­��40�夬�����˥󥰥ݥ���ȡ����شط��δ������ˤ�ǯ�塦�˽��֤��礭�ʥ���åפ⡣

�����شط�����­������
��20��60����󣷳䤬���شط�����­���ʤ����פΤۤ�����­�ٹ⤤������40�夬���
��������­���åפ�����ϡ��פϡ��������Υ��ߥ�˥��������ס�
�ʤϲä��ơ��פ���ʬ���ä�褯ʹ���Ƥ���뤳�ȡפȡ��פ���ʬ��ɾ�����Ƥ���뤳�ȡ�
����­�٤ι⤤���ؤϡ����ʤ�����ˡֿ���ס�ͷ�֡ס��뺧�����ε�������פ��Ф�������
�����شط��˴ؤ����˽��Υ���åס�
���ۤ��ۤɤˤϺʤ��������פΰ����뺧ǯ���ȤȤ�˹��������ؤΥ���å�
�㺣���Υ���ˤĤ��ơ�
��40�夬��������ؤδ����� �뺧���Υ����ˡ�������Ρ����ؤ�嫸Ǥ� �Ȥ�


�Ȥ����ǡ��Ǹ�η������衼ʬ����󤫤ä������ܸ줬�񤷲᤮��ʬ����󡣤ʤ�Ȥ����򤹤�ȡء���Ϫ�㡦��Ϫ�ѡ��ƥ��סֺ�����ؤι����סֵ󼰡פ�»ܤ����ͤ�Υ��Ψ���㤤�Ȥ������ȡ٤��ʡ��������Ȥ���ȡ�����äȾ��佭���˥��������롣�����⡢40��˴���������ȸ��äƤ���Τǰ��̤��ʤ��褦�ʵ�������Τ����ġ�

�ޤ������󥱡��Ȥζ���Ū�ʿ�����Ĵ�������⸫���롣����Ϥʤ��ʤ����򤤡�
�ֺʤε������ȡ��פ��仡����ʤε������פΥ��줬���������Ȥ���Ӥ��ơ����פε������ȡ��ʤ���¬�����פε������פΥ���åפ��礭�����Ȥ��狼��ޤ������פ��פ��ۤɤˡ��ʤˤϤ��ε�����������äƤ��ʤ��褦�Ǥ���
���η�̤η������ֺʤ���ä��פ����򤷤ƾ夲�ޤ��礦�פǤϤʤ������פε�����������äƤ��ʤ��褦�Ǥ��פȤ����Ȥ����ˡ�������������ؤθ������򴶤��롣������������������λ�����Ω�äƤ���Τǻ����ʤ��Ȥ�����Ǥ��뤬��������

�Ȥ⤢�졢�ޤ��ϡ��椬�ȤΤ��Ȥ��ۤ��褦�äȡ�
������⤴���ͤޤǤˡ�����

����פ󤫤�פ�

�äơ��츻������餷������

����ǡ����ԏ����ԏ��(tingbudong kanbudong:�ƥ���֡��ɥ󥫥�֡��ɥ�)�פȤ������դ����롣��̣�ϡ���ʹ����ʬ����ʤ������Ƥ�ʬ����ʤ��פȤʤ롣
���⤽�ä���ǰ�̣��Ʊ�������ܸ�ǡ֤���פ󤫤�פ�פä�ʸˡŪ�������ϤǤ��ʤ����顢���줬�츻�Ȥ����Τϡ��ְܴۤ㤤�ʤ��ȤΤ��ȡ������ԏ��פϡ�������ä��������ư�̣��ʬ����ʤ����˻Ȥ�ɬ��ƨ���Υե졼����

����ä������ȶ�˴�����Ʀ�μ��Ǥ�������
ˬ��Կ�
  • ������
  • ������
  • �߷ס�

��������
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-64456-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
���̥���������
  • 饤֥ɥ֥

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('